东西问丨托马斯·拉贝：《拉贝日记》弥补西方二战叙事偏差|97蜜桃网
1. 蜜桃17
中新社北京7月15日电 题：《拉贝日记》弥补西方二战叙事偏差
——专访约翰·拉贝之孙、约翰·拉贝交流中心主席托马斯·拉贝
中新社记者 崔白露
“中国人民纪念拉贝，是因为他对生命有大爱，对和平有追求”。南京大屠杀期间，德国人约翰·拉贝(John Rabe)不顾个人安危保护20余万中国平民，并以战时日记的形式记录日军暴行，其中2000多页文字及约百幅照片，成为南京大屠杀最重要、最详实的史料之一。
《拉贝日记》于1997年面世，引发国际社会巨大反响。2016年，约翰·拉贝之孙、约翰·拉贝交流中心主席托马斯·拉贝(Thomas Rabe)将系统整理的《拉贝日记》南京卷手稿捐赠中国，为还原历史真相提供珍贵的第一手史料。
近日，托马斯·拉贝获颁第二届兰花奖友好使者奖。他在接受中新社“东西问”专访时表示，约翰·拉贝的精神遗产并非凝固的历史，在世界反法西斯战争胜利80周年之际，相关文献史料有助于西方社会全面认识第二次世界大战历史，亦为当下提供镜鉴。
现将访谈实录摘要如下：
中新社记者：您如何了解到祖父约翰·拉贝的事迹？南京大屠杀期间，他如何保护中国平民并与他们结下深厚情谊？
托马斯·拉贝：1950年，祖父约翰·拉贝在柏林逝世。次年我在海德堡出生，虽从未见过祖父，但从小就常听父亲和教母讲述他在中国的义举。父亲继承了祖父珍贵的日记与历史资料，又传给我，嘱托我继承祖父遗志，让公众了解这段历史。
1937年日军进攻南京前夕，祖父是德国西门子公司常驻中国代表，在华生活近30年。他与十几位外国人士共同发起建立南京安全区，并担任安全区国际委员会主席。这片约3.8平方公里的中立区，在南京大屠杀期间为20余万中国平民提供了栖身避难之所。
祖父将学校、教堂、西门子厂区等建筑辟为紧急避难所，为数千人筹措食物、饮水及医疗服务。他还利用纳粹党党员和德国西门子公司代表身份与日本士兵对峙，尽力阻止暴行。令我印象尤为深刻的是，他在自家住宅、小花园及邻近德国学校里收容了600多名难民。1937年圣诞节，祖父在日记中写道：“12月25日，下午5时。我得到了一份预料不到的再好不过的圣诞礼物，那就是600多个人的性命。”
至暗时刻，祖父以非凡勇气和人道主义精神救助中国平民，并用文字和照片如实记录日军罪行。1938年返回柏林后，他撰写多份揭露南京大屠杀真相的报告与信件，但也因此遭德国盖世太保审问和警告。
此后，祖父一家生活困顿，1945年公寓毁于轰炸，境况愈艰。所幸曾受过祖父帮助的中国朋友得知情况后，每月给祖父寄装有食品的包裹、提供经济支援，帮他渡过难关。
祖父离世60多年后，《拉贝日记》问世，让南京大屠杀历史及祖父的事迹广为人知。2015年，《南京大屠杀档案》正式列入联合国教科文组织《世界记忆名录》。如今，《拉贝日记》已成为记录南京大屠杀的珍贵史料，亦成为人类共同记忆。祖父被中国人亲切地称为“南京好人”，他在南京的故居已改建为纪念馆，多条街道与学校以他命名。包括我在内的拉贝家族成员，也与中国人民结下了跨越一个世纪的深厚情谊。
中新社记者：战后西方社会及史学界长期聚焦欧洲战场，相对忽视中国战场及中国在二战中的作用。《拉贝日记》等史料对西方全面认识二战历史有何影响？
托马斯·拉贝：在中国史学界，抗日战争是世界反法西斯战争重要组成部分。中国抗击日本法西斯侵略并取得胜利，也是反法西斯同盟的共同胜利。
传统的西方二战叙事以欧洲为中心，聚焦纳粹德国对犹太人的屠杀和欧洲战场。而南京大屠杀这一惨绝人寰的战争罪行，在西方却鲜少被提及。
《拉贝日记》等文献史料的出现，将人们的视线引向中国战场，揭示二战是全球性战争而非仅限于欧洲。特别是一个身处中国的德国人直面日本侵略者，真实记录被湮没的事证，打破了历史沉默，让南京大屠杀受到国际关注。这些文献史料弥补了西方以欧洲为中心的二战叙事偏差，有助于西方社会全面认识二战历史。
同时，了解这段历史能引导人们思考道德、勇气和人道主义的内涵，为当下国际社会应对暴行、难民问题和军国主义等提供镜鉴。
中新社记者：多年来您致力于讲述约翰·拉贝故事，弘扬其人道主义精神，在此过程中有哪些难忘经历？
托马斯·拉贝：十余年间，通过查阅祖父的日记手稿及相关文献，我编撰了《拉贝与中国》一书。这既是一部关于祖父的传记，回顾其在北京、天津和南京长达30年的经历，也讲述了拉贝家族四代人与中国跨越百年的深厚情谊。
一次，我在德国举办一场读书会。活动后，一位年长的女士走到我面前，眼含热泪，情绪颇为激动，说自己之前只听过约翰·拉贝的名字，读了祖父的事迹后才真正了解他非凡的勇气。“20世纪的至暗时刻，有拉贝这样一位德国人挺身而出，让我感到无比钦佩和骄傲。”她掷地有声的话语提醒着我，真诚的讲述往往能唤起强烈共鸣。
另一段难忘经历发生在日本一所高中。当我讲完祖父的故事后，一名学生提出了一个简单却深刻的问题：“我们怎么才能成为像他那样的人？”随后，在场师生围绕道德、勇气、个人责任感展开了热烈讨论。那一刻，我意识到无论身处哪个国家，拉贝精神依然能激励年轻人。
这些故事证明，约翰·拉贝的精神遗产并非凝固的历史，它依然鲜活，能唤起全球新一代共鸣。用多种语言、在不同文化下讲述约翰·拉贝的故事，不仅是为铭记历史，更是在播撒同情、勇气与希望的种子。
中新社记者：2025年是中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利80周年。在地区冲突与战火仍未止息的当下，纪念约翰·拉贝有何现实意义？如何更好传承拉贝精神？
托马斯·拉贝：约翰·拉贝的人道主义精神历久弥新，在世界反法西斯战争胜利80周年之际，世界更需要从中汲取力量。
面对日军暴行，祖父选择留在中国守护生命，这种超越种族、国家和政治身份的人道主义精神，以及面对罪恶挺身而出的勇气，至今仍鼓舞人心。
尽管二战已结束80年，但当前频发的冲突警示我们，和平如此脆弱，各国应努力以和平方式化解分歧，促进对话与理解。
凭借一人之力，祖父拯救了20多万条生命，这证明了每个人都拥有行动的力量，也肩负着行动的责任，和平不仅是国家的使命，更需要每个人付出努力。
铭记历史真相至关重要，遗忘过去终将使人类重蹈覆辙。祖父的精神遗产绝非尘封的历史，而是一种感召。缅怀其人道主义精神，我们应铭记：和平必须以勇气、同情心与真相捍卫。(完)
受访者简介：
托马斯·拉贝(Thomas Rabe)，《拉贝日记》作者约翰·拉贝之孙、德国海德堡大学名誉教授、约翰·拉贝交流中心主席。他系统整理祖父遗留的20余卷日记手稿，2016年将祖父记录南京大屠杀的珍贵日记手稿原件及相关历史文物捐赠给中国中央档案馆，编著《拉贝与中国》。同时，他积极投身中德医学合作项目，推动中国妇科内分泌学科发展。2018年荣获中国政府友谊奖。2025年，托马斯·拉贝荣获第二届兰花奖友好使者奖。
fangchan，jifangchandong，shiyizhongchangjiandexinlvshichang，qifabinglvsuizhenianlingzengchangershangsheng。suiranfangchanbenshenbuyidingzhijiedaozhisiwang，danqixiangguanbingfazheng，tebieshizhongfengdefengxian，xianzhuzengjialehuanzhedesiwanghezhicanlv。yinci，zhenduifangchandeyanjiuhezhiliaoxiandeyouweizhongyao。shouxian，fangchandefabingjizhifuza，shejiduozhongyinsu，rugaoxueya、guanxinbing、banmobing、tangniaobingdeng。lejiezhexieweixianyinsuduiyufangchandeyufangheguanlijuyouzhongyaoyiyi。tongguokongzhigaoxueya、gaishanshenghuofangshihedingqitijian，nenggouyouxiaojiangdifangchandefashenglv。ciwai，zaoqishibiefangchanhuanzhe，youqishigaoweirenqun，keyitongguoganyucuoshi，duiyufangzhongfengdengbingfazhengqidaojijizuoyong。zaizhiliaofangmian，fangchandeguanlikeyifenweiyaowuzhiliaohefeiyaowuzhiliao。yaowuzhiliaozhuyaobaokuokangningyaowuhekangxinlvshichangyaowu。kangningyaowunenggouxianzhujiangdizhongfengdefengxian，erkangxinlvshichangyaowuzebangzhuhuifuzhengchangxinlv。feiyaowuzhiliaozebaokuodianshenglixiaorongdengfangfa，keyizaiyidingchengdushangzhiyufangchan，gaishanhuanzhedeshenghuozhiliang。raner，fangchandezhiliaoguochengbingfeiyifanfengshun，huanzheduiyukangningyaowudeyicongxingbugao，yaowufuzuoyonghefeiyongwentiyekenengyingxiangzhiliaoxiaoguo。yinci，huanzhedejiaoyuheyihuangoutongzhiguanzhongyao，yinggulihuanzhejijicanyuzhiliaojuece，zengjinduifangchandelijie。zongdelaishuo，fangchandeguanlixuyaozonghekaolvduofangmiandeyinsu，baokuozaoqishibie、youxiaodezhiliaocelvejihuanzhejiaoyu。zhiyoutongguoduoxuekedehezuo，cainenggeng房(fang)颤(chan)，(，)即(ji)房(fang)颤(chan)动(dong)，(，)是(shi)一(yi)种(zhong)常(chang)见(jian)的(de)心(xin)律(lv)失(shi)常(chang)，(，)其(qi)发(fa)病(bing)率(lv)随(sui)着(zhe)年(nian)龄(ling)增(zeng)长(chang)而(er)上(shang)升(sheng)。(。)虽(sui)然(ran)房(fang)颤(chan)本(ben)身(shen)不(bu)一(yi)定(ding)直(zhi)接(jie)导(dao)致(zhi)死(si)亡(wang)，(，)但(dan)其(qi)相(xiang)关(guan)并(bing)发(fa)症(zheng)，(，)特(te)别(bie)是(shi)中(zhong)风(feng)的(de)风(feng)险(xian)，(，)显(xian)著(zhu)增(zeng)加(jia)了(le)患(huan)者(zhe)的(de)死(si)亡(wang)和(he)致(zhi)残(can)率(lv)。(。)因(yin)此(ci)，(，)针(zhen)对(dui)房(fang)颤(chan)的(de)研(yan)究(jiu)和(he)治(zhi)疗(liao)显(xian)得(de)尤(you)为(wei)重(zhong)要(yao)。(。)首(shou)先(xian)，(，)房(fang)颤(chan)的(de)发(fa)病(bing)机(ji)制(zhi)复(fu)杂(za)，(，)涉(she)及(ji)多(duo)种(zhong)因(yin)素(su)，(，)如(ru)高(gao)血(xue)压(ya)、(、)冠(guan)心(xin)病(bing)、(、)瓣(ban)膜(mo)病(bing)、(、)糖(tang)尿(niao)病(bing)等(deng)。(。)了(le)解(jie)这(zhe)些(xie)危(wei)险(xian)因(yin)素(su)对(dui)于(yu)房(fang)颤(chan)的(de)预(yu)防(fang)和(he)管(guan)理(li)具(ju)有(you)重(zhong)要(yao)意(yi)义(yi)。(。)通(tong)过(guo)控(kong)制(zhi)高(gao)血(xue)压(ya)、(、)改(gai)善(shan)生(sheng)活(huo)方(fang)式(shi)和(he)定(ding)期(qi)体(ti)检(jian)，(，)能(neng)够(gou)有(you)效(xiao)降(jiang)低(di)房(fang)颤(chan)的(de)发(fa)生(sheng)率(lv)。(。)此(ci)外(wai)，(，)早(zao)期(qi)识(shi)别(bie)房(fang)颤(chan)患(huan)者(zhe)，(，)尤(you)其(qi)是(shi)高(gao)危(wei)人(ren)群(qun)，(，)可(ke)以(yi)通(tong)过(guo)干(gan)预(yu)措(cuo)施(shi)，(，)对(dui)预(yu)防(fang)中(zhong)风(feng)等(deng)并(bing)发(fa)症(zheng)起(qi)到(dao)积(ji)极(ji)作(zuo)用(yong)。(。)在(zai)治(zhi)疗(liao)方(fang)面(mian)，(，)房(fang)颤(chan)的(de)管(guan)理(li)可(ke)以(yi)分(fen)为(wei)药(yao)物(wu)治(zhi)疗(liao)和(he)非(fei)药(yao)物(wu)治(zhi)疗(liao)。(。)药(yao)物(wu)治(zhi)疗(liao)主(zhu)要(yao)包(bao)括(kuo)抗(kang)凝(ning)药(yao)物(wu)和(he)抗(kang)心(xin)律(lv)失(shi)常(chang)药(yao)物(wu)。(。)抗(kang)凝(ning)药(yao)物(wu)能(neng)够(gou)显(xian)著(zhu)降(jiang)低(di)中(zhong)风(feng)的(de)风(feng)险(xian)，(，)而(er)抗(kang)心(xin)律(lv)失(shi)常(chang)药(yao)物(wu)则(ze)帮(bang)助(zhu)恢(hui)复(fu)正(zheng)常(chang)心(xin)律(lv)。(。)非(fei)药(yao)物(wu)治(zhi)疗(liao)则(ze)包(bao)括(kuo)电(dian)生(sheng)理(li)消(xiao)融(rong)等(deng)方(fang)法(fa)，(，)可(ke)以(yi)在(zai)一(yi)定(ding)程(cheng)度(du)上(shang)治(zhi)愈(yu)房(fang)颤(chan)，(，)改(gai)善(shan)患(huan)者(zhe)的(de)生(sheng)活(huo)质(zhi)量(liang)。(。)然(ran)而(er)，(，)房(fang)颤(chan)的(de)治(zhi)疗(liao)过(guo)程(cheng)并(bing)非(fei)一(yi)帆(fan)风(feng)顺(shun)，(，)患(huan)者(zhe)对(dui)于(yu)抗(kang)凝(ning)药(yao)物(wu)的(de)依(yi)从(cong)性(xing)不(bu)高(gao)，(，)药(yao)物(wu)副(fu)作(zuo)用(yong)和(he)费(fei)用(yong)问(wen)题(ti)也(ye)可(ke)能(neng)影(ying)响(xiang)治(zhi)疗(liao)效(xiao)果(guo)。(。)因(yin)此(ci)，(，)患(huan)者(zhe)的(de)教(jiao)育(yu)和(he)医(yi)患(huan)沟(gou)通(tong)至(zhi)关(guan)重(zhong)要(yao)，(，)应(ying)鼓(gu)励(li)患(huan)者(zhe)积(ji)极(ji)参(can)与(yu)治(zhi)疗(liao)决(jue)策(ce)，(，)增(zeng)进(jin)对(dui)房(fang)颤(chan)的(de)理(li)解(jie)。(。)总(zong)的(de)来(lai)说(shuo)，(，)房(fang)颤(chan)的(de)管(guan)理(li)需(xu)要(yao)综(zong)合(he)考(kao)虑(lv)多(duo)方(fang)面(mian)的(de)因(yin)素(su)，(，)包(bao)括(kuo)早(zao)期(qi)识(shi)别(bie)、(、)有(you)效(xiao)的(de)治(zhi)疗(liao)策(ce)略(lve)及(ji)患(huan)者(zhe)教(jiao)育(yu)。(。)只(zhi)有(you)通(tong)过(guo)多(duo)学(xue)科(ke)的(de)合(he)作(zuo)，(，)才(cai)能(neng)更(geng)