时隔仅一天！台风“博罗依”携风雨再来袭 周末这些地方有暴雨大暴雨|日本中文字幕在线
1. 日语字幕翻译
2. 看日语片实时翻译
今年第18号“桦加沙”昨晚已停编，一代风王就此落幕。不过，新的台风已经到来，今年第20号台风“博罗依”正横越菲律宾，今晚将跨过我国24小时台风警戒线，进入南海。
上图中心偏左的就是正横穿菲律宾的台风“博罗依”，在其东侧洋面上还有个热带扰动，不过继续发展为台风的可能性较小。
时隔仅一天，风雨将再起！对华南地区来说，降水随着“桦加沙”影响收尾先短暂减弱，明天开始又随着“博罗依”的靠近而再度增强！具体来看：
明天，海南岛东部随着“博罗依”的靠近，降雨将进一步增强，有大到暴雨。
后天是降雨最强时段。“博罗依”靠近海南岛的过程中，其强度还将进一步增强，海南、广东西南部将有大到暴雨，海南南部有大暴雨。
29日，“博罗依”趋近越南，海南降雨减弱，广西西部和南部、云南东南部仍有大到暴雨，局地大暴雨；30日，“博罗依”对我国影响开始收尾，云南南部和东部仍有大雨，局地暴雨。
短短数天之内，两轮台风接连影响华南和云南等地，降雨区域有一定重叠，海南、广东西南部、广西、贵州西南部、云南东部等地，需警惕频繁强降雨导致的次生灾害。
“博罗依”本身强度不及“桦加沙”，不过路过海南岛南部海域时，中心附近最大风力还可能加强到14级。因此除了降雨，也要关注海上大风影响，预计“博罗依”中心经过海区将现10~12级以上阵风。
展望后期，未来10天，南海及西北太平洋还将有1个台风或热带低压生成，临近关注。
临近国庆中秋假期，副热带高压再度西伸增强所引起的天气变化也需关注。
今后几天，随着高空槽东移，槽后冷空气南下与暖湿气流交汇形成切变线，导致西南地区到黄淮一带迎来新一轮降雨过程。
预计27日至29日，四川东部、重庆、陕西南部、湖北西部、河南、山东等地将有中到大雨、局地暴雨或大暴雨。降雨最强时段为28日至29日白天，其中四川东北部、陕西南部为强降雨核心区域，累计雨量较大，持续时间较长。
展望后期，未来10天，四川东北部、陕西南部一带将是降雨最强的区域之一，其中10月1日至3日，陕西南部、四川盆地东部、江汉、黄淮南部、江淮等地还有一轮降雨过程，有中到大雨，局地暴雨。
最近一个月，四川盆地到黄淮一带，不少地方降雨已较常年同期偏多1倍甚至2倍以上，未来几天降雨仍然频繁，需警惕暴雨可能引发次生灾害。
chunqiulvyoufuzongjinglizhouweihongbiaoshi，suizhegengduokeyuandidejingwaiyoukedeyitongguogengbianjiedefangshilaidaozhongguo，lejie、ganshouzhongguodekaifangtaidu、quanqiuxionghuai，lvyouqiyeyejiangjiehegengduotiyanxingdewenhuaneirong，shejifengfuduoyangdechurujingyouxinpin。tongshi，aodaliya、xinxilanyeyouzhehenduohuarenhuaqiao，danfangmianmianqiandetuichu，zaifangbiantamenhuiguotanqinfangyouzhiyu，tongshiyekeyitongguolvyou，laikankanzhongguofashengdeshenkebianhua，tiyanfengfuduocaideshenghuohewenhua。春(chun)秋(qiu)旅(lv)游(you)副(fu)总(zong)经(jing)理(li)周(zhou)卫(wei)红(hong)表(biao)示(shi)，(，)随(sui)着(zhe)更(geng)多(duo)客(ke)源(yuan)地(di)的(de)境(jing)外(wai)游(you)客(ke)得(de)以(yi)通(tong)过(guo)更(geng)便(bian)捷(jie)的(de)方(fang)式(shi)来(lai)到(dao)中(zhong)国(guo)，(，)了(le)解(jie)、(、)感(gan)受(shou)中(zhong)国(guo)的(de)开(kai)放(fang)态(tai)度(du)、(、)全(quan)球(qiu)胸(xiong)怀(huai)，(，)旅(lv)游(you)企(qi)业(ye)也(ye)将(jiang)结(jie)合(he)更(geng)多(duo)体(ti)验(yan)性(xing)的(de)文(wen)化(hua)内(nei)容(rong)，(，)设(she)计(ji)丰(feng)富(fu)多(duo)样(yang)的(de)出(chu)入(ru)境(jing)游(you)新(xin)品(pin)。(。)同(tong)时(shi)，(，)澳(ao)大(da)利(li)亚(ya)、(、)新(xin)西(xi)兰(lan)也(ye)有(you)着(zhe)很(hen)多(duo)华(hua)人(ren)华(hua)侨(qiao)，(，)单(dan)方(fang)面(mian)免(mian)签(qian)的(de)推(tui)出(chu)，(，)在(zai)方(fang)便(bian)他(ta)们(men)回(hui)国(guo)探(tan)亲(qin)访(fang)友(you)之(zhi)余(yu)，(，)同(tong)时(shi)也(ye)可(ke)以(yi)通(tong)过(guo)旅(lv)游(you)，(，)来(lai)看(kan)看(kan)中(zhong)国(guo)发(fa)生(sheng)的(de)深(shen)刻(ke)变(bian)化(hua)，(，)体(ti)验(yan)丰(feng)富(fu)多(duo)彩(cai)的(de)生(sheng)活(huo)和(he)文(wen)化(hua)。(。)