(寻味中华|非遗)水乡育评弹 曲中忆江南|中字幕一区二区三区乱码
中新社苏州10月8日电 题:水乡育评弹 曲中忆江南
中新社记者 钟升
“青砖伴瓦漆,白马踏新泥……”行走于苏州古城,一支吴侬软语的歌曲处处可闻。探问时常被告知,曲子叫《声声慢》,是“中国最美声音”评弹。但是,对这样的解释,吴语版《声声慢》“首唱者”吴亮莹总会严肃否认。因为,《声声慢》实际上是用评弹技巧演绎的流行歌曲。
那么,何谓评弹?
苏州评弹由苏州评话和苏州弹词合称而来,是一种采用吴语徒口讲说表演的传统曲艺说书形式,广泛流行于江南吴语区。在苏州,评弹常与“百戏之师”昆曲并称。不过,相较于庙堂之上的昆曲,评弹要草根得多。
上海师范大学人文学院教授唐力行向中新社记者介绍,江南地区“人家尽枕河”,明清以来,评话与弹词艺人往往用一个小藤箱装上几身换洗衣服,再带上醒木、折扇、琵琶、三弦等表演器具,乘一叶扁舟前往不同的市镇,谓之“走码头”。
不需要昆曲那样的戏班及服饰道具,对场地也没有过高的要求,评弹的故事“轻装”出发,沿着四通八达的水系触及江南社会的各个角落。当地自古以来的文化繁荣,在为评弹提供不竭素材的同时,也潜移默化地打磨着故事的品位,令评弹虽唱于民间却雅而不俗。
这种顺流而行的气质,令评弹能快速适应社会的变化发展。20世纪30年代前后,上海成为评弹发展的重要舞台。利用新兴的无线电开设“空中书场”、启用女性艺人……在中外文娱方式碰撞的上海滩,评弹依旧占有一席之地。据《申报》报道,当时上海每日的评弹节目,各台加起来有百余档。

评弹艺人们始终紧跟潮流的脚步。2011年,电影《金陵十三钗》上映,其中有一段根据小调《无锡景》改编的《秦淮景》。公众对《秦淮景》的喜爱让演唱者吴亮莹意识到,以评弹的形式演唱歌曲也许能为评弹的传播开辟新道路。于是她一首歌一首歌地尝试改编,直到《声声慢》爆红。
坚持艺术摸索的不光是吴亮莹。2022年的元宵戏曲晚会上,青年评弹演员袁佳颖与民谣歌手张尕怂共同演唱的新乐府《乱弹·塞北江南》广受好评。著名评弹演员、中国曲协副主席盛小云同摇滚乐队合作音乐作品《重临西湖》,不到一周就在音乐平台获得上千万点击量。
《声声慢》火了之后,评弹方式的歌唱占到吴亮莹表演总量的70%。“评弹+”打开了评弹的知名度与接受度,也带来争议与质疑——“加了东西”的评弹还正宗吗?
面对外界的批评,吴亮莹动摇过。她的老师、评弹一级演员邢晏芝开导说“只要有观众喜欢你的唱法,就是对的。”在吴亮莹看来:“评弹一开始也是从市井中走出的,我们应该让市井来的曲艺回归市井,而不是把它供在神龛上。”
现在经常有人拖家带口来苏州听吴亮莹的评弹,她的评弹茶馆也被苏州市认定为非物质文化遗产传承保护单位。弹唱之余,吴亮莹会向听众详细讲解评弹的来龙去脉,“《声声慢》只是一个引子,我最终还是希望把传统的评弹推广出去”。

这几年,苏州一家游戏公司在游戏中讲述了一个故事:一位在未来世界传承评弹的女孩想以创新的方式演出,却遭到父亲的强烈反对,她最终以精彩的演出说服了父亲。有海外玩家评论道:“古老艺术的雅致,足以跨越语言的藩篱,让我们心灵共振。”(完)
jingzha,chenyuxiangsangshilixiangxinnian,beiqichuxinshiming,zhijiweiji,zhifafanfa,wangguzhongyangbaxiangguidingjingshen,rezhongyuchihexiangle,changqipinfanjieshouyanqing,weiguijieshoulvyou、jianshendenghuodonganpai;wushizuzhiyuanze,zaiganbuxuanbarenyongzhongweitarenmouquliyibingshoushoucaiwu;weiguishoushoulipin、lijin;weifangongzuoyaoqiu,ganyuhechashousifajizhijizhifahuodong;ganyubei“weilie”,bazuzhifuyudequanlidangzuomouqusilidegongju,dagaoquanqianjiaoyi,liyongzhiwubianliweitarenzaiqiyejingying、xiangmuyunyingdengfangmianmouli,bingfeifashoushoujuecaiwu。经(jing)查(zha),(,)陈(chen)玉(yu)祥(xiang)丧(sang)失(shi)理(li)想(xiang)信(xin)念(nian),(,)背(bei)弃(qi)初(chu)心(xin)使(shi)命(ming),(,)执(zhi)纪(ji)违(wei)纪(ji),(,)执(zhi)法(fa)犯(fan)法(fa),(,)罔(wang)顾(gu)中(zhong)央(yang)八(ba)项(xiang)规(gui)定(ding)精(jing)神(shen),(,)热(re)衷(zhong)于(yu)吃(chi)喝(he)享(xiang)乐(le),(,)长(chang)期(qi)频(pin)繁(fan)接(jie)受(shou)宴(yan)请(qing),(,)违(wei)规(gui)接(jie)受(shou)旅(lv)游(you)、(、)健(jian)身(shen)等(deng)活(huo)动(dong)安(an)排(pai);(;)无(wu)视(shi)组(zu)织(zhi)原(yuan)则(ze),(,)在(zai)干(gan)部(bu)选(xuan)拔(ba)任(ren)用(yong)中(zhong)为(wei)他(ta)人(ren)谋(mou)取(qu)利(li)益(yi)并(bing)收(shou)受(shou)财(cai)物(wu);(;)违(wei)规(gui)收(shou)受(shou)礼(li)品(pin)、(、)礼(li)金(jin);(;)违(wei)反(fan)工(gong)作(zuo)要(yao)求(qiu),(,)干(gan)预(yu)和(he)插(cha)手(shou)司(si)法(fa)及(ji)执(zhi)纪(ji)执(zhi)法(fa)活(huo)动(dong);(;)甘(gan)于(yu)被(bei)“(“)围(wei)猎(lie)”(”),(,)把(ba)组(zu)织(zhi)赋(fu)予(yu)的(de)权(quan)力(li)当(dang)作(zuo)谋(mou)取(qu)私(si)利(li)的(de)工(gong)具(ju),(,)大(da)搞(gao)权(quan)钱(qian)交(jiao)易(yi),(,)利(li)用(yong)职(zhi)务(wu)便(bian)利(li)为(wei)他(ta)人(ren)在(zai)企(qi)业(ye)经(jing)营(ying)、(、)项(xiang)目(mu)运(yun)营(ying)等(deng)方(fang)面(mian)谋(mou)利(li),(,)并(bing)非(fei)法(fa)收(shou)受(shou)巨(ju)额(e)财(cai)物(wu)。(。)