建校三十载 奥地利华校见证两代华侨华人成长|中文字幕人妻一区二区三区熟女
中新社北京10月7日电 题:建校三十载 奥地利华校见证两代华侨华人成长
中新社记者 门睿
10月7日,奥地利维也纳中文学校迎来建校30周年。30年来,这所华文学校在吕小英和郑婕母女的经营下发荣滋长,不仅陪伴了两代华侨华人的成长,也成为多元文化交流与融合的平台。
1986年,温州人吕小英前往奥地利,与当时多数侨胞一样,经营起一家中餐厅。1994年,为了让5岁的女儿郑婕学好中文,吕小英邀请中文教师到家中为她和几名同学一起授课。
随着奥地利华侨华人逐渐增多,“侨二代”的华文教育需求愈发显现,吕小英见状决定利用经验创办一所华文学校。1995年10月7日,维也纳中文学校正式成立,吕小英担任校长。这也是当地成立较早的华文学校之一。
在近日连线采访中,郑婕向中新社记者回忆说,她是学校的第一批学生,在伴随学校成长的多年间,她看到母亲为经营学校所付出的辛苦。“学校从建立之初就作为非营利机构运营,开展教学、活动等工作都需要动员教师、家长和当地侨社参与。”
在郑婕心中,教育是一项需要爱心与责任心的工作,耳濡目染下,她在大学选择了师范专业,并在毕业后成为维也纳中文学校的一名代课老师。
2018年,郑婕接过母亲的接力棒,担任维也纳中文学校校长。她表示,相比从前只需要考虑如何上好课,校长的担子更重,需要考虑如何优化教学、规范运营,以及如何搭建平台,更好开展文化交流活动。
“压力是自己给的。”谈及这种转变,郑婕表示,担任校长之初,也曾因年轻面临家长质疑,她选择尽自己最大努力提升教学质量,丰富文化交流活动,消解家长担忧。
亲子运动会、端午龙舟赛、春节联欢会、华语电影观影活动……在郑婕的带领下,学校通过设置多种课外活动拓宽学生的中文语境边界。此外,学校还鼓励学生参加各种夏(冬)令营和各类赛事,在实践中塑造立体的中华文化认知。
“华文学校的职责不只是教授一门语言,还要帮助华裔青少年建立起身份认同和文化认同。”郑婕表示,在海外成长的华裔青少年身处多元文化环境,常常会面临困惑与迷失。面对这种情况,他们需要从中华历史文化中找寻精神共鸣和自我认同,中文学习则是开启这扇大门的钥匙。
郑婕介绍说,作为多元文化国家,奥地利十分注重外来移民融入和文化多样性保护工作,会针对移民开办讲座,帮助其融入当地社会。当地主流学校还设有针对移民的母语课程,由政府出资聘请移民担任本族裔的母语课教师。
在维也纳中文学校成立的同年,吕小英受聘出任中文母语课教师,此后她多次参与针对华侨华人的融入讲座。“学校运营受益于侨社,所以我们也应尽自己所能回馈侨社。”郑婕说,这样的习惯延续到现在,她也经常会为当地侨胞提供子女教育方面的咨询。
虽然当地学校设有中文母语课,但奥地利教育体系尚未将中文纳入高考科目。究其原因,郑婕认为,奥地利缺少足够的中文教师与符合相关要求的教学大纲,这也是未来她想努力突破的方向。
过去一个月,维也纳中文学校迎来又一年秋季学期开学。郑婕发现,这些年入学的新生中,有不少学生的父母都曾在这里学习中文。如今,他们已在奥地利主流社会立足,成家立业,养育下一代。“他们的孩子又回到这里,就像是一株植物开花结果,果实中的种子又落回这片土地。我们的文化传承也是如此生生不息。”她说。(完)
weishengsuBzushiyigeyouduozhongshuirongxingweishengsuzuchengdefuheti,guangfancunzaiyushiwuzhong,duirentidejiankangzhiguanzhongyao。weishengsuBzubaokuoduozhongbutongdeweishengsu,zhuyaoyouweishengsuB1(liuansu)、weishengsuB2(hehuangsu)、weishengsuB3(yanxianan)、weishengsuB5(fansuan)、weishengsuB6(biduochun)、weishengsuB7(shengwusu)、weishengsuB9(yesuan)heweishengsuB12(guansu)。zhexieweishengsusuiranjiegoubutong,dantongchangzaitineixianghuxiezuo,gongtongzhichixuduozhongyaodeshengligongneng。weishengsuBzuzairentineizhuyaochengdannengliangdaixiedezhongyaojiaose。tamencanyutanshuihuahewu、zhifanghedanbaizhidedaixieguocheng,jiangshiwuzhuanhuaweinengliang。ciwai,weishengsuBzuhaiduishenjingxitongdejiankangzhiguanzhongyao。liru,weishengsuB1quefakedaozhijiaoqibing,biaoxianweipilao、wuliheshenjingsunshang;weishengsuB12quefakenengyinqipinxueheshenjinggongnengzhangai。chulezainengliangdaixieheshenjingxitongfangmiandezuoyong,weishengsuBzuhaicanyuxibaodehechenghexiufu。weishengsuB9(yesuan)duiyuxibaofenlieheDNAhechengyouqizhongyao,yincizairenshenqijianbuchongyesuanduitaierdejiankangfayuzhiguanzhongyao。ciwai,weishengsuB6zaianjisuandaixiehemianyigongnengfangmianyefahuizhezhongyaozuoyong。weishengsuBzuguangfancunzaiyuxuduoshiwuzhong,baokuoquanguwu、roulei、nai维(wei)生(sheng)素(su)B(B)族(zu)是(shi)一(yi)个(ge)由(you)多(duo)种(zhong)水(shui)溶(rong)性(xing)维(wei)生(sheng)素(su)组(zu)成(cheng)的(de)复(fu)合(he)体(ti),(,)广(guang)泛(fan)存(cun)在(zai)于(yu)食(shi)物(wu)中(zhong),(,)对(dui)人(ren)体(ti)的(de)健(jian)康(kang)至(zhi)关(guan)重(zhong)要(yao)。(。)维(wei)生(sheng)素(su)B(B)族(zu)包(bao)括(kuo)多(duo)种(zhong)不(bu)同(tong)的(de)维(wei)生(sheng)素(su),(,)主(zhu)要(yao)有(you)维(wei)生(sheng)素(su)B(B)1(1)((()硫(liu)胺(an)素(su))())、(、)维(wei)生(sheng)素(su)B(B)2(2)((()核(he)黄(huang)素(su))())、(、)维(wei)生(sheng)素(su)B(B)3(3)((()烟(yan)酰(xian)胺(an))())、(、)维(wei)生(sheng)素(su)B(B)5(5)((()泛(fan)酸(suan))())、(、)维(wei)生(sheng)素(su)B(B)6(6)((()吡(bi)哆(duo)醇(chun))())、(、)维(wei)生(sheng)素(su)B(B)7(7)((()生(sheng)物(wu)素(su))())、(、)维(wei)生(sheng)素(su)B(B)9(9)((()叶(ye)酸(suan))())和(he)维(wei)生(sheng)素(su)B(B)1(1)2(2)((()钴(gu)胺(an)素(su))())。(。)这(zhe)些(xie)维(wei)生(sheng)素(su)虽(sui)然(ran)结(jie)构(gou)不(bu)同(tong),(,)但(dan)通(tong)常(chang)在(zai)体(ti)内(nei)相(xiang)互(hu)协(xie)作(zuo),(,)共(gong)同(tong)支(zhi)持(chi)许(xu)多(duo)重(zhong)要(yao)的(de)生(sheng)理(li)功(gong)能(neng)。(。)维(wei)生(sheng)素(su)B(B)族(zu)在(zai)人(ren)体(ti)内(nei)主(zhu)要(yao)承(cheng)担(dan)能(neng)量(liang)代(dai)谢(xie)的(de)重(zhong)要(yao)角(jiao)色(se)。(。)它(ta)们(men)参(can)与(yu)碳(tan)水(shui)化(hua)合(he)物(wu)、(、)脂(zhi)肪(fang)和(he)蛋(dan)白(bai)质(zhi)的(de)代(dai)谢(xie)过(guo)程(cheng),(,)将(jiang)食(shi)物(wu)转(zhuan)化(hua)为(wei)能(neng)量(liang)。(。)此(ci)外(wai),(,)维(wei)生(sheng)素(su)B(B)族(zu)还(hai)对(dui)神(shen)经(jing)系(xi)统(tong)的(de)健(jian)康(kang)至(zhi)关(guan)重(zhong)要(yao)。(。)例(li)如(ru),(,)维(wei)生(sheng)素(su)B(B)1(1)缺(que)乏(fa)可(ke)导(dao)致(zhi)脚(jiao)气(qi)病(bing),(,)表(biao)现(xian)为(wei)疲(pi)劳(lao)、(、)无(wu)力(li)和(he)神(shen)经(jing)损(sun)伤(shang);(;)维(wei)生(sheng)素(su)B(B)1(1)2(2)缺(que)乏(fa)可(ke)能(neng)引(yin)起(qi)贫(pin)血(xue)和(he)神(shen)经(jing)功(gong)能(neng)障(zhang)碍(ai)。(。)除(chu)了(le)在(zai)能(neng)量(liang)代(dai)谢(xie)和(he)神(shen)经(jing)系(xi)统(tong)方(fang)面(mian)的(de)作(zuo)用(yong),(,)维(wei)生(sheng)素(su)B(B)族(zu)还(hai)参(can)与(yu)细(xi)胞(bao)的(de)合(he)成(cheng)和(he)修(xiu)复(fu)。(。)维(wei)生(sheng)素(su)B(B)9(9)((()叶(ye)酸(suan))())对(dui)于(yu)细(xi)胞(bao)分(fen)裂(lie)和(he)D(D)N(N)A(A)合(he)成(cheng)尤(you)其(qi)重(zhong)要(yao),(,)因(yin)此(ci)在(zai)妊(ren)娠(shen)期(qi)间(jian)补(bu)充(chong)叶(ye)酸(suan)对(dui)胎(tai)儿(er)的(de)健(jian)康(kang)发(fa)育(yu)至(zhi)关(guan)重(zhong)要(yao)。(。)此(ci)外(wai),(,)维(wei)生(sheng)素(su)B(B)6(6)在(zai)氨(an)基(ji)酸(suan)代(dai)谢(xie)和(he)免(mian)疫(yi)功(gong)能(neng)方(fang)面(mian)也(ye)发(fa)挥(hui)着(zhe)重(zhong)要(yao)作(zuo)用(yong)。(。)维(wei)生(sheng)素(su)B(B)族(zu)广(guang)泛(fan)存(cun)在(zai)于(yu)许(xu)多(duo)食(shi)物(wu)中(zhong),(,)包(bao)括(kuo)全(quan)谷(gu)物(wu)、(、)肉(rou)类(lei)、(、)奶(nai)