藏语版《哈姆雷特》将首次亮相俄罗斯 濮存昕：让世界看到藏族文化的魅力|99久久综合狠狠综合久久
由濮存昕导演创排，西藏自治区话剧团演出的藏语版《哈姆雷特》，于10月8日赴俄罗斯圣彼得堡参加第三十五届“波罗的海之家”国际戏剧节。临行前，演出团队正在北京进行最后的精雕细琢。
此次演出延续了上海戏剧学院汉藏双语版《哈姆雷特》的艺术脉络。汉藏双语版《哈姆雷特》创排于2021年，当年5月，上海戏剧学院表演系2017级西藏班学生在导演濮存昕的指导下，在上戏实验剧院首演成功。
据了解，这是西藏自治区话剧团自1962年成立以来首次迈出国门进行文化交流。濮存昕说，这种跨文化的交流意义非凡，繁荣发展的新西藏不仅能看见世界所有文化的美，也应该让世界看到藏族文化的魅力，并籍由这些优秀年轻人一代代传承下去。
(记者 让宝奎 北京报道）
“shijishangjiushi‘dayang’。”lihanmingrenwei，guotaikaihangzhengminglewulumuqijichangjubeibaozhangdingjihangsidenengli，huichanshengshifanxiaoying。guotaifeidehao，qitaguojidingjihangsi，yijidongya、dongnanyadehangsidouhuikaolvgenjin。chulezhengmingjichangdebaozhangnengli，yeshixinjiangyiciweiqiji，duiwaishifangkaifanghuolideqiangliexinhao。“(“)实(shi)际(ji)上(shang)就(jiu)是(shi)‘(‘)打(da)样(yang)’(’)。(。)”(”)李(li)瀚(han)明(ming)认(ren)为(wei)，(，)国(guo)泰(tai)开(kai)航(hang)证(zheng)明(ming)了(le)乌(wu)鲁(lu)木(mu)齐(qi)机(ji)场(chang)具(ju)备(bei)保(bao)障(zhang)顶(ding)级(ji)航(hang)司(si)的(de)能(neng)力(li)，(，)会(hui)产(chan)生(sheng)示(shi)范(fan)效(xiao)应(ying)。(。)国(guo)泰(tai)飞(fei)得(de)好(hao)，(，)其(qi)他(ta)国(guo)际(ji)顶(ding)级(ji)航(hang)司(si)，(，)以(yi)及(ji)东(dong)亚(ya)、(、)东(dong)南(nan)亚(ya)的(de)航(hang)司(si)都(dou)会(hui)考(kao)虑(lv)跟(gen)进(jin)。(。)除(chu)了(le)证(zheng)明(ming)机(ji)场(chang)的(de)保(bao)障(zhang)能(neng)力(li)，(，)也(ye)是(shi)新(xin)疆(jiang)以(yi)此(ci)为(wei)契(qi)机(ji)，(，)对(dui)外(wai)释(shi)放(fang)开(kai)放(fang)活(huo)力(li)的(de)强(qiang)烈(lie)信(xin)号(hao)。(。)