东西问丨伊琳娜·博科娃：文化交流为全球对话创造信任空间|少妇搡BBBB搡BBB搡造水多
1. 少bb是什么意思?
中新社北京7月11日电 题：文化交流为全球对话创造信任空间
——专访联合国教科文组织前总干事、欧盟亚洲中心董事会高级顾问伊琳娜·博科娃
作者 韩禹 李嘉茵
第二届兰花奖颁奖典礼10日在北京举行，联合国教科文组织前总干事、欧盟亚洲中心董事会高级顾问伊琳娜·博科娃(Irina Bokova)获颁终身荣誉奖。
近日，博科娃接受中新社“东西问”独家专访。她回顾了任期内推动的重要工作，分享对中国在全球文化交流中的作用的观察。她坚信文化交流能为全球对话创造信任空间，并呼吁在气候变化与地缘冲突交织的时代，继续以文化为桥梁，重建信任、凝聚共识。
视频：【东西问】伊琳娜·博科娃：文化交流为全球对话创造信任空间来源：中国新闻网
现将访谈实录摘要如下：
中新社记者：您在2009年至2017年担任联合国教科文组织总干事期间，始终强调“文化多样性与对话是人类文明驱动力”的价值观。这种价值观如何支撑联合国教科文组织的战略方向？
博科娃：感谢提出这个问题。我认为它触及了联合国教科文组织最核心的使命，也回应了这一组织当初设立的根本目的——推动文化多样性、促进文化间对话。
联合国教科文组织的设立，正是为了保护世界各地的文化多样性，传递“我们同属人类”的理念。我们可能信仰不同宗教，拥有不同种族和文化背景，但归根结底，我们同是人类。2014年，习近平主席在联合国教科文组织总部发表演讲时强调，“当今世界，人类生活在不同文化、种族、肤色、宗教和不同社会制度所组成的世界里，各国人民形成了你中有我、我中有你的命运共同体。”我认为，这与教科文组织的宗旨高度契合。
作为联合国体系中较早设立的专门机构，教科文组织即将在今年迎来80周年。其核心使命之一，就是在共同价值观基础上，建立人类的智力与道义团结。而我认为，文化多样性正是这些共享价值的核心。
中新社记者：您曾推动11个中国城市纳入联合国教科文组织创意城市网络，并促成9项中国文化遗产入选世界遗产名录。您如何看待中国在推动创意产业与文化遗产保护方面所发挥的作用？这对世界文化多样性产生了怎样的影响？
博科娃：这不仅体现了中国对自身发展的重视，特别是在推动创意与文化发展方面，也展现了其开放姿态与全球合作意愿。
在联合国教科文组织任职期间甚至至今，我都常提到，中国是文化创意产业推动经济增长的典范之一。文化创意领域如今已成为中国经济中发展最快的部分之一，文化及相关产业增加值占全国 GDP的约4.5%，对就业、创新和社会发展都有巨大推动作用。这也正是中国坚定支持我们将文化纳入可持续发展议程的原因。
中国在这一领域的积极角色至今仍在持续。去年，中国又有多项遗产被列入世界遗产名录。其中，北京中轴线的入选尤为重要。这一遗产以创新视角拓展了我们对“世界遗产”概念的理解。中轴线全长近八公里，涵盖多组建筑群和公共空间，呈现了中国城市发展自古至今的延续性。这种城市遗产的表达方式，未来或许会被其他国家借鉴。中国正是在这样的贡献中，不断拓宽世界遗产的内涵，对此我非常欣喜。
中新社记者：您为何如此重视中国与联合国教科文组织的合作？在您看来，中国在全球文化交流中的地位与作用是怎样的？
博科娃：我非常感谢中国对联合国教科文组织的支持，因为我相信二者秉持着相同的理念。中国塑造了这样一个典范：当国家和人民崛起时，是带着对其自身文化和遗产的深深自豪感崛起的。中国拥有数千年文明，这本身就是最好的证明。
中国坚信联合国教科文组织的使命，注重文化在可持续发展中的作用以及文化对话的重要性。我们曾合作开展了许多出色的项目。
值得一提的是，中国并不将这些成果视为“本国事务”，而是积极参与全球交流，比如博物馆合作、文化遗产保护、学术交流、奖学金资助等。我认为，这些都很好地回应了人类命运共同体理念。为此，我们必须相互了解、彼此尊重。
中新社记者：面对气候变化、数字化转型与全球人口流动等新兴挑战，您认为联合国教科文组织在推动全球文化多样性与交流方面，未来应重点关注哪些领域和策略？
博科娃：教科文组织首先应更加关注这些挑战背后的伦理维度。我们已经发布了关于气候变化伦理和人工智能伦理的建议书，但仍需进一步推进。当今世界瞬息万变，但我们不能忽视“道义”的部分，这恰恰是今天最缺乏、也最需要的。
其次，是教育。我们需要的不只是基础教育，而是价值导向的教育、文化素养教育、可持续发展教育、和平教育，以及促进相互理解的教育。这种教育应尽早开始，让青年具备在全球化环境中理解和尊重差异的能力。没有这样的“全球文化素养”，和平将无从谈起。
教科文组织还应鼓励更多青年间的交流。年轻人往往更少带有偏见，他们是跨文化对话的最佳人选。
中新社记者：当前全球局部冲突频发、单边主义与孤立主义抬头。您多次强调跨文化对话是“人类文明的驱动力”，在此形势下，跨文化对话将如何弥合分歧、助力世界安全发展？
博科娃：世界正处于非常脆弱的状态。我们目睹了多次地缘冲突，也看到了孤立主义抬头的倾向。我从未认为这是未来世界应有的样子。
首先，我们面临着全球性挑战：气候变化、生物多样性丧失，以及曾经的全球流行病传播。这些挑战超越了政治或地理边界。其次，我们还面临日益加剧的全球不平等，一些国家处于贫困状态，气候难民问题日益凸显。除非我们齐心协力，否则这些全球性挑战都将无法解决，只会进一步恶化。全球性挑战需要全球性应对。这就需要多边主义，包括联合国教科文组织以及更多国际平台和机制发挥作用。
此外，文化交流能在这种全球对话中创造一个信任空间。世界需要更多的信任，需要更多彼此了解。在这个“信任空间”内，人们才能开始解决更复杂的政治问题。我相信，这就是习近平主席两年前提出的全球文明倡议背后的理念。令我印象深刻的是，他并非单独提出这项倡议，而是将其与另外两项重要倡议——全球发展倡议和全球安全倡议——相互结合。因此，将这三者联系起来，是实现世界稳定、促进相互理解，并最终实现我们现在迫切需要的和平的关键。(完)
受访者简介：
伊琳娜·博科娃，联合国教科文组织前总干事、欧盟亚洲中心董事会高级顾问，现任北京外国语大学国际组织学院名誉院长。
2009年至2017年，博科娃担任联合国教科文组织总干事。在任期间，她推动11个中国城市纳入联合国教科文组织创意城市网络；9项中国重要文化遗产地点列入《世界遗产名录》；推动联合国教科文组织与中国共同设立女童与妇女教育奖。2016年，伊琳娜·博科娃被《福布斯》评为世界最具影响力女性；2020年，当选美国艺术与科学院国际荣誉会员；2025年，获颁第二届兰花奖终身荣誉奖。
qubanzhengguiyiyuan：xuanzezhuanyedehufuzhilusuizherenmenshenmeiguanniandebuduanbianhua，pifujiankangyumeilibiandeyuelaiyuezhongyao。youqishizaixiandaishehui，xuduorenmianlinzhejifusebandewenti，ruqueban、huangheban、shaibandeng。zhexiewentibujinyingxiangwaimao，yegeixinlidailailefudan。yinci，xuanzeyijiazhengguiyiyuanjinxingqubanzhiliaoxiandeyouweizhongyao。shouxian，zhengguiyiyuanjubeizhuanyedeyiliaozizhi。yuyixiexiaozhensuohuomeirongyuanxiangbi，zhengguideyiliaojigouyongyouhefadezhiyexukezhengheyiliaozizhi，quebaoyiliaoguochenganquankekao。zaijieshouzhiliaoqian，huanzhekeyiyaoqiuzhakanyiyuandezizhizhengming，zheyangkeyibimianyouyuyiliaobudangeryinqidefuzuoyong。qici，zhengguiyiyuanpeibeilexianjindeyiliaoshebei。zhiliaosebandejishubuduanfazhan，muqianbaokuojiguangquban、guangziquban、huaxuehuanfudengduozhongfangfa。zhexiejishuxuyaozhuanyedeshebeihejishurenyuancaozuo，zhengguiyiyuantongchanghuiyinjinguojixianjindeyiliaoyiqi，bingyoushouguozhuanyepeixundeyishijinxingcaozuo，nengyouxiaotishengzhiliaoxiaoguo，bingjiangdizhiliaofengxian。zaizhe，zhengguiyiyuanhuijinxingxiangxidezhenliaofenxi。sebandechengyinfuza，kenengshejineifenmishitiao、yichuanyinsu、rishaideng。zhengguiyiyuandezhuanyeyishenghuizaijiuzhenqianjinxingxiangxidepifujiance，lejiehuanzhedefuzhihesebanleixing，congerzhidinggexinghuadezhiliaofangan，quebaomeiweihuanzhedounengdedaozuishihezijidehuli。zuihou，zhengguiyiyuantigonggengjiaxitongdehulifuwu。chulezhiliaobenshen，zhengguideyiliaojigoutongchanghaihuitigongshuhouhulizhidao，bangzhuhuanzhezhengqueshiyonghufuchanpin，jinxingrichangfangshai，yijiangdisebanfufadejilv。tongshi祛(qu)斑(ban)正(zheng)规(gui)医(yi)院(yuan)：(：)选(xuan)择(ze)专(zhuan)业(ye)的(de)护(hu)肤(fu)之(zhi)路(lu)随(sui)着(zhe)人(ren)们(men)审(shen)美(mei)观(guan)念(nian)的(de)不(bu)断(duan)变(bian)化(hua)，(，)皮(pi)肤(fu)健(jian)康(kang)与(yu)美(mei)丽(li)变(bian)得(de)越(yue)来(lai)越(yue)重(zhong)要(yao)。(。)尤(you)其(qi)是(shi)在(zai)现(xian)代(dai)社(she)会(hui)，(，)许(xu)多(duo)人(ren)面(mian)临(lin)着(zhe)肌(ji)肤(fu)色(se)斑(ban)的(de)问(wen)题(ti)，(，)如(ru)雀(que)斑(ban)、(、)黄(huang)褐(he)斑(ban)、(、)晒(shai)斑(ban)等(deng)。(。)这(zhe)些(xie)问(wen)题(ti)不(bu)仅(jin)影(ying)响(xiang)外(wai)貌(mao)，(，)也(ye)给(gei)心(xin)理(li)带(dai)来(lai)了(le)负(fu)担(dan)。(。)因(yin)此(ci)，(，)选(xuan)择(ze)一(yi)家(jia)正(zheng)规(gui)医(yi)院(yuan)进(jin)行(xing)祛(qu)斑(ban)治(zhi)疗(liao)显(xian)得(de)尤(you)为(wei)重(zhong)要(yao)。(。)首(shou)先(xian)，(，)正(zheng)规(gui)医(yi)院(yuan)具(ju)备(bei)专(zhuan)业(ye)的(de)医(yi)疗(liao)资(zi)质(zhi)。(。)与(yu)一(yi)些(xie)小(xiao)诊(zhen)所(suo)或(huo)美(mei)容(rong)院(yuan)相(xiang)比(bi)，(，)正(zheng)规(gui)的(de)医(yi)疗(liao)机(ji)构(gou)拥(yong)有(you)合(he)法(fa)的(de)执(zhi)业(ye)许(xu)可(ke)证(zheng)和(he)医(yi)疗(liao)资(zi)质(zhi)，(，)确(que)保(bao)医(yi)疗(liao)过(guo)程(cheng)安(an)全(quan)可(ke)靠(kao)。(。)在(zai)接(jie)受(shou)治(zhi)疗(liao)前(qian)，(，)患(huan)者(zhe)可(ke)以(yi)要(yao)求(qiu)查(zha)看(kan)医(yi)院(yuan)的(de)资(zi)质(zhi)证(zheng)明(ming)，(，)这(zhe)样(yang)可(ke)以(yi)避(bi)免(mian)由(you)于(yu)医(yi)疗(liao)不(bu)当(dang)而(er)引(yin)起(qi)的(de)副(fu)作(zuo)用(yong)。(。)其(qi)次(ci)，(，)正(zheng)规(gui)医(yi)院(yuan)配(pei)备(bei)了(le)先(xian)进(jin)的(de)医(yi)疗(liao)设(she)备(bei)。(。)治(zhi)疗(liao)色(se)斑(ban)的(de)技(ji)术(shu)不(bu)断(duan)发(fa)展(zhan)，(，)目(mu)前(qian)包(bao)括(kuo)激(ji)光(guang)祛(qu)斑(ban)、(、)光(guang)子(zi)祛(qu)斑(ban)、(、)化(hua)学(xue)换(huan)肤(fu)等(deng)多(duo)种(zhong)方(fang)法(fa)。(。)这(zhe)些(xie)技(ji)术(shu)需(xu)要(yao)专(zhuan)业(ye)的(de)设(she)备(bei)和(he)技(ji)术(shu)人(ren)员(yuan)操(cao)作(zuo)，(，)正(zheng)规(gui)医(yi)院(yuan)通(tong)常(chang)会(hui)引(yin)进(jin)国(guo)际(ji)先(xian)进(jin)的(de)医(yi)疗(liao)仪(yi)器(qi)，(，)并(bing)由(you)受(shou)过(guo)专(zhuan)业(ye)培(pei)训(xun)的(de)医(yi)师(shi)进(jin)行(xing)操(cao)作(zuo)，(，)能(neng)有(you)效(xiao)提(ti)升(sheng)治(zhi)疗(liao)效(xiao)果(guo)，(，)并(bing)降(jiang)低(di)治(zhi)疗(liao)风(feng)险(xian)。(。)再(zai)者(zhe)，(，)正(zheng)规(gui)医(yi)院(yuan)会(hui)进(jin)行(xing)详(xiang)细(xi)的(de)诊(zhen)疗(liao)分(fen)析(xi)。(。)色(se)斑(ban)的(de)成(cheng)因(yin)复(fu)杂(za)，(，)可(ke)能(neng)涉(she)及(ji)内(nei)分(fen)泌(mi)失(shi)调(tiao)、(、)遗(yi)传(chuan)因(yin)素(su)、(、)日(ri)晒(shai)等(deng)。(。)正(zheng)规(gui)医(yi)院(yuan)的(de)专(zhuan)业(ye)医(yi)生(sheng)会(hui)在(zai)就(jiu)诊(zhen)前(qian)进(jin)行(xing)详(xiang)细(xi)的(de)皮(pi)肤(fu)检(jian)测(ce)，(，)了(le)解(jie)患(huan)者(zhe)的(de)肤(fu)质(zhi)和(he)色(se)斑(ban)类(lei)型(xing)，(，)从(cong)而(er)制(zhi)定(ding)个(ge)性(xing)化(hua)的(de)治(zhi)疗(liao)方(fang)案(an)，(，)确(que)保(bao)每(mei)位(wei)患(huan)者(zhe)都(dou)能(neng)得(de)到(dao)最(zui)适(shi)合(he)自(zi)己(ji)的(de)护(hu)理(li)。(。)最(zui)后(hou)，(，)正(zheng)规(gui)医(yi)院(yuan)提(ti)供(gong)更(geng)加(jia)系(xi)统(tong)的(de)护(hu)理(li)服(fu)务(wu)。(。)除(chu)了(le)治(zhi)疗(liao)本(ben)身(shen)，(，)正(zheng)规(gui)的(de)医(yi)疗(liao)机(ji)构(gou)通(tong)常(chang)还(hai)会(hui)提(ti)供(gong)术(shu)后(hou)护(hu)理(li)指(zhi)导(dao)，(，)帮(bang)助(zhu)患(huan)者(zhe)正(zheng)确(que)使(shi)用(yong)护(hu)肤(fu)产(chan)品(pin)，(，)进(jin)行(xing)日(ri)常(chang)防(fang)晒(shai)，(，)以(yi)降(jiang)低(di)色(se)斑(ban)复(fu)发(fa)的(de)几(ji)率(lv)。(。)同(tong)时(shi)