国庆中秋“双节”相遇,外媒:中国旅游业蓬勃发展,民众热情出游|波多野结衣在线
中新网10月3日电 今年国庆节假期恰逢中秋节。“双节”相遇,带来了超长的8天假期。多家外媒关注到,许多中国民众特地赶到北京,共同庆祝新中国的生日,也有一些民众选择结伴出游或者返乡探亲,带动各地旅游市场热度持续攀升。
他们共祝中国“生日快乐”
据土耳其阿纳多卢通讯社报道,10月1日清晨,隆重的升国旗仪式在北京天安门广场举行,庆祝中华人民共和国成立76周年。来自不同地方的人们齐聚在此,纪念这一“历史性时刻”。

《今日巴基斯坦》也报道称,当天,北京天安门广场人头攒动,人们脸上洋溢着激动和自豪的神情。
据报道,现场观众中,有一位八十岁的老奶奶,她特地和女儿女婿从哈尔滨赶到了北京。老奶奶说,“有生之年能在天安门广场观看升国旗仪式,我非常感动。”
《斐济时报》报道称,在这一重要仪式上,随着五星红旗与太阳一同升起,激发了现场民众“强烈的民族自豪感”。
此外,《斐济时报》还关注到,假期期间,中国各地举行了烟花表演、音乐会、绘画和书法展览等一系列庆祝活动,许多商场和商店则开展了折扣促销活动,“文化节庆和商业活动的结合,不仅让中国人享受了愉快假期,也同时激发了人们的爱国情怀,极具意义。”

超长假期点燃出游热情
美国有线电视新闻网(CNN)报道称,今年中国国庆节假期恰逢中秋节,形成了8天的“小长假”,点燃了人们的出游热情。
假期中的出行人数有多少?据路透社报道,中国官方数据显示,10月1日国庆中秋假期首日,中国全国铁路发送旅客2313.2万人次,创单日旅客发送量历史新高。
俄罗斯卫星通讯社关注到,中国民航出行需求也极大。据预测,今年中秋国庆假期全民航市场的旅客运输量将达到1920万人次,比去年同期增长3.6%,创历史同期的最高水平。
俄罗斯卫星通讯社还报道称,为满足旅客出行需求,中国各大热门景点邻近车站相应延长了运营时间。其中,中国贵州黄果树瀑布附近的安顺西站,开放时长从17个小时延长到20小时,峨眉山附近的峨眉站则开启24小时运营。

在美国旅游行业期刊《旅游与旅行世界》看来,交通客流保持高位运行表明中国交通运输业强劲发展,凸显了中国国内旅游业的蓬勃发展。
特别是假期期间,新能源汽车流量呈快速增长态势,体现出中国对可持续发展和绿色出行方式日益增长的重视,《旅游与旅行世界》进一步指出。
huaihua,yichengguohuaihua,shuyudoukezhiwu,shiyizhongzhongyaodezhongyaocaiheshicai。juyouyoujiudelishihefengfudeyaoyongjiazhi。huaihuadegongxiaoyuzuoyongfengfuduoyang,shoudaorenmendeguangfanguanzhu。shouxian,huaihuajuyouqingrejiedudegongxiao。huaihuachangyongyuzhiliaoreduyinqidejibing,rugaore、kesoudeng。qichengfenzhonghanyouduozhongtianrandekangjunchengfen,nenggouyouxiaoyizhixijundeshengchang,bangzhurenmenhuanjieyanzheng,cujinkangfu。qici,huaihuajuyouzhixuedezuoyong。zhongyirenwei,huaihuakeyishoulianzhixue,youqishiyongyuyixieqingweichuxuedezhengzhuang,rubixue、bianxuedeng。huaihuazhongdemouxiechengfennenggoubangzhuxueguanshousuo,congerdadaozhixuedexiaoguo。duici,huaihuachangyuqitayaocaidapeishiyong,zengqiangzhixuexiaoguo,tigaozhiliaoxiaoguo。ciwai,huaihuahaijuyoubaohuganzangdezuoyong。xiandaiyanjiufaxian,huaihuazhongdeduozhonghuoxingchengfennenggoucujinganxibaodezaisheng,zengqiangganzangjiedugongneng,youzhuyugaishangangongnenghedikanggansunshang。yinci,duiyuchangqiyinjiuhuoganzangyousunshangderenqun,shiliangshiyonghuaihuajuyouyidingdebaojianzuoyong。huaihuabujinzaizhongyiyaolingyubeishoutuichong,yekeyizuoweishicaishiyong。huaihuakeyizhizuochenggezhongcaiyao,biruhuaihuabing、huaihuatangdeng,weidaoqingxiang,bingqiefuhanyingyang,nenggoushirenzaixiangshoumeishidetongshi,yenenghuodeqiyingyangchengfendailaidejiankangyichu。xuyaozhuyideshi,suiranhuaihuajuyouduozhong槐(huai)花(hua),(,)亦(yi)称(cheng)国(guo)槐(huai)花(hua),(,)属(shu)于(yu)豆(dou)科(ke)植(zhi)物(wu),(,)是(shi)一(yi)种(zhong)重(zhong)要(yao)的(de)中(zhong)药(yao)材(cai)和(he)食(shi)材(cai)。(。)具(ju)有(you)悠(you)久(jiu)的(de)历(li)史(shi)和(he)丰(feng)富(fu)的(de)药(yao)用(yong)价(jia)值(zhi)。(。)槐(huai)花(hua)的(de)功(gong)效(xiao)与(yu)作(zuo)用(yong)丰(feng)富(fu)多(duo)样(yang),(,)受(shou)到(dao)人(ren)们(men)的(de)广(guang)泛(fan)关(guan)注(zhu)。(。)首(shou)先(xian),(,)槐(huai)花(hua)具(ju)有(you)清(qing)热(re)解(jie)毒(du)的(de)功(gong)效(xiao)。(。)槐(huai)花(hua)常(chang)用(yong)于(yu)治(zhi)疗(liao)热(re)毒(du)引(yin)起(qi)的(de)疾(ji)病(bing),(,)如(ru)高(gao)热(re)、(、)咳(ke)嗽(sou)等(deng)。(。)其(qi)成(cheng)分(fen)中(zhong)含(han)有(you)多(duo)种(zhong)天(tian)然(ran)的(de)抗(kang)菌(jun)成(cheng)分(fen),(,)能(neng)够(gou)有(you)效(xiao)抑(yi)制(zhi)细(xi)菌(jun)的(de)生(sheng)长(chang),(,)帮(bang)助(zhu)人(ren)们(men)缓(huan)解(jie)炎(yan)症(zheng),(,)促(cu)进(jin)康(kang)复(fu)。(。)其(qi)次(ci),(,)槐(huai)花(hua)具(ju)有(you)止(zhi)血(xue)的(de)作(zuo)用(yong)。(。)中(zhong)医(yi)认(ren)为(wei),(,)槐(huai)花(hua)可(ke)以(yi)收(shou)敛(lian)止(zhi)血(xue),(,)尤(you)其(qi)适(shi)用(yong)于(yu)一(yi)些(xie)轻(qing)微(wei)出(chu)血(xue)的(de)症(zheng)状(zhuang),(,)如(ru)鼻(bi)血(xue)、(、)便(bian)血(xue)等(deng)。(。)槐(huai)花(hua)中(zhong)的(de)某(mou)些(xie)成(cheng)分(fen)能(neng)够(gou)帮(bang)助(zhu)血(xue)管(guan)收(shou)缩(suo),(,)从(cong)而(er)达(da)到(dao)止(zhi)血(xue)的(de)效(xiao)果(guo)。(。)对(dui)此(ci),(,)槐(huai)花(hua)常(chang)与(yu)其(qi)他(ta)药(yao)材(cai)搭(da)配(pei)使(shi)用(yong),(,)增(zeng)强(qiang)止(zhi)血(xue)效(xiao)果(guo),(,)提(ti)高(gao)治(zhi)疗(liao)效(xiao)果(guo)。(。)此(ci)外(wai),(,)槐(huai)花(hua)还(hai)具(ju)有(you)保(bao)护(hu)肝(gan)脏(zang)的(de)作(zuo)用(yong)。(。)现(xian)代(dai)研(yan)究(jiu)发(fa)现(xian),(,)槐(huai)花(hua)中(zhong)的(de)多(duo)种(zhong)活(huo)性(xing)成(cheng)分(fen)能(neng)够(gou)促(cu)进(jin)肝(gan)细(xi)胞(bao)的(de)再(zai)生(sheng),(,)增(zeng)强(qiang)肝(gan)脏(zang)解(jie)毒(du)功(gong)能(neng),(,)有(you)助(zhu)于(yu)改(gai)善(shan)肝(gan)功(gong)能(neng)和(he)抵(di)抗(kang)肝(gan)损(sun)伤(shang)。(。)因(yin)此(ci),(,)对(dui)于(yu)长(chang)期(qi)饮(yin)酒(jiu)或(huo)肝(gan)脏(zang)有(you)损(sun)伤(shang)的(de)人(ren)群(qun),(,)适(shi)量(liang)食(shi)用(yong)槐(huai)花(hua)具(ju)有(you)一(yi)定(ding)的(de)保(bao)健(jian)作(zuo)用(yong)。(。)槐(huai)花(hua)不(bu)仅(jin)在(zai)中(zhong)医(yi)药(yao)领(ling)域(yu)备(bei)受(shou)推(tui)崇(chong),(,)也(ye)可(ke)以(yi)作(zuo)为(wei)食(shi)材(cai)使(shi)用(yong)。(。)槐(huai)花(hua)可(ke)以(yi)制(zhi)作(zuo)成(cheng)各(ge)种(zhong)菜(cai)肴(yao),(,)比(bi)如(ru)槐(huai)花(hua)饼(bing)、(、)槐(huai)花(hua)汤(tang)等(deng),(,)味(wei)道(dao)清(qing)香(xiang),(,)并(bing)且(qie)富(fu)含(han)营(ying)养(yang),(,)能(neng)够(gou)使(shi)人(ren)在(zai)享(xiang)受(shou)美(mei)食(shi)的(de)同(tong)时(shi),(,)也(ye)能(neng)获(huo)得(de)其(qi)营(ying)养(yang)成(cheng)分(fen)带(dai)来(lai)的(de)健(jian)康(kang)益(yi)处(chu)。(。)需(xu)要(yao)注(zhu)意(yi)的(de)是(shi),(,)虽(sui)然(ran)槐(huai)花(hua)具(ju)有(you)多(duo)种(zhong)