英央行调查称企业招聘意愿跌至2020年来最弱|CHINESEFREE高潮抽搐
中新网伦敦10月2日电 (记者 欧阳开宇)英国央行10月2日公布的调查显示，英国企业招聘计划陷入2020年以来最疲软状态，同时通胀预期居高不下，凸显英国央行在稳定就业与抑制通胀之间面临的政策困境。
这项针对约2000家企业的决策者小组调查显示，截至9月的三个月内，企业预计未来12个月就业人数将维持稳定，这是自2020年11月以来首次预计不会增加员工数量。
就业市场的疲弱态势已提前显现，截至8月的三个月内，英国企业就业水平较上年同期下降0.5%，为2021年第三季度以来最大降幅，裁员规模达到近四年新高。
与招聘意愿低迷形成反差的是顽固的通胀压力。调查显示，企业预计未来一年自身产品价格将上涨3.7%，尽管8月单月价格涨幅从7月的3.9%微降至3.5%，但仍显著高于英国央行2%的通胀目标。此前英国央行已预测，9月该国通胀率可能攀升至4%，并于8月将利率下调25个基点至4%，但决策者对后续政策走向仍存在分歧。
英国央行表示将持续评估经济数据，而市场担忧，就业疲软与通胀顽固的组合将使货币政策陷入两难，英国经济复苏之路仍充满不确定性。(完)
“shijishangjiushi‘dayang’。”lihanmingrenwei，guotaikaihangzhengminglewulumuqijichangjubeibaozhangdingjihangsidenengli，huichanshengshifanxiaoying。guotaifeidehao，qitaguojidingjihangsi，yijidongya、dongnanyadehangsidouhuikaolvgenjin。chulezhengmingjichangdebaozhangnengli，yeshixinjiangyiciweiqiji，duiwaishifangkaifanghuolideqiangliexinhao。“(“)实(shi)际(ji)上(shang)就(jiu)是(shi)‘(‘)打(da)样(yang)’(’)。(。)”(”)李(li)瀚(han)明(ming)认(ren)为(wei)，(，)国(guo)泰(tai)开(kai)航(hang)证(zheng)明(ming)了(le)乌(wu)鲁(lu)木(mu)齐(qi)机(ji)场(chang)具(ju)备(bei)保(bao)障(zhang)顶(ding)级(ji)航(hang)司(si)的(de)能(neng)力(li)，(，)会(hui)产(chan)生(sheng)示(shi)范(fan)效(xiao)应(ying)。(。)国(guo)泰(tai)飞(fei)得(de)好(hao)，(，)其(qi)他(ta)国(guo)际(ji)顶(ding)级(ji)航(hang)司(si)，(，)以(yi)及(ji)东(dong)亚(ya)、(、)东(dong)南(nan)亚(ya)的(de)航(hang)司(si)都(dou)会(hui)考(kao)虑(lv)跟(gen)进(jin)。(。)除(chu)了(le)证(zheng)明(ming)机(ji)场(chang)的(de)保(bao)障(zhang)能(neng)力(li)，(，)也(ye)是(shi)新(xin)疆(jiang)以(yi)此(ci)为(wei)契(qi)机(ji)，(，)对(dui)外(wai)释(shi)放(fang)开(kai)放(fang)活(huo)力(li)的(de)强(qiang)烈(lie)信(xin)号(hao)。(。)