方寸邮票 架起中列两国的文化桥梁|中文成人在线
1. 在线成在人
中新网北京9月14日电(纪嘉欣)正在举办的2025中国国际服务贸易交易会上,列支敦士登邮政的展位前,一套融入中国青绿山水雅韵的邮票格外引人注目。这是列支敦士登邮政与故宫博物院共同设计的《千里江山图》珍藏版邮票,专为纪念中列建交75周年而作。
展位前的齐向荣,作为列支敦士登邮政亚太区总代表,正是这套邮票合作的推动者。“1950年9月14日,中国与列支敦士登建立了外交关系。今年正值两国建交75周年,我们希望借邮票推动文化交流,增进两国友谊。”齐向荣告诉记者。

列支敦士登公国是欧洲中部的内陆国家,坐落在阿尔卑斯山脉的莱茵河谷。虽国土面积不大,却是享誉世界的“邮票王国”,邮票设计与发行早已成为这个国家的文化“名片”。
自2000年起在列支敦士登生活,并于2010年底开始为列支敦士登邮政亚太区做市场推广工作,齐向荣一直参与并推动着多项中列邮票合作项目。她笑言:“两国间的沟通,绝不仅仅是翻译那么简单。”作为一名华人,她在跨文化交流中自然起到了桥梁的作用。
她不仅熟悉两国文化,也逐渐摸索出一套更适合双方合作的沟通方式。她说:“中国的工作节奏往往较快,而欧洲人则需要更长的准备时间,习惯将一切写入行程表,不轻易变动。过去一些合作因此一度放缓,这就需要有人在中间尽力协调,帮助缓和由节奏差异带来的问题。”

此次《千里江山图》邮票的诞生,正是两国合作的成果。齐向荣告诉记者,北宋画家王希孟所作的《千里江山图》是中国十大传世名画之一,团队希望以邮票为载体,将这幅充满东方美学、富含中国文化底蕴的画作,推广到欧洲乃至世界。
齐向荣介绍,这套邮票的设计过程中藏着不少巧思。设计过程中选取了《千里江山图》中极具代表性的一段,以两排共十枚邮票的形式展现,既可单枚细品,亦可拼接成完整的全景画卷。每枚邮票面值设定为一瑞士法郎,相当于100拉彭,与故宫博物院百年华诞相呼应,承载着深厚的纪念意义。
《千里江山图》邮票只是两国文化交流的一个缩影。过去的十几年里,列支敦士登邮政曾多次推出与中国文化相关的主题邮票。“世界第一枚激光镂空邮票,用的就是中国的生肖题材,还获得了邮票界的‘奥斯卡奖’——WIPA金奖。”齐向荣说。

基于对两国文化的了解,她会向列支敦士登团队适时分享一些中国符号背后的文化内涵。比如在设计生肖邮票时,她曾向团队介绍过“龙”在中国文化中的寓意,并讲述过《白蛇传》的动人爱情故事。
齐向荣表示,希望在生肖邮票设计中融入更深厚的文化底蕴。前一轮生肖邮票均由欧洲设计师史蒂芬·厄恩创作,而在新一轮的策划中,她向列支敦士登邮政建议邀请中国设计师参与,以期更准确地展现中国文化的内涵。
“邮票是国家的名片,历史、文化、艺术、建筑……都被浓缩在方寸之间,承载着一个国家最值得骄傲的元素。”齐向荣说,“这正是邮票的魅力。它不仅是邮资的凭证,更是一位跨越语言与国界的文化使者。”(完)
biaoti:pugongyingpaoshuihedegongxiaoyuzhuzhi🍵✨xiaohuobanmen,youmeiyoutingshuoguopugongyingne?zhekeshidazirande“xiaoyaoshi”,kansiputong,qishitadegongxiaokebushaoo!jintianjiulaihedajialiaoliaopugongyingpaoshuihedehaochuba!🌼**pugongyingshishenme?**pugongying(Taraxacum)shiyizhongguangfanfenbudezhiwu,youqizaichuntian,lubian、gongyuanlichangchangnengjiandaotadeshenying。tadehuaduoxianhuangkeai,gen、jing、yedoukeyiruyao,jianzhishige“quannengxuanshou”!🍃**paoshuihedehaochu**1.**qingrejiedu**:pugongyingpaoshuihou,juyouqingrejiedudegongxiao,tebieshihechunxiajijie,bangzhushentipaichuduoyudereqi,yufangshanghuo。2.**liniaoxiaozhong**:pugongyinghaijuyouyidingdeliniaozuoyong,nenggoubangzhuhuanjieshuizhong,duijingchangzuobangongshidepengyoumentebieyoubangzhuo!3.**tigaomianyili**:pugongyingfuhanweishengsuhekuangwuzhi,nenggouzengqiangshentidemianyili,dikanggezhongxiaobingxiaotong。4.**cujinxiaohua**:xiatianchiletaiduoyounideshiwu,hedianpugongyingshui,keyibangzhuxiaohua,jianqingchangweifudan。5.**meirongyangyan**:pugongyingdekangyanghuachengfenkeyibangzhuqingchutineiziyouji,gaishanpifuzhuangtai,youzhuyumeirongyangyan。🌼**hefaxiaotieshi**1.**cailiaozhunbei**:xinxiandepugongyinggen、yehuozheganzaodepugongyinghua。2标(biao)题(ti):(:)蒲(pu)公(gong)英(ying)泡(pao)水(shui)喝(he)的(de)功(gong)效(xiao)与(yu)主(zhu)治(zhi)🍵(🍵)✨(✨)小(xiao)伙(huo)伴(ban)们(men),(,)有(you)没(mei)有(you)听(ting)说(shuo)过(guo)蒲(pu)公(gong)英(ying)呢(ne)?(?)这(zhe)可(ke)是(shi)大(da)自(zi)然(ran)的(de)“(“)小(xiao)药(yao)师(shi)”(”),(,)看(kan)似(si)普(pu)通(tong),(,)其(qi)实(shi)它(ta)的(de)功(gong)效(xiao)可(ke)不(bu)少(shao)哦(o)!(!)今(jin)天(tian)就(jiu)来(lai)和(he)大(da)家(jia)聊(liao)聊(liao)蒲(pu)公(gong)英(ying)泡(pao)水(shui)喝(he)的(de)好(hao)处(chu)吧(ba)!(!)🌼(🌼)*(*)*(*)蒲(pu)公(gong)英(ying)是(shi)什(shen)么(me)?(?)*(*)*(*)蒲(pu)公(gong)英(ying)((()T(T)a(a)r(r)a(a)x(x)a(a)c(c)u(u)m(m))())是(shi)一(yi)种(zhong)广(guang)泛(fan)分(fen)布(bu)的(de)植(zhi)物(wu),(,)尤(you)其(qi)在(zai)春(chun)天(tian),(,)路(lu)边(bian)、(、)公(gong)园(yuan)里(li)常(chang)常(chang)能(neng)见(jian)到(dao)它(ta)的(de)身(shen)影(ying)。(。)它(ta)的(de)花(hua)朵(duo)鲜(xian)黄(huang)可(ke)爱(ai),(,)根(gen)、(、)茎(jing)、(、)叶(ye)都(dou)可(ke)以(yi)入(ru)药(yao),(,)简(jian)直(zhi)是(shi)个(ge)“(“)全(quan)能(neng)选(xuan)手(shou)”(”)!(!)🍃(🍃)*(*)*(*)泡(pao)水(shui)喝(he)的(de)好(hao)处(chu)*(*)*(*)1(1).(.)*(*)*(*)清(qing)热(re)解(jie)毒(du)*(*)*(*):(:)蒲(pu)公(gong)英(ying)泡(pao)水(shui)后(hou),(,)具(ju)有(you)清(qing)热(re)解(jie)毒(du)的(de)功(gong)效(xiao),(,)特(te)别(bie)适(shi)合(he)春(chun)夏(xia)季(ji)节(jie),(,)帮(bang)助(zhu)身(shen)体(ti)排(pai)出(chu)多(duo)余(yu)的(de)热(re)气(qi),(,)预(yu)防(fang)上(shang)火(huo)。(。)2(2).(.)*(*)*(*)利(li)尿(niao)消(xiao)肿(zhong)*(*)*(*):(:)蒲(pu)公(gong)英(ying)还(hai)具(ju)有(you)一(yi)定(ding)的(de)利(li)尿(niao)作(zuo)用(yong),(,)能(neng)够(gou)帮(bang)助(zhu)缓(huan)解(jie)水(shui)肿(zhong),(,)对(dui)经(jing)常(chang)坐(zuo)办(ban)公(gong)室(shi)的(de)朋(peng)友(you)们(men)特(te)别(bie)有(you)帮(bang)助(zhu)哦(o)!(!)3(3).(.)*(*)*(*)提(ti)高(gao)免(mian)疫(yi)力(li)*(*)*(*):(:)蒲(pu)公(gong)英(ying)富(fu)含(han)维(wei)生(sheng)素(su)和(he)矿(kuang)物(wu)质(zhi),(,)能(neng)够(gou)增(zeng)强(qiang)身(shen)体(ti)的(de)免(mian)疫(yi)力(li),(,)抵(di)抗(kang)各(ge)种(zhong)小(xiao)病(bing)小(xiao)痛(tong)。(。)4(4).(.)*(*)*(*)促(cu)进(jin)消(xiao)化(hua)*(*)*(*):(:)夏(xia)天(tian)吃(chi)了(le)太(tai)多(duo)油(you)腻(ni)的(de)食(shi)物(wu),(,)喝(he)点(dian)蒲(pu)公(gong)英(ying)水(shui),(,)可(ke)以(yi)帮(bang)助(zhu)消(xiao)化(hua),(,)减(jian)轻(qing)肠(chang)胃(wei)负(fu)担(dan)。(。)5(5).(.)*(*)*(*)美(mei)容(rong)养(yang)颜(yan)*(*)*(*):(:)蒲(pu)公(gong)英(ying)的(de)抗(kang)氧(yang)化(hua)成(cheng)分(fen)可(ke)以(yi)帮(bang)助(zhu)清(qing)除(chu)体(ti)内(nei)自(zi)由(you)基(ji),(,)改(gai)善(shan)皮(pi)肤(fu)状(zhuang)态(tai),(,)有(you)助(zhu)于(yu)美(mei)容(rong)养(yang)颜(yan)。(。)🌼(🌼)*(*)*(*)喝(he)法(fa)小(xiao)贴(tie)士(shi)*(*)*(*)1(1).(.)*(*)*(*)材(cai)料(liao)准(zhun)备(bei)*(*)*(*):(:)新(xin)鲜(xian)的(de)蒲(pu)公(gong)英(ying)根(gen)、(、)叶(ye)或(huo)者(zhe)干(gan)燥(zao)的(de)蒲(pu)公(gong)英(ying)花(hua)。(。)2(2)