红楼一梦六年续 “乾隆”“和珅”与“王熙凤”台北再同台|xxx波多野结衣苍井空
中新社台北9月22日电 (记者 朱贺)由台湾传统戏曲表演团体国光剧团六年前打造的戏剧《梦红楼·乾隆与和珅》将于11月重登台北、台中舞台。22日，“乾隆”“和珅”与“王熙凤”等戏中角色扮演者亮相台北记者会，同台飙戏，再续前缘。
该戏以经典小说《红楼梦》的“水满则溢、月盈则亏”切入，剖析乾隆与和珅的君臣关系。国光剧团团长张育华在记者会上介绍，此戏为剧团2019年打造的“清宫三部曲”最终章，适逢今年剧团成立30周年，将作为年度压轴作品重与观众见面。新版本融入不少创新元素，以期在视觉、音乐、表演诠释等方面带给观众耳目一新的体验。
“我们一贯的创作宗旨是，不仅把外在剧情演绎得高潮迭起，还要透过向内凝视、潜入幽微来展现戏剧质感。”回忆创作发想，剧团戏剧顾问王安祈说，该戏兼具人文情怀与历史纵深，《红楼梦》以“风月宝鉴”警示世人，“荣枯双照一镜中，也照出了乾隆与和珅内心的幽微”。
记者会上，“乾隆”扮演者唐文华、“和珅”扮演者温宇航、“王熙凤”扮演者黄宇琳等台湾京剧演员纷纷开嗓，演绎经典片段。
“时隔六七年再回头品味，发现有时急于创作反而物极必反。”唐文华接受中新社记者采访时说，经由多年沉淀、打磨，自己再登台时对人物有了更深入、饱满的体察，从肢体调度、声腔节奏等方面作出调整。戏中特别加入“昆歌”元素，穿插《好了歌》等《红楼梦》经典曲目，展现抒情气韵。
唐文华还向记者回忆了1993年与于魁智等大陆京剧名家在台北同台飙戏的场景，“大家在一起都很和乐，就像一家人见面”。他说，两岸戏曲交流一直热络，彼此都为艺术传承尽心力，你来我往间，大陆艺界同好也看到美好的艺术在宝岛流传。(完)
meiguocaizhengbubenzhouzaoxieshihouyegongbulexindefanezhicaifangan，shejieluosiyijizhongguodengqitaguojiade300duojiagongsi、yinxingheshushiminggeren。zhongguowaijiaobufayanrenlinjian13ribiaoshi，meiguozaiquanqiufanweineilanshidanbianzhicaiyihaiwuqiong，yanzhongsunhaitaguozhuquananquan，zaochengrendaocanju，pohuaichangonglianwending。wukelanweijishengjihou，meifangzhicaigengshibianbenjiali。erzhezhongluanwuzhicaidabangdezuofa，bujinwuzhuyuwentidejiejue，fanerchengweishijieyigezhuyaodefengxianyuantou。美(mei)国(guo)财(cai)政(zheng)部(bu)本(ben)周(zhou)早(zao)些(xie)时(shi)候(hou)也(ye)公(gong)布(bu)了(le)新(xin)的(de)反(fan)俄(e)制(zhi)裁(cai)方(fang)案(an)，(，)涉(she)及(ji)俄(e)罗(luo)斯(si)以(yi)及(ji)中(zhong)国(guo)等(deng)其(qi)他(ta)国(guo)家(jia)的(de)3(3)00多(duo)家(jia)公(gong)司(si)、(、)银(yin)行(xing)和(he)数(shu)十(shi)名(ming)个(ge)人(ren)。(。)中(zhong)国(guo)外(wai)交(jiao)部(bu)发(fa)言(yan)人(ren)林(lin)剑(jian)1(1)3(3)日(ri)表(biao)示(shi)，(，)美(mei)国(guo)在(zai)全(quan)球(qiu)范(fan)围(wei)内(nei)滥(lan)施(shi)单(dan)边(bian)制(zhi)裁(cai)贻(yi)害(hai)无(wu)穷(qiong)，(，)严(yan)重(zhong)损(sun)害(hai)他(ta)国(guo)主(zhu)权(quan)安(an)全(quan)，(，)造(zao)成(cheng)人(ren)道(dao)惨(can)剧(ju)，(，)破(po)坏(huai)产(chan)供(gong)链(lian)稳(wen)定(ding)。(。)乌(wu)克(ke)兰(lan)危(wei)机(ji)升(sheng)级(ji)后(hou)，(，)美(mei)方(fang)制(zhi)裁(cai)更(geng)是(shi)变(bian)本(ben)加(jia)厉(li)。(。)而(er)这(zhe)种(zhong)乱(luan)舞(wu)制(zhi)裁(cai)大(da)棒(bang)的(de)做(zuo)法(fa)，(，)不(bu)仅(jin)无(wu)助(zhu)于(yu)问(wen)题(ti)的(de)解(jie)决(jue)，(，)反(fan)而(er)成(cheng)为(wei)世(shi)界(jie)一(yi)个(ge)主(zhu)要(yao)的(de)风(feng)险(xian)源(yuan)头(tou)。(。)