致敬108岁“友谊勋章”获得者!她的故事被搬上舞台|朋友的丰满人妻hd

  中新网北京9月18日电(记者 任思雨)“你站在‘世界人民大团结万岁’的‘人民’下面,我找到了‘人民’,就找到了你。”

  9月16日,当这句朴素的台词在北京二七剧场响起,全场爆发出持久而热烈的掌声。

  当晚,原创大型曲艺音诗画《伊莎白》首演,以多曲种融合为主要表现方式,以交响乐和视觉艺术为辅助手段,讲述了国际共产主义战士、中华人民共和国“友谊勋章”获得者伊莎白·柯鲁克跨越百年的中国情缘。

  大型曲艺音诗画《伊莎白》演出照。来源:中国曲艺家协会

  回望:跨越百年的中国情缘

  2023年8月20日,108岁的伊莎白·柯鲁克走完了她传奇的一生。这位国际共产主义战士、教育家、人类学家、新中国英语教学的拓荒人,将她的一生与中国革命和建设事业紧密相连。

  1915年,伊莎白出生于四川成都,这片土地成为她毕生眷恋的“第二故乡”。1938年,刚从加拿大多伦多大学毕业的她毅然放弃家乡优渥生活,选择回到战火纷飞的中国。她深入中国农村开展社会调查,实地记录中国共产党领导的土地改革,最终形成《十里店(一)——中国一个村庄的革命》《十里店(二)——中国一个村庄的群众运动》等著作,为世界读懂中国革命提供了珍贵的田野调查范本。

  1948年,伊莎白任教于河北南海山外事学校(北京外国语大学前身),自此深深扎根中国教育事业,培养出大批外语人才,为中国教育事业和对外交流作出杰出贡献。

  2019年,伊莎白获授中华人民共和国“友谊勋章”。一个世纪多的生命历程中,她亲历中国的百年巨变,也把最好的光阴和最深的情谊留给了这里。

  资料图:伊莎白·柯鲁克。中新社记者 陈钢 摄

  2024年底,在中国文联党组领导下,中国曲艺家协会着手围绕伊莎白的传奇人生筹划曲艺创作。2025年3月,一支由优秀曲艺作家和资深晚会策划人等组成的主创团队正式组建,由表演艺术家黄宏担任总导演、总编剧,中国曲协副主席吴新伯任总编剧,全维润任总撰稿。

  如何将这样一段波澜壮阔的百年人生,以曲艺的形式搬上舞台?主创人员查阅大量文章著作、影像资料,访问伊莎白的亲属与专家,开展多次座谈研讨,数易其稿。

  “有一种写法是顺时针从小写到大,还有一种用回忆从现在写过去,但这都在观众的想象之中。”总导演、总编剧黄宏说,创作之初,团队就希望突破“编年史”“流水账”式的常规结构,找到全新的叙事角度。

  最终,大家决定从伊莎白出生100天和100岁生日的两张照片讲起。

  舞台上,主持人杨澜担任讲述者,青年相声演员李丁串场,光影变换中,来自天南地北的曲艺名家陆续登场:伊莎白在8岁、18岁、28岁的故事,与95岁、85岁、75岁的故事不断“双向奔赴”,在1949年的天安门广场汇合,再走向“友谊勋章”的颁授仪式现场。

  大型曲艺音诗画《伊莎白》演出照。来源:中国曲艺家协会

  《伊莎白》集结了强大的创演阵容:除了杨澜与李丁,还邀请到中国曲协副主席暴玉喜、冯欣蕊,以及杨子春、史琳、杨妤婕、刘引红、王文水、陆锦花、袁国虎等多位中国曲艺牡丹奖得主、曲艺名家和中青年曲艺工作者。

  老中青三代曲艺名家齐聚,只为同一个目标——“这是一件非常有意义的事。”

  创新:多元曲种融合探索

  “看的时候第一个感受是‘新鲜’,没想到那么多有特色的地方曲艺出现在一个舞台上,大家用方言唱着伊莎白的故事,但是特别有代入感。”一位观众感慨道。

  在艺术形式上,《伊莎白》巧妙融合了四川清音、湖北大鼓、京韵大鼓、陕北说书、四川评书、四川扬琴、四川金钱板、长子鼓书、苏州评弹、评话、快板、单弦等12种曲艺形式,串联起伊莎白从人类学学者到共产主义战士的成长轨迹。同时,指挥家范焘执棒的中国电影乐团,将交响乐团的恢宏乐章与婉转的曲艺唱腔碰撞交融。

  大型曲艺音诗画《伊莎白》演出照。来源:中国曲艺家协会

  “把交响乐和曲艺结合在一起,把我们天南地北的方言和外国文化结合在一起……这是我搞创作以来遇到的比较复杂、也不容易构思的一部作品。”总导演黄宏坦言,将各个独立成长的曲艺作品巧妙衔接,组成一个完整的大作品并非易事,但主创们齐心协力,用丰富多元的情境故事再现了伊莎白动人的一生。

  中国曲艺家协会副主席、《伊莎白》编剧暴玉喜记得,创作团队经常在线上“头脑风暴”,交流会一开就是三四个小时,“我们选取了伊莎白出生、工作、生活过的地方的曲种,用不同特色的曲艺来传颂她对这片土地的深情。”

  大型曲艺音诗画《伊莎白》演出照。来源:中国曲艺家协会

  在传统戏曲表达的基础上,用全新的唱词讲述着伊莎白的人生故事。每个参与其中的表演者,都对这场演出的创新融合感触颇深。

  在快板表演艺术家王文水看来,这场大型音诗画在现代声光电、影像技术等方面进行了许多新探索,但最好的还是保持了曲艺原汁原味的味道。整个舞台以曲艺为本体,有机整合了多种艺术元素,“这也是我们曲艺守正创新的一条新路。”

  舞台上,他一人手拿快板,动情演绎着伊莎白决心扎根中国教育事业、见证开国大典的故事,节奏层层递进,情感愈发浓烈,当最后一句唱词落下时,剧场内爆发出雷鸣般的掌声。

  大型曲艺音诗画《伊莎白》演出照。来源:中国曲艺家协会

  力量:在“人民”中看见伟大

  “能够参与到这次《伊莎白》的创作之中,我倍感荣幸。”中国曲艺家协会副主席暴玉喜说,在纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利80周年的重要节点,创作《伊莎白》的过程,更是一次重要的学习过程。

  从建组到首演长达7个月的时间里,主创团队沉浸在伊莎白的书籍、传记、影像资料中,也从她的人生经历中汲取到许多力量。采访中,大家乐于分享那些曾经感动他们的细节:

  黄宏导演记得,1949年10月1日,伊莎白与丈夫大卫·柯鲁克受邀参加开国大典,亲眼见证第一面五星红旗冉冉升起。但由于孩子刚出生不久,观礼过程中,她不得不穿过欢庆的队伍,到附近的住地给孩子喂奶。伊莎白叮嘱丈夫,要站在“世界人民大团结万岁”标语的“人民”二字下等她。

  “这个情节一定要写进去。”黄宏说,作为人类学家,伊莎白伟大的地方在于,她在研究“人”的基础上多了一个“民”,她在中国土地上,真正理解了“人民”二字。

  这个故事,最终放进了王文水演绎的《观礼天安门》中。主创人员进行了艺术加工,写出了那句打动了很多观众的台词:“我找到了‘人民’,就找到了你,因为我们就在人民中。”

  让王文水印象深刻的是,伊莎白的人生故事与中国命运是如此同频共振,1948年观看解放军北平入城仪式时,伊莎白正孕育着一个可爱的小生命,后来,她又现场见证了中华人民共和国的诞生,“她的眼里充满了期待与希望,这两个希望的重叠,是我们这个作品的亮点。”

  大型曲艺音诗画《伊莎白》演出照。来源:中国曲艺家协会

  回看整场演出,没有“声嘶力竭”的口号式表达,皆由这些细腻而温暖的瞬间组成。在黄宏看来,这是伊莎白的气质所决定的,她的气质更像一朵百合花,“很素,也很漂亮,但同时非常低调。”

  演出当晚,最动人的一幕出现在尾声:伊莎白的家人集体从观众席起身致意,74岁的儿子柯马凯带着一束花来到舞台,用地道的北京话回忆着母亲的故事。

  从小在中国长大,在父母的言传身教下,柯马凯同样关心这片广袤大地上的人与事,他曾多次寻访母亲走过的足迹,到过川西南彝族赵候庙村、河北的十里店村,目睹这些地方发生翻天覆地的变化,感受乡土中国的巨大变迁。

  此前的采访中,伊莎白回望自己的百岁人生,说过一句话,“我想我真该好好感谢我的父母,是他们把我生在了中国。”

  站在舞台上,柯马凯说了和母亲相同的话,“我感谢我的父母把我生在中国。”

  大型曲艺音诗画《伊莎白》演出结束后,柯马凯上台谈观看感受。来源:中国曲艺家协会

  两个小时的演出中,观众们跟随一幕幕动情的讲述,共同穿越百年时空,感受着这位国际友人的深情与热爱。一位青年观众看后表示,伊莎白在很多个人生转折点,她都坚定选择了中国,看完演出,自己也下决心去好好阅读她写过的书、认真了解那段往事。

  涓涓细流,汇聚成直抵人心的情感力量。曲艺音诗画《伊莎白》首演告一段落,但真情的流动不会结束,伊莎白用一生书写的中国情缘,将继续在更多人心中激起回响。(完)

qunaershujuxianshi,xiaoxifabuhou,qunaerpingtai“aodaliya”jipiaosousuolianghuanbizengchangsichengyishang。zaiqunaerpingtaishang,feiwangaodaliyadehangxianfugaiduogechengshi。xinikezhifeibeijing、shanghai、guangzhou、shenzhen、chengdou、hangzhou、zhongqing、nanjing、shamen、tianjin、jinan、xian、haikou、zhengzhou、taiyuandengduogechengshi,shuqicongzhengzhou、zhongqing、tianjinwangfanxinigengbianyi,jiagezai2500yuanzuoyou。ciwai,moerbenkezhifeibeijing、shanghai、guangzhou、chengdou、hangzhou、nanjing、shamen、qingdao、haikoudengchengshi,shanghai、guangzhouyeyouzhifeibulisibandehangbanzaishou。conglvyoudingdanlaikan,dabaojiao、xinigejuyuan、chuhaiguanhaitunshoudaolvkehuanying,8-12rituanyudinggengduo。zaiaodaliya,lvkekeyichuhaiguanjing、kanqieguichao,tiyantesefengqing。去(qu)哪(na)儿(er)数(shu)据(ju)显(xian)示(shi),(,)消(xiao)息(xi)发(fa)布(bu)后(hou),(,)去(qu)哪(na)儿(er)平(ping)台(tai)“(“)澳(ao)大(da)利(li)亚(ya)”(”)机(ji)票(piao)搜(sou)索(suo)量(liang)环(huan)比(bi)增(zeng)长(chang)四(si)成(cheng)以(yi)上(shang)。(。)在(zai)去(qu)哪(na)儿(er)平(ping)台(tai)上(shang),(,)飞(fei)往(wang)澳(ao)大(da)利(li)亚(ya)的(de)航(hang)线(xian)覆(fu)盖(gai)多(duo)个(ge)城(cheng)市(shi)。(。)悉(xi)尼(ni)可(ke)直(zhi)飞(fei)北(bei)京(jing)、(、)上(shang)海(hai)、(、)广(guang)州(zhou)、(、)深(shen)圳(zhen)、(、)成(cheng)都(dou)、(、)杭(hang)州(zhou)、(、)重(zhong)庆(qing)、(、)南(nan)京(jing)、(、)厦(sha)门(men)、(、)天(tian)津(jin)、(、)济(ji)南(nan)、(、)西(xi)安(an)、(、)海(hai)口(kou)、(、)郑(zheng)州(zhou)、(、)太(tai)原(yuan)等(deng)多(duo)个(ge)城(cheng)市(shi),(,)暑(shu)期(qi)从(cong)郑(zheng)州(zhou)、(、)重(zhong)庆(qing)、(、)天(tian)津(jin)往(wang)返(fan)悉(xi)尼(ni)更(geng)便(bian)宜(yi),(,)价(jia)格(ge)在(zai)2(2)5(5)00元(yuan)左(zuo)右(you)。(。)此(ci)外(wai),(,)墨(mo)尔(er)本(ben)可(ke)直(zhi)飞(fei)北(bei)京(jing)、(、)上(shang)海(hai)、(、)广(guang)州(zhou)、(、)成(cheng)都(dou)、(、)杭(hang)州(zhou)、(、)南(nan)京(jing)、(、)厦(sha)门(men)、(、)青(qing)岛(dao)、(、)海(hai)口(kou)等(deng)城(cheng)市(shi),(,)上(shang)海(hai)、(、)广(guang)州(zhou)也(ye)有(you)直(zhi)飞(fei)布(bu)里(li)斯(si)班(ban)的(de)航(hang)班(ban)在(zai)售(shou)。(。)从(cong)旅(lv)游(you)订(ding)单(dan)来(lai)看(kan),(,)大(da)堡(bao)礁(jiao)、(、)悉(xi)尼(ni)歌(ge)剧(ju)院(yuan)、(、)出(chu)海(hai)观(guan)海(hai)豚(tun)受(shou)到(dao)旅(lv)客(ke)欢(huan)迎(ying),(,)8(8)-(-)1(1)2(2)日(ri)团(tuan)预(yu)订(ding)更(geng)多(duo)。(。)在(zai)澳(ao)大(da)利(li)亚(ya),(,)旅(lv)客(ke)可(ke)以(yi)出(chu)海(hai)观(guan)鲸(jing)、(、)看(kan)企(qi)鹅(e)归(gui)巢(chao),(,)体(ti)验(yan)特(te)色(se)风(feng)情(qing)。(。)

发布于:北京市