古老婺剧出海又出圈 雅加达专场精彩上演|天天躁日日躁狠狠躁av麻豆男男
中新社雅加达9月23日电 题：古老婺剧出海又出圈 雅加达专场精彩上演
中新社记者 李志全
夜幕初降，雅加达卡尔蒂妮宫剧场座无虚席。23日晚，“国家瑰宝·婺韵流芳”浙江婺剧团印尼雅加达专场上演。
折子戏《吕布试马》《天女散花》《三岔口》依次登场，文戏婉转悠扬，武戏酣畅淋漓，掌声与笑声此起彼伏。穿插其间的是具有浓郁地方风情的徽胡独奏《徽调》和唢呐独奏《打枣》。
压轴亮相的是首次在雅加达舞台呈现的婺剧经典大戏《三打白骨精》。开场时，饰演“白骨精”的演员数秒间完成“三连变”，脸谱与服饰瞬息切换，引发全场惊叹。
婺剧俗称金华戏，流行于浙江金华及周边地区，被誉为徽戏“活化石”，2008年入选中国国家级非物质文化遗产名录。戏剧大师梅兰芳曾称其为“徽戏的正宗、京剧的师祖”。
“作为浙江人，在异国他乡看到家乡婺剧，心里满是激动与自豪，就像游子突然吃到了家乡菜。”印尼浙江总商会会长胡晓洁说。婺剧对他而言，不仅是家乡文化符号，更承载着乡愁。
不少印尼观众同样被打动。观众西蒂表示，虽然听不懂唱词，但婺剧丰富的肢体动作和武打场面让她完全沉浸其中，“尤其是演员的眼神，非常传神”。据主办方介绍，当晚还有来自印尼多所高校的40多位教授到场观看。
浙江婺剧艺术研究院院长王晓平告诉记者，婺剧之所以能跨越文化隔阂，关键在于视觉震撼、情感共通与创新表达。婺剧“文戏武作”的特色，使人物内心通过形体外化，即便不懂唱词也能理解剧情；高亢婉转的唱腔更能直击心灵，引发共鸣。
据介绍，近年来，浙婺积极“走出去”，已赴五大洲数近70个国家演出，海外观众累计逾500万人次。
在奥地利、匈牙利，婺剧《白蛇传》借助双语字幕和前期导赏消除语言障碍；在西班牙马德里，《三打白骨精》两场1500个座位一周内售罄。王晓平表示，这足以说明婺剧的意境营造，能够搭建起跨文化情感纽带。
婺剧的走红，离不开传承与创新并重。以《三打白骨精》为例，剧团在保留传统的基础上融入变脸、旋子360度、倒插虎等高难度动作，极大增强舞台表现力；借助社交媒体传播，这一古老剧种又焕发“年轻态”，实现从剧场到“云端”的二次“出圈”。
对于当晚的演出，社交媒体评论区里也满是“太精彩了”的惊叹。胡晓洁说，从观众的反应来看，他们不仅能看懂，还能欣赏婺剧的美。
中国驻印尼大使馆参赞陈武表示，此次浙江婺剧团来访，通过婺剧这一艺术形式，让更多印尼民众领略中国传统文化的魅力。
在全场热烈掌声中，“白骨精”、“唐僧师徒”走入观众席，送上象征吉祥的中国结，与粉丝合影。谢幕后，许多观众仍意犹未尽不愿离去。(完)
zhenduishangshuqingkuang，tongyongqichegaoguanbiaoshi，qiyeduiniuzhuanzhongguoshichangdexiaoshoujumianrengyouxinxin，tamenxiwangqixiaxinnengyuanchexingnengzaizhongguoshichangjixufali。jupengboshebaodao，tongyongqichedongshichangjianshouxizhixingguanmali·bolaciqianbiaoshi，“dangniguanchazhongguoshichangshi，huifaxiantayu5nianqianyouhendabutong。womenxiwangnenggouyizhengquedefangshicanyudaozhegeshichangzhong。”jinguanzaizhongguoshichangfenezhanbibuda，dansitelandisiyekanhaozhongguoshichang，bing“rugu”zhongguocheqi。qunian10yue，sitelandisixuanbuyuzhongguolingpaoqichechengweiquanqiuzhanlvehuoban，bingxianghouzhetouzi15yiouyuan。针(zhen)对(dui)上(shang)述(shu)情(qing)况(kuang)，(，)通(tong)用(yong)汽(qi)车(che)高(gao)管(guan)表(biao)示(shi)，(，)企(qi)业(ye)对(dui)扭(niu)转(zhuan)中(zhong)国(guo)市(shi)场(chang)的(de)销(xiao)售(shou)局(ju)面(mian)仍(reng)有(you)信(xin)心(xin)，(，)他(ta)们(men)希(xi)望(wang)旗(qi)下(xia)新(xin)能(neng)源(yuan)车(che)型(xing)能(neng)在(zai)中(zhong)国(guo)市(shi)场(chang)继(ji)续(xu)发(fa)力(li)。(。)据(ju)彭(peng)博(bo)社(she)报(bao)道(dao)，(，)通(tong)用(yong)汽(qi)车(che)董(dong)事(shi)长(chang)兼(jian)首(shou)席(xi)执(zhi)行(xing)官(guan)玛(ma)丽(li)·(·)博(bo)拉(la)此(ci)前(qian)表(biao)示(shi)，(，)“(“)当(dang)你(ni)观(guan)察(cha)中(zhong)国(guo)市(shi)场(chang)时(shi)，(，)会(hui)发(fa)现(xian)它(ta)与(yu)5(5)年(nian)前(qian)有(you)很(hen)大(da)不(bu)同(tong)。(。)我(wo)们(men)希(xi)望(wang)能(neng)够(gou)以(yi)正(zheng)确(que)的(de)方(fang)式(shi)参(can)与(yu)到(dao)这(zhe)个(ge)市(shi)场(chang)中(zhong)。(。)”(”)尽(jin)管(guan)在(zai)中(zhong)国(guo)市(shi)场(chang)份(fen)额(e)占(zhan)比(bi)不(bu)大(da)，(，)但(dan)斯(si)特(te)兰(lan)蒂(di)斯(si)也(ye)看(kan)好(hao)中(zhong)国(guo)市(shi)场(chang)，(，)并(bing)“(“)入(ru)股(gu)”(”)中(zhong)国(guo)车(che)企(qi)。(。)去(qu)年(nian)1(1)0月(yue)，(，)斯(si)特(te)兰(lan)蒂(di)斯(si)宣(xuan)布(bu)与(yu)中(zhong)国(guo)零(ling)跑(pao)汽(qi)车(che)成(cheng)为(wei)全(quan)球(qiu)战(zhan)略(lve)伙(huo)伴(ban)，(，)并(bing)向(xiang)后(hou)者(zhe)投(tou)资(zi)1(1)5(5)亿(yi)欧(ou)元(yuan)。(。)