广东年轻纸艺家：当代语言让老手艺“潮”起来|日日摸夜夜添夜夜添A片图片
中新网广州10月3日电 题：广东年轻纸艺家：当代语言让老手艺“潮”起来
中新网记者 蔡敏婕
“非遗能流传至今，本身就有强大的生命力，关键是要让它在当下更好地发展。”在广东纸艺艺术家温绮雯看来，传承不是“守着老手艺不变”，而是要以当代艺术语言为其注入新活力。
今年国庆中秋假期期间，粤港澳大湾区文旅市场持续升温，一场融合广东剪纸技艺与当代艺术语言的文化活动引人注目。在深圳市 K11 ECOAST海滨文化艺术区，“渔舟海月”海上装置尽显巧思：迎风出海的船只与顶部的两只水母形成巧妙呼应：渔网材质的运用唤醒了人们对渔村岁月的记忆，象征着城市从“小港湾”到“国际都市”的迭代；成对的水母则贴合中秋团圆主题，宛如“共赏明月的有情人”。
“我是土生土长的广东人，从小就听长辈说起深圳从前的模样——那时它还只是个小渔港，如今却成了大湾区的核心城市之一。”谈及这项装置的创作灵感，温绮雯表示以深圳蛇口渔港变迁为灵感，搭配标志性水母元素与渔网材料，装置所处的位置恰好能望见周边建筑上的“海上生明月”装置，二者隔空对话，将“海上升明月”的活动主题具象化，成为双节期间湾区海滨的一道独特风景。
剪纸(广东剪纸)2006年被列入国家级非物质文化遗产代表性项目名录。不同于常见的剪刀裁剪、平面呈现，温绮雯的纸艺装置融入了岭南派剪纸的阴刻法、阳刻法等传统技法，又创新加入当代媒介元素，让剪纸从“纸上艺术”变为“立体装置”。
“小时候我就喜欢摆弄纸张，传统剪纸的细腻技法让我着迷，但我总在想，能不能让它更贴近现在年轻人的生活？”温绮雯解释道，传统剪纸主要体现在“剪图案、贴窗户”层面，但通过材质创新、形态升级、场景融入，能让这项非遗技艺以更“潮”的方式走进大众视野。
对于非遗剪纸的传承现状与未来，温绮雯有着自己的思考。她坦言，目前专职从事传统剪纸创作的年轻人数量仍有限，但近年来“非遗热”的兴起让她看到了希望。
“就像我这次的作品，观众在欣赏‘海月渔舟’的光影美感、触摸渔网与纸张的质感时，自然会好奇背后的剪纸技法，进而主动了解岭南剪纸的文化内涵。”温绮雯表示，这种“润物细无声”的传播方式，比单纯的技艺教学更易让年轻人接受。
“未来我还会继续探索剪纸与更多媒介的结合，比如光影、声音，甚至数字技术。”温绮雯表示，她希望通过持续创作，让非遗剪纸不仅出现在展览中，更能融入日常场景——或许是商场里的艺术装置，或许是年轻人喜欢的文创产品，在创新中寻找与当下的共鸣，让这项古老技艺真正成为当代生活的一部分。(完)
**yixianaizaoqizhengzhuangdezhongyaoxing**yixianaishiyizhongjuyougaoduqinxixinghezhimingxingdeexingzhongliu，qizaoqizhengzhuangchangchangbumingxian，yincibeichengwei“yinxingshashou”。lejieyixianaidezaoqizhengzhuang，duiyutigaozaoqizhenduanlvhegaishanhuanzheyuhouzhiguanzhongyao。shouxian，yixianaidezaoqizhengzhuangbaokuofububushi、shiyujiantuihetizhongxiajiangdeng。zhexiezhengzhuangwangwangrongyibeiwurenweishixiaohuabulianghuoqitaweichangjibing。liru，huanzhekenenghuigandaofubuyintonghuobaozhang，chuqikenengbuzaiyi，danzhexiebushiganruchixucunzai，yingyinqijingti。ciwai，shiyujiantuihetizhongxiajiangzeshishentiduiaizhengfazhanfanyingdeyibufen，ruobansuishangshuzhengzhuang，huanzheyingjinkuaijiuyi。qici，yixianaidezaoqizhengzhuanghaikenengbiaoxianweipifuheyanjingfahuang，jihuangdan。zheshiyouyuzhongliuyapohuoqinxidandao，daozhidanzhipaixieshouzusuozhi。huangdandechuxianwangwangyiweizhebingqingyijingxiangduijinzhan，danzaimouxieqingkuangxia，zhekenengshiyixianaizaoqidetishixinhao，yincibuyingdiaoyiqingxin。zuihou，zaoqishibieyixianaidezhengzhuangnenggoubangzhuhuanzhejinzaojieshouyingxiangxuejianzhahexiangyingdezhiliaocuoshi，rushoushuqiechuhuohualiaodeng。yanjiubiaoming，zaoqifaxianhezhiliaonengxianzhutigaohuanzhedeshengcunlv，raner，youyuyixianaidewuzhengzhuangqijiaochang，henduohuanzhezaiquezhenshiyichuyuwanqi，yincipujiyixianaidezaoqizhengzhuangzhishixiandeyouwei*(*)*(*)胰(yi)腺(xian)癌(ai)早(zao)期(qi)症(zheng)状(zhuang)的(de)重(zhong)要(yao)性(xing)*(*)*(*)胰(yi)腺(xian)癌(ai)是(shi)一(yi)种(zhong)具(ju)有(you)高(gao)度(du)侵(qin)袭(xi)性(xing)和(he)致(zhi)命(ming)性(xing)的(de)恶(e)性(xing)肿(zhong)瘤(liu)，(，)其(qi)早(zao)期(qi)症(zheng)状(zhuang)常(chang)常(chang)不(bu)明(ming)显(xian)，(，)因(yin)此(ci)被(bei)称(cheng)为(wei)“(“)隐(yin)形(xing)杀(sha)手(shou)”(”)。(。)了(le)解(jie)胰(yi)腺(xian)癌(ai)的(de)早(zao)期(qi)症(zheng)状(zhuang)，(，)对(dui)于(yu)提(ti)高(gao)早(zao)期(qi)诊(zhen)断(duan)率(lv)和(he)改(gai)善(shan)患(huan)者(zhe)预(yu)后(hou)至(zhi)关(guan)重(zhong)要(yao)。(。)首(shou)先(xian)，(，)胰(yi)腺(xian)癌(ai)的(de)早(zao)期(qi)症(zheng)状(zhuang)包(bao)括(kuo)腹(fu)部(bu)不(bu)适(shi)、(、)食(shi)欲(yu)减(jian)退(tui)和(he)体(ti)重(zhong)下(xia)降(jiang)等(deng)。(。)这(zhe)些(xie)症(zheng)状(zhuang)往(wang)往(wang)容(rong)易(yi)被(bei)误(wu)认(ren)为(wei)是(shi)消(xiao)化(hua)不(bu)良(liang)或(huo)其(qi)他(ta)胃(wei)肠(chang)疾(ji)病(bing)。(。)例(li)如(ru)，(，)患(huan)者(zhe)可(ke)能(neng)会(hui)感(gan)到(dao)腹(fu)部(bu)隐(yin)痛(tong)或(huo)饱(bao)胀(zhang)，(，)初(chu)期(qi)可(ke)能(neng)不(bu)在(zai)意(yi)，(，)但(dan)这(zhe)些(xie)不(bu)适(shi)感(gan)如(ru)持(chi)续(xu)存(cun)在(zai)，(，)应(ying)引(yin)起(qi)警(jing)惕(ti)。(。)此(ci)外(wai)，(，)食(shi)欲(yu)减(jian)退(tui)和(he)体(ti)重(zhong)下(xia)降(jiang)则(ze)是(shi)身(shen)体(ti)对(dui)癌(ai)症(zheng)发(fa)展(zhan)反(fan)应(ying)的(de)一(yi)部(bu)分(fen)，(，)若(ruo)伴(ban)随(sui)上(shang)述(shu)症(zheng)状(zhuang)，(，)患(huan)者(zhe)应(ying)尽(jin)快(kuai)就(jiu)医(yi)。(。)其(qi)次(ci)，(，)胰(yi)腺(xian)癌(ai)的(de)早(zao)期(qi)症(zheng)状(zhuang)还(hai)可(ke)能(neng)表(biao)现(xian)为(wei)皮(pi)肤(fu)和(he)眼(yan)睛(jing)发(fa)黄(huang)，(，)即(ji)黄(huang)疸(dan)。(。)这(zhe)是(shi)由(you)于(yu)肿(zhong)瘤(liu)压(ya)迫(po)或(huo)侵(qin)袭(xi)胆(dan)道(dao)，(，)导(dao)致(zhi)胆(dan)汁(zhi)排(pai)泄(xie)受(shou)阻(zu)所(suo)致(zhi)。(。)黄(huang)疸(dan)的(de)出(chu)现(xian)往(wang)往(wang)意(yi)味(wei)着(zhe)病(bing)情(qing)已(yi)经(jing)相(xiang)对(dui)进(jin)展(zhan)，(，)但(dan)在(zai)某(mou)些(xie)情(qing)况(kuang)下(xia)，(，)这(zhe)可(ke)能(neng)是(shi)胰(yi)腺(xian)癌(ai)早(zao)期(qi)的(de)提(ti)示(shi)信(xin)号(hao)，(，)因(yin)此(ci)不(bu)应(ying)掉(diao)以(yi)轻(qing)心(xin)。(。)最(zui)后(hou)，(，)早(zao)期(qi)识(shi)别(bie)胰(yi)腺(xian)癌(ai)的(de)症(zheng)状(zhuang)能(neng)够(gou)帮(bang)助(zhu)患(huan)者(zhe)尽(jin)早(zao)接(jie)受(shou)影(ying)像(xiang)学(xue)检(jian)查(zha)和(he)相(xiang)应(ying)的(de)治(zhi)疗(liao)措(cuo)施(shi)，(，)如(ru)手(shou)术(shu)切(qie)除(chu)或(huo)化(hua)疗(liao)等(deng)。(。)研(yan)究(jiu)表(biao)明(ming)，(，)早(zao)期(qi)发(fa)现(xian)和(he)治(zhi)疗(liao)能(neng)显(xian)著(zhu)提(ti)高(gao)患(huan)者(zhe)的(de)生(sheng)存(cun)率(lv)，(，)然(ran)而(er)，(，)由(you)于(yu)胰(yi)腺(xian)癌(ai)的(de)无(wu)症(zheng)状(zhuang)期(qi)较(jiao)长(chang)，(，)很(hen)多(duo)患(huan)者(zhe)在(zai)确(que)诊(zhen)时(shi)已(yi)处(chu)于(yu)晚(wan)期(qi)，(，)因(yin)此(ci)普(pu)及(ji)胰(yi)腺(xian)癌(ai)的(de)早(zao)期(qi)症(zheng)状(zhuang)知(zhi)识(shi)显(xian)得(de)尤(you)为(wei)