“天涯共此时·中秋诗会”在布鲁塞尔举行|亚洲精品一区二区
中新网布鲁塞尔10月7日电 在中秋佳节到来之际,“天涯共此时·中秋诗会暨中国故事讲座”4日在布鲁塞尔中国文化中心举行,邀请比利时青年学生和外国友人共庆中秋佳节,感受中华文化独特魅力。
当日活动计有比利时蒙斯大学国际翻译学院、荷语布鲁塞尔自由大学、布鲁塞尔孔子学院、布鲁塞尔中国文化中心中文培训班的师生和家人,以及热爱中国文化的外国友人百余人参加,分诗会、讲座、表演、问答、书法体验等多个环节。

在诗会环节,来自蒙斯大学国际翻译学院、布鲁塞尔孔子学院、布鲁塞尔中国文化中心的青年学生朗诵了《月下独酌》《八月十五夜湓亭望月》《秋霄月下有怀》《登鹳雀楼》《静夜思》等中国诗词名作,并用法语和英语朗诵了法国诗人魏尔伦的《月光》和美国诗人朗费罗的《丰收之月》,在东西方语言的转换中,诠释中秋与月亮等主题。
在“中国故事”讲座,来自刚果(布)的布鲁塞尔中国文化中心工作人员张涛(Inesta Bruney Lendzoumbou)分享自己学习中文的历程。他说,《太极张三丰》《叶问》等中国功夫电影吸引他学习中文,后来到中国留学,在天津南开大学攻读硕士和博士学位,在河北外国语学院教授法语和林加拉语,还在中国结交朋友,结识人生伴侣,成为人生一段宝贵的经历。
此外,歌曲《月满西楼》《茉莉花》、长笛演奏《月亮代表我的心》、舞蹈《葡萄架下》、童谣等表演轮番登场,妙趣横生的有奖竞答穿插其中,现场掌声和笑声不断。

活动最后,布鲁塞尔中国文化中心学员朗诵了苏轼脍炙人口的《水调歌头·明月几时有》。旅比华人画家张文海讲解其中经典词句“但愿人长久,千里共婵娟”的时间与空间之美,并带领大家挥毫泼墨,体验中国书法的魅力。
布鲁塞尔中国文化中心主任龚毅表示,此次中秋诗会是文化中心开馆10周年系列活动之一,希望以诗会友,带领观众走近中秋。后续文化中心还将举办类似活动和讲座,以推动中欧人文对话和中西方文明交流互鉴。(完)
chunqiulvyoufuzongjinglizhouweihongbiaoshi,suizhegengduokeyuandidejingwaiyoukedeyitongguogengbianjiedefangshilaidaozhongguo,lejie、ganshouzhongguodekaifangtaidu、quanqiuxionghuai,lvyouqiyeyejiangjiehegengduotiyanxingdewenhuaneirong,shejifengfuduoyangdechurujingyouxinpin。tongshi,aodaliya、xinxilanyeyouzhehenduohuarenhuaqiao,danfangmianmianqiandetuichu,zaifangbiantamenhuiguotanqinfangyouzhiyu,tongshiyekeyitongguolvyou,laikankanzhongguofashengdeshenkebianhua,tiyanfengfuduocaideshenghuohewenhua。春(chun)秋(qiu)旅(lv)游(you)副(fu)总(zong)经(jing)理(li)周(zhou)卫(wei)红(hong)表(biao)示(shi),(,)随(sui)着(zhe)更(geng)多(duo)客(ke)源(yuan)地(di)的(de)境(jing)外(wai)游(you)客(ke)得(de)以(yi)通(tong)过(guo)更(geng)便(bian)捷(jie)的(de)方(fang)式(shi)来(lai)到(dao)中(zhong)国(guo),(,)了(le)解(jie)、(、)感(gan)受(shou)中(zhong)国(guo)的(de)开(kai)放(fang)态(tai)度(du)、(、)全(quan)球(qiu)胸(xiong)怀(huai),(,)旅(lv)游(you)企(qi)业(ye)也(ye)将(jiang)结(jie)合(he)更(geng)多(duo)体(ti)验(yan)性(xing)的(de)文(wen)化(hua)内(nei)容(rong),(,)设(she)计(ji)丰(feng)富(fu)多(duo)样(yang)的(de)出(chu)入(ru)境(jing)游(you)新(xin)品(pin)。(。)同(tong)时(shi),(,)澳(ao)大(da)利(li)亚(ya)、(、)新(xin)西(xi)兰(lan)也(ye)有(you)着(zhe)很(hen)多(duo)华(hua)人(ren)华(hua)侨(qiao),(,)单(dan)方(fang)面(mian)免(mian)签(qian)的(de)推(tui)出(chu),(,)在(zai)方(fang)便(bian)他(ta)们(men)回(hui)国(guo)探(tan)亲(qin)访(fang)友(you)之(zhi)余(yu),(,)同(tong)时(shi)也(ye)可(ke)以(yi)通(tong)过(guo)旅(lv)游(you),(,)来(lai)看(kan)看(kan)中(zhong)国(guo)发(fa)生(sheng)的(de)深(shen)刻(ke)变(bian)化(hua),(,)体(ti)验(yan)丰(feng)富(fu)多(duo)彩(cai)的(de)生(sheng)活(huo)和(he)文(wen)化(hua)。(。)