“你好!中国”主题展馆闪耀“2025日本国际旅游博览会”|日本中文字幕在线

1. 看日语片实时翻译

2. 日语字幕翻译

  中新网东京10月1日电 (记者 朱晨曦)“2025日本国际旅游博览会”近日在日本爱知县国际展览中心落幕。由中国驻东京旅游办事处策划的“你好!中国”主题中国展馆携手国内18个省(区、市)文化和旅游厅(局)与5家中资航空公司等60余家机构重磅亮相,凭借多元化的展示形式和极具吸引力的互动体验,成为全场瞩目的焦点。

上海展位前排起长龙。中国驻东京旅游办事处供图

  展会期间,中国展馆人潮涌动,热度持久不息。来自不同国家和地区的旅游机构代表纷纷走进中国展馆参观洽谈,不少业界嘉宾表示,中国展馆内容最为丰富、形式最为新颖,展现出中国文旅合作的无限潜力与活力。

  今年中国展馆舞台汇聚了全国各地极具代表性的节目:川剧变脸以行云流水的技艺震撼全场;山东省带来的古筝与笛子合奏、婉转悠扬的女声独唱《绣荷包》,将齐鲁风情娓娓道来;来自泉州的“南音”与提线木偶表演作为非遗,展示了中华传统艺术的深厚底蕴;陕西舞蹈演员以轻灵之姿再现“朱鹮之舞”,为观众带来“吉祥之鸟”的灵动身影;西藏歌手用浑厚的歌声唱响山歌,让现场沉浸在青藏高原的辽阔与豪情之中。来自各地的演出轮番登场,掌声与欢呼声不断,把“中国风情”一次次推向高潮。

大会主舞台舞狮表演。中国驻东京旅游办事处供图

  除了中国馆舞台,今年中国展馆还受邀登上大会主舞台。南狮舞昂首腾跃、鼓声雷动;西藏歌手深情献唱、余音绕梁;陕西舞者翩翩起舞、展现灵禽优雅;四川变脸压轴亮相、惊艳全场……在近30分钟的演出中,观众们目不转睛,纷纷举起手机记录下这难得的瞬间。“你好!中国”的精彩亮相,让大会主舞台成为本届旅博会最具人气的表演现场。

  在各省(区、市)推介环节,苏州、泉州、海南、陕西、重庆、上海、贵州、河南、广东、浙江、西藏等地的文旅厅局代表依次登台,纷纷以独具匠心的方式展示各自的文化与旅游魅力。舞台上,大屏幕循环播放精美的宣传片,从江南水乡的烟雨画舫到海岛椰风的碧海蓝天,从巴蜀山川的壮丽奇景到雪域高原的辽阔风光,一幅幅动人的画面令观众如同身临其境。讲解嘉宾则结合旅游线路推介,娓娓道来各地最新推出的特色产品与便捷服务,既有历史文化的厚重积淀,也有现代都市的时尚脉动,内容丰富而生动。

西藏歌手热情献唱歌曲。中国驻东京旅游办事处供图

  展馆内的文化体验区同样热闹非凡。书法挥毫、剪纸玲珑,观众不仅能近距离感受中华非遗技艺的独特魅力,还能亲手参与体验。不少日本民众写下自己的第一个中文汉字、剪出第一张中国剪纸后表示:“这种跨越文化的互动令人难忘。”

  作为全球旅游业界最具影响力的盛会之一,“2025日本国际旅游博览会”汇聚了来自全球80余个国家和地区的千余家企业与机构。据主办方初步统计,本届旅博会共吸引了逾10万名业内人士和普通民众到场参观。在这样一场国际性盛会上,“你好!中国”主题展馆以丰富的内容、热烈的氛围和创新的推广方式,再次向世界展现了中国文旅的独特魅力与澎湃活力。(完)

lianrilai,shougaowenshaoyutianqiyingxiang,huangheliuyugansu、neimenggu、shanxi、shanxi、henan、shandongdengsheng(qu)chuxianbutongchengdudehanqing。zhenduiliuyuxiangguansheng(qu)hanqing,huanghefangzongheshuilibuhuangheshuiliweiyuanhui(jianchenghuangwei)diyishijianfenbieqidongkanghansijixiangyingheganhanfangyuⅣjiyingjixiangying;zi6yue14ri17shiqi,zhenduihenanshengqidongganhanfangyuⅢjiyingjixiangying;yaoqiugexiangguandanweiluoshiluoxigexiangkanghanbaogongshuicuoshi,zuohaohanqingchixuhuojinyibufazhandeyingduizhunbei。连(lian)日(ri)来(lai),(,)受(shou)高(gao)温(wen)少(shao)雨(yu)天(tian)气(qi)影(ying)响(xiang),(,)黄(huang)河(he)流(liu)域(yu)甘(gan)肃(su)、(、)内(nei)蒙(meng)古(gu)、(、)山(shan)西(xi)、(、)陕(shan)西(xi)、(、)河(he)南(nan)、(、)山(shan)东(dong)等(deng)省(sheng)((()区(qu))())出(chu)现(xian)不(bu)同(tong)程(cheng)度(du)的(de)旱(han)情(qing)。(。)针(zhen)对(dui)流(liu)域(yu)相(xiang)关(guan)省(sheng)((()区(qu))())旱(han)情(qing),(,)黄(huang)河(he)防(fang)总(zong)和(he)水(shui)利(li)部(bu)黄(huang)河(he)水(shui)利(li)委(wei)员(yuan)会(hui)((()简(jian)称(cheng)黄(huang)委(wei))())第(di)一(yi)时(shi)间(jian)分(fen)别(bie)启(qi)动(dong)抗(kang)旱(han)四(si)级(ji)响(xiang)应(ying)和(he)干(gan)旱(han)防(fang)御(yu)Ⅳ(Ⅳ)级(ji)应(ying)急(ji)响(xiang)应(ying);(;)自(zi)6(6)月(yue)1(1)4(4)日(ri)1(1)7(7)时(shi)起(qi),(,)针(zhen)对(dui)河(he)南(nan)省(sheng)启(qi)动(dong)干(gan)旱(han)防(fang)御(yu)Ⅲ(Ⅲ)级(ji)应(ying)急(ji)响(xiang)应(ying);(;)要(yao)求(qiu)各(ge)相(xiang)关(guan)单(dan)位(wei)落(luo)实(shi)落(luo)细(xi)各(ge)项(xiang)抗(kang)旱(han)保(bao)供(gong)水(shui)措(cuo)施(shi),(,)做(zuo)好(hao)旱(han)情(qing)持(chi)续(xu)或(huo)进(jin)一(yi)步(bu)发(fa)展(zhan)的(de)应(ying)对(dui)准(zhun)备(bei)。(。)

发布于:北京市