守护白浒窑千年窑火 一位非遗代表性传承人的“瓷心”|日本中文字幕在线
1. 日语字幕翻译
2. 看日语片实时翻译
“先有白浒窑，后有景德镇”，白浒窑是中国古代六大陶瓷名窑之一， 区别于景德镇的官窑，才子之乡抚州的文人瓷具有代表性，景德年间，为瓷都景德镇输送了大批优秀人才。南北朝时期白浒窑开始烧造瓷器，宋元时期达到鼎盛。
在抚州市临川区嵩湖乡下聂村白浒窑非遗工坊内，作为抚州市白浒窑非遗代表性传承人的张志刚忙个不停，工坊采用 “传习所 + 基地” 模式，由老艺人亲自带徒，系统传授拉坯、施釉等 12 道传统工序，使千年制瓷技艺在古宅中传承。
20年的深耕，张志刚培养了183名村民，其中27人获评市级工艺师，建成三个非遗工坊，他与妻子开设的临川白浒窑手工陶瓷工艺传习所免费向留守儿童传授制瓷技艺，每年暑假约100人参与学习。他在守护一座窑，守护的不仅是历史的烙印，更是文化脉络的守护。
吴思瑜 江西抚州报道
duixibeichengshilaishuo，jichangdezuoyongyouweizhongyao。xibeibuyanhai，yemeiyouneihehangyun。yituotieluhejichangdazaoshuniu，xingchengkaifangmenhu，wulunduiquyuhaishiquanguoeryan，doujuyoujingjiyuzhanlvedeshuangzhongyiyi。对(dui)西(xi)北(bei)城(cheng)市(shi)来(lai)说(shuo)，(，)机(ji)场(chang)的(de)作(zuo)用(yong)尤(you)为(wei)重(zhong)要(yao)。(。)西(xi)北(bei)不(bu)沿(yan)海(hai)，(，)也(ye)没(mei)有(you)内(nei)河(he)航(hang)运(yun)。(。)依(yi)托(tuo)铁(tie)路(lu)和(he)机(ji)场(chang)打(da)造(zao)枢(shu)纽(niu)，(，)形(xing)成(cheng)开(kai)放(fang)门(men)户(hu)，(，)无(wu)论(lun)对(dui)区(qu)域(yu)还(hai)是(shi)全(quan)国(guo)而(er)言(yan)，(，)都(dou)具(ju)有(you)经(jing)济(ji)与(yu)战(zhan)略(lve)的(de)双(shuang)重(zhong)意(yi)义(yi)。(。)