藏语版《哈姆雷特》将首次亮相俄罗斯 濮存昕：让世界看到藏族文化的魅力|一本久道综合色婷婷五月
由濮存昕导演创排，西藏自治区话剧团演出的藏语版《哈姆雷特》，于10月8日赴俄罗斯圣彼得堡参加第三十五届“波罗的海之家”国际戏剧节。临行前，演出团队正在北京进行最后的精雕细琢。
此次演出延续了上海戏剧学院汉藏双语版《哈姆雷特》的艺术脉络。汉藏双语版《哈姆雷特》创排于2021年，当年5月，上海戏剧学院表演系2017级西藏班学生在导演濮存昕的指导下，在上戏实验剧院首演成功。
据了解，这是西藏自治区话剧团自1962年成立以来首次迈出国门进行文化交流。濮存昕说，这种跨文化的交流意义非凡，繁荣发展的新西藏不仅能看见世界所有文化的美，也应该让世界看到藏族文化的魅力，并籍由这些优秀年轻人一代代传承下去。
(记者 让宝奎 北京报道）
6yue17ri，pengpaixinwen（www.thepaper.cn）congchenzhenggaotongzhiduoweiqinyouchuhuoxi，zhufanghechengxiangjianshebuyuanbuchang、dangzushujichenzhenggaotongzhi，yinbingyu2024nian6yue16rizaibeijingshishi，xiangnian72sui。6(6)月(yue)1(1)7(7)日(ri)，(，)澎(peng)湃(pai)新(xin)闻(wen)（(（)w(w)w(w)w(w).(.)t(t)h(h)e(e)p(p)a(a)p(p)e(e)r(r).(.)c(c)n(n)）(）)从(cong)陈(chen)政(zheng)高(gao)同(tong)志(zhi)多(duo)位(wei)亲(qin)友(you)处(chu)获(huo)悉(xi)，(，)住(zhu)房(fang)和(he)城(cheng)乡(xiang)建(jian)设(she)部(bu)原(yuan)部(bu)长(chang)、(、)党(dang)组(zu)书(shu)记(ji)陈(chen)政(zheng)高(gao)同(tong)志(zhi)，(，)因(yin)病(bing)于(yu)2(2)02(2)4(4)年(nian)6(6)月(yue)1(1)6(6)日(ri)在(zai)北(bei)京(jing)逝(shi)世(shi)，(，)享(xiang)年(nian)7(7)2(2)岁(sui)。(。)