北京戏曲评论学会会长：传统戏剧“全球共创”是国际文化对话的新范式|果冻传媒18禁免费视频
中新网北京9月23日电 (苏婧欣 刘锡蕾)北京大学艺术学院教授、北京戏曲评论学会会长陈均22日在2025北京文化论坛专业沙龙上表示，传统戏剧正迎来“全球共创”的新机遇，应通过跨文化合作、科技赋能与观众参与，打破文化壁垒，构建国际文化对话新范式。
本次专业沙龙“传统戏剧的全球叙事与创新实践”于22日下午在北京举办。来自中国、俄罗斯、阿联酋等不同国家的戏剧学者、艺术家与策划人同台分享经验和看法。
陈均在发言中表示，无论是中国京剧，还是日本能剧，抑或是欧洲歌剧，传统戏剧在全球化与数字化浪潮下都面临着文化隔阂、地域限制与创新乏力等挑战，而“全球共创”正是破局之道。
他强调，“‘全球共创’的核心在于打破单向传播，让不同文化背景的艺术家、观众共同参与创作与演绎，使传统戏剧焕发新的生命力。”
陈均提出三条实践路径：一是推动跨文化合作，鼓励不同国家的艺术家们携手共创。如《图兰朵公主》就是中国京剧融合西方歌剧的成果；二是借助VR、AI、线上直播等数字技术突破时空限制，为传统戏剧创新探索更多可能性，如京剧《三岔口》VR版；三是通过沉浸式戏剧、工作坊和社交媒体互动等线上线下相结合的方式，增强观众的参与感，如英国《不眠之夜》让观众自由探索剧情。
陈均还提到，全球共创也需警惕文化误读、过度商业化与技术伦理等问题，需建立深度交流机制，平衡艺术与商业，保持戏剧的“人文温度”。
“文明的互鉴始于艺术的共鸣。传统戏剧的‘全球共创’，不仅是艺术的创新，更是人类文明的对话。”他说，让世界观众从“旁听者”变成“共创者”，“唯有如此，传统戏剧才能在全球化的浪潮中生生不息，成为连接人类心灵的纽带。”(完)
lingwai，jinxienianshoujingjixiaxing、daguimojianshuijiangfei、loushitudishichangdimidengyingxiang，difangcaizhengshourushoudaoyidingchongji，ergangxingzhichuyouzengwujian。zaicaizhengshouzhimaodunbuduanjiadadebeijingxia，difangzhengfuyeyougengdadedonglijiaqiangzhengguan，zhaloubuque，yifayiguizhengshougaizhengshoudeshuifei。dangran，shuiwubumenyeyaotongshiluoshiluoxijianshuijiangfeizhengce，jianshoubushou“guotoushuifei”hongxian。另(ling)外(wai)，(，)近(jin)些(xie)年(nian)受(shou)经(jing)济(ji)下(xia)行(xing)、(、)大(da)规(gui)模(mo)减(jian)税(shui)降(jiang)费(fei)、(、)楼(lou)市(shi)土(tu)地(di)市(shi)场(chang)低(di)迷(mi)等(deng)影(ying)响(xiang)，(，)地(di)方(fang)财(cai)政(zheng)收(shou)入(ru)受(shou)到(dao)一(yi)定(ding)冲(chong)击(ji)，(，)而(er)刚(gang)性(xing)支(zhi)出(chu)有(you)增(zeng)无(wu)减(jian)。(。)在(zai)财(cai)政(zheng)收(shou)支(zhi)矛(mao)盾(dun)不(bu)断(duan)加(jia)大(da)的(de)背(bei)景(jing)下(xia)，(，)地(di)方(fang)政(zheng)府(fu)也(ye)有(you)更(geng)大(da)的(de)动(dong)力(li)加(jia)强(qiang)征(zheng)管(guan)，(，)查(zha)漏(lou)补(bu)缺(que)，(，)依(yi)法(fa)依(yi)规(gui)征(zheng)收(shou)该(gai)征(zheng)收(shou)的(de)税(shui)费(fei)。(。)当(dang)然(ran)，(，)税(shui)务(wu)部(bu)门(men)也(ye)要(yao)同(tong)时(shi)落(luo)实(shi)落(luo)细(xi)减(jian)税(shui)降(jiang)费(fei)政(zheng)策(ce)，(，)坚(jian)守(shou)不(bu)收(shou)“(“)过(guo)头(tou)税(shui)费(fei)”(”)红(hong)线(xian)。(。)