“中国故事”讲座在布鲁塞尔举行|初尝黑人巨砲波多野结衣
人民网布鲁塞尔9月22日电 （记者牛瑞飞）作为布鲁塞尔中国文化中心开馆10周年系列活动之一，“中国故事”讲座——《小提琴诉说中国爱情故事：探寻〈梁祝〉的创作之路》9月21日在布鲁塞尔中国文化中心举行。活动由布鲁塞尔中国文化中心与上海音乐学院联合主办。
周恩来总理曾称《梁山伯与祝英台》是“中国的罗密欧与朱丽叶”。诞生于20世纪50年代的小提琴协奏曲《梁祝》，将中国家喻户晓的民间传说与西方交响乐形式融为一体，成为跨越时空的经典之作，被誉为“中国交响乐之魂”。
讲座主讲人、上海音乐学院管弦系主任刘照陆教授，系统介绍了《梁祝》的创作历程。上世纪50年代，新中国文艺界掀起“民族化”探索热潮。1958年，上海音乐学院的青年学生何占豪、陈钢尝试将越剧旋律与奏鸣曲式结合，1959年完成了小提琴协奏曲《梁祝》，并在当年5月首演。刘照陆指出，这一作品不仅回答了“小提琴民族化”的命题，也标志着中国民族交响创作迈上新台阶。
“最民族的，也可以是最世界的。”刘照陆以深入浅出的讲解，带领观众理解作曲家如何以西方乐曲结构讲述中国爱情故事。他特别提到，《梁祝》巧妙借鉴了二胡的滑音、揉弦等表现手法，将小提琴演奏与中国戏曲韵味融合，细腻展现了中国式爱情观。
来自上海音乐学院的教师、金钟奖得主张润崯、朱宛晨，在现场以小提琴与钢琴合奏的方式，演绎了《梁祝》的经典旋律。优美动人的乐声，让观众直观感受中西合璧的艺术魅力。刘照陆分享说，自己正是在《梁祝》的感染下，走上了学习西方乐器之路，而这一作品也激励了几代中国青年投身音乐。
在热烈掌声中，讲座以《梁祝》最具代表性的片段演奏落下帷幕。悠扬的旋律打动了在场听众，大家纷纷表示，作品所传递的爱与理想的执着追求具有跨越国界的感召力。
jiningshuo：“oumeiguojiadewangqiushichangyizhujianjinrubaohejieduan，zhongguobeirenweikenengdailaixindebaofaxingzengchangdian。”tarenwei，zaizhongguozhegewangqiuxinxingshichang，yinggengchongfendiwajuetiyumingxingdeshangyejiazhi。“zheyouliyuquanmianshifangzhongguotiyujingjidezengchangqianli。”纪(ji)宁(ning)说(shuo)：(：)“(“)欧(ou)美(mei)国(guo)家(jia)的(de)网(wang)球(qiu)市(shi)场(chang)已(yi)逐(zhu)渐(jian)进(jin)入(ru)饱(bao)和(he)阶(jie)段(duan)，(，)中(zhong)国(guo)被(bei)认(ren)为(wei)可(ke)能(neng)带(dai)来(lai)新(xin)的(de)爆(bao)发(fa)性(xing)增(zeng)长(chang)点(dian)。(。)”(”)他(ta)认(ren)为(wei)，(，)在(zai)中(zhong)国(guo)这(zhe)个(ge)网(wang)球(qiu)新(xin)兴(xing)市(shi)场(chang)，(，)应(ying)更(geng)充(chong)分(fen)地(di)挖(wa)掘(jue)体(ti)育(yu)明(ming)星(xing)的(de)商(shang)业(ye)价(jia)值(zhi)。(。)“(“)这(zhe)有(you)利(li)于(yu)全(quan)面(mian)释(shi)放(fang)中(zhong)国(guo)体(ti)育(yu)经(jing)济(ji)的(de)增(zeng)长(chang)潜(qian)力(li)。(。)”(”)