“命运之织”——伊琳娜·扎哈罗娃眼中的中俄民间艺术|国产精品久久久久影院老司
中新社莫斯科10月1日电 题:“命运之织”——伊琳娜·扎哈罗娃眼中的中俄民间艺术
中新社记者 田冰
当地时间9月30日晚,莫斯科电影制片厂国立艺术与摄影博物馆,一场汇聚俄罗斯与中国艺术的展览“命运之织”在这里举行。展览首次全新呈现三位俄罗斯杰出女性艺术家的作品,包括绘画、服装、装饰艺术,甚至布料壁画等。其中俄罗斯普希金造型艺术博物馆高级研究员、功勋艺术活动家伊琳娜·扎哈罗娃的作品受到极大关注。
伊琳娜·扎哈罗娃曾在中国生活多年,主要从事中国文化艺术研究。她此次展出的作品采用多种织物巧加裁剪创作,既有牡丹、荷花等花卉植物,也有金鱼、青蛙等可爱的动物,以及中国传统人物造型;既有俄罗斯民间故事形象,也有桌布、靠垫等实用艺术品。这些作品无不显示其与中国息息相关——中国已成为伊琳娜·扎哈罗娃生活和艺术旅程中独特的交汇点。

在俄罗斯民间传说中描述女主角时,常常说她会巧手纺出拥有美丽图案的布料。中国神话故事的女主角,一位美丽的织女则会编织云彩。伊琳娜·扎哈罗娃表示,俄罗斯和中国民间艺术中有许多相似的图形。这次展出的一件“魔法青蛙”作品就是结合两国民间艺术形象创作的。再比如,鱼在俄罗斯和中国艺术中都拥有多重寓意。在俄罗斯,鱼与水、生育、净化有关。在中国,鱼则象征着吉祥富足、繁荣昌盛。在参展的一件作品中,她在毛毡制成的鲜红色背景上用多色印花布碎片创作了“金鱼图”。
伊琳娜·扎哈罗娃说,在她很小的时候,母亲就教她如何穿针,如何打结,开始为自己的布娃娃缝制衣服。这也成了她对童年的美好记忆。
工作以后,对俄罗斯和中国民间艺术的深入研究激发了伊琳娜·扎哈罗娃的创造力,开始创作各种布贴画作品。特别是俄罗斯民间艺术的花卉和植物主题,“俄罗斯的冬天很长,被无尽的积雪覆盖着。民间大师们用花卉形象装饰他们的作品,刺绣毛巾、印有图案的手帕和披肩,以及家居用品——所有这些都让生活充满欢乐,并体现了人们的美好愿望。”

随丈夫在中国工作期间,她开始接触中国民间艺术,经常与大师和艺术评论家们交流。渐渐地,它成为伊琳娜·扎哈罗娃的一项严肃的科学研究,成为其论文、书籍、举办展览活动的主题。“在中国,牡丹作为‘花中之王’,是这个国家艺术创作中最受欢迎的主题之一。我的许多作品也使用所谓的‘大牡丹’织物碎片呈现各种构图。”
几年前,伊琳娜·扎哈罗娃和丈夫受邀到西安一所大学讲课。在短暂的空闲时间里,他们拜访了当地剪纸、泥塑的民间大师,了解了陕西省丰富的民间艺术世界。“这次旅行就像打开了一本民间艺术的大型工具书。”
伊琳娜·扎哈罗娃的女儿、俄罗斯外交部发言人玛丽亚·扎哈罗娃在开幕式上表示,展览中以各种独特形式呈现的传统价值观,包括这些作品所蕴含的意义,无论是在和平时期还是艰难时刻,对于个人和社会发展都具有深远影响。她最喜欢母亲创作的“生命之树”。玛丽亚·扎哈罗娃为自己的母亲感到骄傲,因为她“不仅是一位研究者,也是一位创作者”。(完)
zhongguozhuyingguoshiguanfayanrenqiangtiao,zaiwukelanwentishang,zhongguodelichangshiquanhecutan,jiandingbuyi,yiyiguanzhi。weici,zhongguohebaxizuijinlianmingfabiaoleguanyutuidongzhengzhijiejuewukelanweijide“liudiangongshi”,qiangtiaozunshoujushijiangwensanyuanze,jizhanchangbuwaiyi、zhanshibushengji、gefangbugonghuo,tongshihuxugefangjianchiduihuatanpan、jiadarendaozhuyiyuanzhu、fanduishiyonghewuqi、fanduigongjihedianzhan、weihuquanqiuchanyeliangongyinglianwendingdeng。中(zhong)国(guo)驻(zhu)英(ying)国(guo)使(shi)馆(guan)发(fa)言(yan)人(ren)强(qiang)调(tiao),(,)在(zai)乌(wu)克(ke)兰(lan)问(wen)题(ti)上(shang),(,)中(zhong)国(guo)的(de)立(li)场(chang)是(shi)劝(quan)和(he)促(cu)谈(tan),(,)坚(jian)定(ding)不(bu)移(yi),(,)一(yi)以(yi)贯(guan)之(zhi)。(。)为(wei)此(ci),(,)中(zhong)国(guo)和(he)巴(ba)西(xi)最(zui)近(jin)联(lian)名(ming)发(fa)表(biao)了(le)关(guan)于(yu)推(tui)动(dong)政(zheng)治(zhi)解(jie)决(jue)乌(wu)克(ke)兰(lan)危(wei)机(ji)的(de)“(“)六(liu)点(dian)共(gong)识(shi)”(”),(,)强(qiang)调(tiao)遵(zun)守(shou)局(ju)势(shi)降(jiang)温(wen)三(san)原(yuan)则(ze),(,)即(ji)战(zhan)场(chang)不(bu)外(wai)溢(yi)、(、)战(zhan)事(shi)不(bu)升(sheng)级(ji)、(、)各(ge)方(fang)不(bu)拱(gong)火(huo),(,)同(tong)时(shi)呼(hu)吁(xu)各(ge)方(fang)坚(jian)持(chi)对(dui)话(hua)谈(tan)判(pan)、(、)加(jia)大(da)人(ren)道(dao)主(zhu)义(yi)援(yuan)助(zhu)、(、)反(fan)对(dui)使(shi)用(yong)核(he)武(wu)器(qi)、(、)反(fan)对(dui)攻(gong)击(ji)核(he)电(dian)站(zhan)、(、)维(wei)护(hu)全(quan)球(qiu)产(chan)业(ye)链(lian)供(gong)应(ying)链(lian)稳(wen)定(ding)等(deng)。(。)