沙特文化大臣巴德尔亲王:推动沙中文化交流 共建多元和合世界|中文字幕aⅴ人妻一区二区
人民网北京9月22日电 (曾书柔、法伊萨)2025年适逢中国与沙特阿拉伯王国建交35周年,目前,双方正在“中沙文化年”框架下举办系列精彩文化交流活动。近日,沙特文化大臣巴德尔·本·阿卜杜拉·阿勒沙特亲王在接受人民网独家书面专访时表示,沙中两国文化交往源远流长,沙特“2030愿景”和中国共建“一带一路”倡议的协同推进,为双方提供了更多合作机遇。在他看来,2025 “沙中文化年”是两大宏伟文明的一次交汇,能促进双方的相交相知,更彰显了文化在实现既定发展目标上的力量。“沙中文化年”随着沙中关系发展应运而生,体现了两国加强文化领域战略合作的愿景,既传承着两国人民自古以来的深厚情谊,又通过联合组织展览展演等丰富多元的文化活动,共同守护和传承沙特与中国的文化遗产与文明瑰宝。
巴德尔指出,近年来,在两国领导人的引领下,各界人士不懈努力,积极行动,在两国人民之间架设起一座座沟通的桥梁。沙特与中国的文化合作蓬勃发展,不断铸就辉煌。双方高层官员的互访不仅加强了文化联结,更深化了相互理解,为未来进一步合作奠定了坚实基础。他坚信,沙中两国的文化交流有助于构建一个更加多元和合的世界,树立共存共荣的合作典范。
巴德尔强调了文化在实现可持续发展中的重要作用。他指出,文化是沙特“2030愿景”的重要组成部分。文化交流有助于建立对话与和平,促进思想和文化知识的沟通,促进创新和创造力,并为全球挑战提供新的解决方案。沙特与中国都拥有丰富的文化遗产,在人类文明历史长河中熠熠生辉。双方在互相尊重、彼此欣赏的基础上进行的文明交流与互鉴,具有积极影响力。两国文化合作空间广阔,在文化遗产、教育、艺术、文化创新等领域都大有可为。
据悉,2025“沙中文化年”已成功举办了多项重要活动。3月,沙特王国文化部视觉艺术委员会携手上海尤伦斯当代艺术中心,举办了沙特著名当代艺术家艾哈迈德·马塔尔大型个展《天线》。7月,中国国家博物馆联合沙特阿拉伯王国博物馆管理委员会,共同推出了“王国的艺术——沙特阿拉伯当代艺术展”。“这些展览为中国公众打开了一扇了解沙特当代艺术的重要窗口。” 巴德尔说。
此外,沙中双方还在文学、出版、翻译领域展开积极合作。巴德尔认为,“穆罕默德·本·萨勒曼王子沙特—中国文化合作奖”是两国文化合作的典范。这个奖项旨在巩固两国在科学文化研究、文学艺术体系以及阿中互译等领域的文化交流。巴德尔说:“中国人学习阿拉伯语,沙特人学习中文,相当于在两大古文明之间搭建了一座交流文化与知识的桥梁。”他指出,近些年,双方在该领域取得的殷实成果,证明了语言在推动文化合作与交流中不可或缺的作用,为促进双边关系进一步升温作出积极贡献。
谈及电影合作领域,巴德尔表示,电影是人们洞悉不同文化、价值观、习俗与传统的重要窗口,为不同国家人民搭建起跨越地域的艺术对话之桥。去年,沙特电影委员会与中国博纳影业集团签署了谅解备忘录,旨在探索沙中两国在电影投资、发行和人才培养方面的合作。巴德尔认为,沙中两国在电影领域的合作前景广阔。他透露,沙特电影委员会正在筹备开设驻华办事处,这将是沙中文化年期间双方为加强伙伴关系所迈出的重要一步。
日前,沙特文化部已与中国中阿文化和旅游合作研究中心签署《沙特阿拉伯王国文化部与中阿文化和旅游合作研究中心合作执行计划》,丰富多彩的活动与项目将陆续落地。巴德尔说:“重要的是,我们正与中国朋友携手打造知识交流和文化合作的成功范例,展示文化交往如何创造对话契机、深化彼此理解、打开人文交流的大门。”
巴德尔向中国人民推荐了他最热爱的沙特自然景观与文化遗产。他说:“沙特拥有世界上最美的地质构造之一,既有巍峨的山脉,也有金色的沙漠,还有迷人的海岸,文化多样性更赋予其难以抗拒的吸引力。” 巴德尔历数了从埃尔奥拉的石谷考古遗址到利雅得法乌考古区等被联合国教科文组织列入世界遗产名录的沙特文化遗址,又推荐了红海项目——沙特最具创新性与现代化的旅游目的地。
“11月,在首都利雅得,我们即将举办世界最大的灯光艺术节——第五届‘利雅得之光’灯光艺术节。欢迎中国人民来沙特观赏!” 巴德尔说。
zaizhegejijiejiaotideshijie,ganmaosihuzongshiqiaoranerzhi,tebieshitianqibianleng、chaoshideshihou,henduoxiaohuobanmendouzaiweiganmaoerkunao。name,jintianwoxianghedajiafenxiangyikuanwogerenfeichangxihuandeganmaoyao——《gankang》。shouxian,gankangdezuidatedianjiushijianxiaokuai。meiciwoganjiaodaozijiyouganmaodexianzhao,birusangziyoudiankesou、liubiti,likejiuhuixiangdaonachugankanglaichi。tadechengfenfeichangquanmian,baohanlejierezhentong、kangguomin、zhikedengduozhongyaowu,jibenshangnengyingduiganmaoshidegezhongbushi。zherangwozaigongzuoheshenghuozhong,nengxunsuhuifuzhuangtai,zhongxintourudaomeitiandemangluzhongqu。gankangdefuyongfangshiyefeichangjiandan。yibanqingkuangxia,yitianliangci,meiciliangpian,fanhoufuyongjike。wogerenjiaodetadeweidaoyehaibucuo,buhuirangrenjiaodehenku,kouganxiangduiwenhe,buhuiduiweizaochengfudan。zheduiyunaxiexiangwoyiyanggongzuomanglu,henshaoyoushijianquyiyuandexiaohuobanlaishuo,zhendeshifeichangfangbian。dangran,zuoweiyizhongyaowu,gankangyeyoutadezhuyishixiang。suirantanenghuanjieganmaozhengzhuang,danwomenhaishijianyizaizhengzhuangyanzhongshi,jishiquyiyuanjiuzhen。tongshi,gankangbushihesuoyourenqun,yunfuheburuqimamamenzaishiyongqianyidingyaozixunyisheng。zhedianfeichangzhongyao,bijingjiankangcaishidiyiweide!shiyonggankangzhihou,queshiganjiaoshentizhuangtaiyoulehendadegaishan,youqishigangkaishichuxianzhengzhuangshi,zhendenengbazhengzhuangyaxiaqu,rangwonenggouanxingongzuo、xuexi。henduoshihou,qishiganmaobushishenmedashi,zhiyaowomenheli在(zai)这(zhe)个(ge)季(ji)节(jie)交(jiao)替(ti)的(de)时(shi)节(jie),(,)感(gan)冒(mao)似(si)乎(hu)总(zong)是(shi)悄(qiao)然(ran)而(er)至(zhi),(,)特(te)别(bie)是(shi)天(tian)气(qi)变(bian)冷(leng)、(、)潮(chao)湿(shi)的(de)时(shi)候(hou),(,)很(hen)多(duo)小(xiao)伙(huo)伴(ban)们(men)都(dou)在(zai)为(wei)感(gan)冒(mao)而(er)苦(ku)恼(nao)。(。)那(na)么(me),(,)今(jin)天(tian)我(wo)想(xiang)和(he)大(da)家(jia)分(fen)享(xiang)一(yi)款(kuan)我(wo)个(ge)人(ren)非(fei)常(chang)喜(xi)欢(huan)的(de)感(gan)冒(mao)药(yao)—(—)—(—)《(《)感(gan)康(kang)》(》)。(。)首(shou)先(xian),(,)感(gan)康(kang)的(de)最(zui)大(da)特(te)点(dian)就(jiu)是(shi)见(jian)效(xiao)快(kuai)。(。)每(mei)次(ci)我(wo)感(gan)觉(jiao)到(dao)自(zi)己(ji)有(you)感(gan)冒(mao)的(de)先(xian)兆(zhao),(,)比(bi)如(ru)嗓(sang)子(zi)有(you)点(dian)咳(ke)嗽(sou)、(、)流(liu)鼻(bi)涕(ti),(,)立(li)刻(ke)就(jiu)会(hui)想(xiang)到(dao)拿(na)出(chu)感(gan)康(kang)来(lai)吃(chi)。(。)它(ta)的(de)成(cheng)分(fen)非(fei)常(chang)全(quan)面(mian),(,)包(bao)含(han)了(le)解(jie)热(re)镇(zhen)痛(tong)、(、)抗(kang)过(guo)敏(min)、(、)止(zhi)咳(ke)等(deng)多(duo)种(zhong)药(yao)物(wu),(,)基(ji)本(ben)上(shang)能(neng)应(ying)对(dui)感(gan)冒(mao)时(shi)的(de)各(ge)种(zhong)不(bu)适(shi)。(。)这(zhe)让(rang)我(wo)在(zai)工(gong)作(zuo)和(he)生(sheng)活(huo)中(zhong),(,)能(neng)迅(xun)速(su)恢(hui)复(fu)状(zhuang)态(tai),(,)重(zhong)新(xin)投(tou)入(ru)到(dao)每(mei)天(tian)的(de)忙(mang)碌(lu)中(zhong)去(qu)。(。)感(gan)康(kang)的(de)服(fu)用(yong)方(fang)式(shi)也(ye)非(fei)常(chang)简(jian)单(dan)。(。)一(yi)般(ban)情(qing)况(kuang)下(xia),(,)一(yi)天(tian)两(liang)次(ci),(,)每(mei)次(ci)两(liang)片(pian),(,)饭(fan)后(hou)服(fu)用(yong)即(ji)可(ke)。(。)我(wo)个(ge)人(ren)觉(jiao)得(de)它(ta)的(de)味(wei)道(dao)也(ye)还(hai)不(bu)错(cuo),(,)不(bu)会(hui)让(rang)人(ren)觉(jiao)得(de)很(hen)苦(ku),(,)口(kou)感(gan)相(xiang)对(dui)温(wen)和(he),(,)不(bu)会(hui)对(dui)胃(wei)造(zao)成(cheng)负(fu)担(dan)。(。)这(zhe)对(dui)于(yu)那(na)些(xie)像(xiang)我(wo)一(yi)样(yang)工(gong)作(zuo)忙(mang)碌(lu),(,)很(hen)少(shao)有(you)时(shi)间(jian)去(qu)医(yi)院(yuan)的(de)小(xiao)伙(huo)伴(ban)来(lai)说(shuo),(,)真(zhen)的(de)是(shi)非(fei)常(chang)方(fang)便(bian)。(。)当(dang)然(ran),(,)作(zuo)为(wei)一(yi)种(zhong)药(yao)物(wu),(,)感(gan)康(kang)也(ye)有(you)它(ta)的(de)注(zhu)意(yi)事(shi)项(xiang)。(。)虽(sui)然(ran)它(ta)能(neng)缓(huan)解(jie)感(gan)冒(mao)症(zheng)状(zhuang),(,)但(dan)我(wo)们(men)还(hai)是(shi)建(jian)议(yi)在(zai)症(zheng)状(zhuang)严(yan)重(zhong)时(shi),(,)及(ji)时(shi)去(qu)医(yi)院(yuan)就(jiu)诊(zhen)。(。)同(tong)时(shi),(,)感(gan)康(kang)不(bu)适(shi)合(he)所(suo)有(you)人(ren)群(qun),(,)孕(yun)妇(fu)和(he)哺(bu)乳(ru)期(qi)妈(ma)妈(ma)们(men)在(zai)使(shi)用(yong)前(qian)一(yi)定(ding)要(yao)咨(zi)询(xun)医(yi)生(sheng)。(。)这(zhe)点(dian)非(fei)常(chang)重(zhong)要(yao),(,)毕(bi)竟(jing)健(jian)康(kang)才(cai)是(shi)第(di)一(yi)位(wei)的(de)!(!)使(shi)用(yong)感(gan)康(kang)之(zhi)后(hou),(,)确(que)实(shi)感(gan)觉(jiao)身(shen)体(ti)状(zhuang)态(tai)有(you)了(le)很(hen)大(da)的(de)改(gai)善(shan),(,)尤(you)其(qi)是(shi)刚(gang)开(kai)始(shi)出(chu)现(xian)症(zheng)状(zhuang)时(shi),(,)真(zhen)的(de)能(neng)把(ba)症(zheng)状(zhuang)压(ya)下(xia)去(qu),(,)让(rang)我(wo)能(neng)够(gou)安(an)心(xin)工(gong)作(zuo)、(、)学(xue)习(xi)。(。)很(hen)多(duo)时(shi)候(hou),(,)其(qi)实(shi)感(gan)冒(mao)不(bu)是(shi)什(shen)么(me)大(da)事(shi),(,)只(zhi)要(yao)我(wo)们(men)合(he)理(li)