“用英语讲中国故事大会”总展演在京举行 中外青少年用故事讲述最美中国|天天躁日日躁狠狠躁
1. 18个两会常用词辨析天天天天日天天干
中新网北京7月18日电 第五届“用英语讲中国故事大会”17日在北京落幕。来自全国各地的大学生、高中生，与美国、俄罗斯、哈萨克斯坦等国来华留学生齐聚京城，以语言为媒、故事为桥生动传播中华文化，通过演讲、即兴问答、才艺展示等方式角逐出“中国故事精彩讲述者”等多个奖项，也为这场跨越四季的文化之约画上了圆满句点。
“用英语讲中国故事大会”由中国国创会、中国教育电视台和新航道国际教育集团联合主办，是首个以中华文化传播为主题，面向海内外青少年的大型人文综合素养类活动，活动通过朗诵、演讲、戏剧独白及中华才艺等形式为广大青少年提供弘扬中华优秀文化、与世界交流的平台，分为高中组、大学组、来华留学生组和海外组。自2020年启动以来，“用英语讲中国故事大会”已累计吸引近140万中外青少年报名，在全国40余个城市举办线下活动，吸引了142个国家和地区的近万名来华留学生参与。
第五届“用英语讲中国故事大会”立足高质量发展，在传承中不断创新。本届大会共吸引近24万青少年报名参与，历经地方(初级)阶段、省级(高级)阶段的层层考验，最终有90位优秀选手进入最后的中外青少年展演。选手们从全国各地汇聚北京，共同迎接这场属于中国故事讲述者的盛会。
中外青少年展演7月16日率先拉开序幕。活动分为高中组、大学组、来华留学生组三大组别，选手们围绕全新主题，从不同角度诠释中国故事的丰富内涵。每位选手都有备而来、自信满满，无论是服装道具，还是妆容谈吐，呈现出最佳风貌。
高中组以“My Beloved Hometown(我热爱的家乡)”为主题，学子们讲述家乡的人文风情、发展成就，在对故土的深情中展现中国大地时代变迁；大学组聚焦“China and I in the Tide of the Times(时代浪潮中的我与中国)”，青年们结合自身经历，分享在时代发展中与国家同成长的故事，体现当代青年的担当与思考；来华留学生组则以“我从这里感知中国(Understanding China Through My Experiences Here)”为视角，通过日常见闻与亲身经历，解读真实立体的中国，传递跨文化交流中的感悟。
参与本届展演的评审来自中英美三国，涵盖英语教育、国际中文教育、文化传播等多个领域，包括厦门大学美籍教授、“用英语讲中国故事”形象大使潘维廉，北京大学对外汉语教育学院院长、世界汉语教学学会副会长赵杨，汉字字源研究学者、美国“汉字叔叔”理查德·西尔斯等多位知名专家学者。在他们的专业评审后，各组别将角逐出“风采之星”“超越之星”“舞台之星”等多个“中国故事精彩讲述者”奖项。
展演中，来自五洲四海的来华留学生成为一大亮点。他们结合自己在中国的亲身经历，讲述对中华文化的独特感知，每一个故事都如同一次美妙的文化奇遇记，呈现出真实、鲜活的中国形象。
来自印度尼西亚的张雪玲分享她的中国文化特别体验——寒冬时节来到洛阳，看到身着唐装的姑娘们在古城街头嬉戏游玩，那一刻让她仿佛穿越千年，梦回大唐。“变身唐朝公主的体验太神奇了，化妆师小姐姐一边帮我打造精致的唐妆，一边讲解每个细节背后的历史。”身着襦裙漫步应天门、九州池，她恍然领悟：中华文化不是博物馆里的静物，而是可触摸的生活脉搏。
来自尼日利亚的青年张帅哲讲述了自己与中国传统布袋木偶艺术相遇的故事。一次文化体验课上邂逅布袋木偶，初次尝试操作木偶东倒西歪，老师却称赞“最有创意的表演”，并鼓励他“(操作)木偶如茶，需静心泡”。后来他学会了用三根指尖演绎人物悲欢，经常把这小小的木偶带在身边，仿佛提醒自己“文化如巧克力，不尝怎知其甜”。留学生们用小切口展现大主题，这些跨越山海而来的中国故事，既是留学生的生活印记，更是世界感知中国的鲜活窗口。
中外青少年展演结束后，7月17日，一场属于中外选手们的盛大庆典——总展演颁奖典礼《中国故事汇》在民族文化宫大剧院举行。中外选手们通过歌舞、朗诵、器乐演奏等多种方式展现对“更新的故事，更美的中国”的祝福，也为“中华文化，世界传播”写下生动注脚。
选手们的表演打破文化边界，展现中国故事的全球生命力。海外组选手张效通、来华留学生组选手、来自马来西亚的刘竹惠与大会发起人胡敏、合作的《大道 RAP》将《道德经》中“道生一，一生二，三生万物”的哲思融入现代说唱，用年轻一代喜闻乐见的形式让古老智慧焕发新的活力，点燃了本台演出的第一个小高潮。
“用英语讲中国故事”形象大使潘维廉与四位少数民族选手的访谈《我们从八方来》，则成为民族文化交融的温情缩影。维吾尔族姑娘茹菲娜·木沙江现场分享了自己在社交媒体上教外国人跳新疆舞的故事；藏族小伙登巴饶杰来自川西高原，他讲述了自己立志做文化使者，通过公益活动帮助家乡孩子了解外面的世界，用英语传播高原文化的故事；白族姑娘李思源通过一个传统扎染布包，展现非遗代表性传人对民族工艺的坚守；蒙古族姑娘海日奉上的奶茶，盛满草原儿女的热情。她说，蒙古族那达慕大会与“用英语讲中国故事大会”一样，都是一个交流文化、分享美好的平台……潘维廉被选手们生动的故事而感染，他透露自己正在创作一本讲述中国少数民族故事的书，他准备把这些故事都写进书里：“让世界听见中国故事，听见中华民族的故事。”
“用英语讲中国故事大会”不仅是新朋友的欢聚，也见证了老朋友的重逢。第三届活动来华留学生组“风采之星”、来自白俄罗斯的许倩，两次参加大会的天津师范大学学生何锐钰讲述了大会带给他们的“意外之喜”。这些“意外”或是让何锐钰从羞涩拘谨蜕变为从容敢言，或是让许倩在学术探索中找到全新方向，都化作了刻进生命的成长印记，成为嘉宾们宝贵的人生财富。北京大学对外汉语教育学院院长赵杨、中央民族大学国际合作处副处长石嵩等评审嘉宾感慨，这些“意外收获”印证了活动在培养跨文化传播者、助力文化强国建设中的深远意义——年轻一代正以多元方式参与中国式现代化的生动实践。
“用英语讲中国故事大会”首席学术顾问、中国国创会中国故事研究院副院长斯明诚的演讲《美美与共》，为这场文化盛宴注入深刻思考。他以“中国故事的传播是文明对话而非单向输出”为核心，列举各国青少年用多元语言解读中华文化的案例，强调在全球化语境下，年轻一代应肩负起“各美其美、美美与共”的使命，以开放包容的姿态推动文明交流互鉴，为构建人类命运共同体贡献青春力量。
随着第五届大会落幕，第六届大会举办地网络票选同步启动。期待通过票选让更多城市成为文化传播的新坐标，让中国故事在更广阔的舞台绽放。(完)
yinkoulimianchangrouyadexianxiangzaiyixueshangbeichengwei“rouyazhong”，tongchangshiyouduozhongyinsuzaochengde，ruganran、manxingciji、mianyifanyingdeng。duiyuzhegewenti，henduorenkenenghuigandaokonghuang，renweizheshiyizhongyanzhongdejibinghuoganran。raner，lejierouyadexingchengyuanyinjiqikenengdejiankangyingxiang，duiyuchulizheyiwentizhiguanzhongyao。shouxian，rouyazhongdechuxiankenengyujubudemanxingcijihuosunshangyouguan。liru，pinfandemoca、ganranhuoshicijixingwuzhidejiechu，doukenengdaozhizuzhideguoduzengsheng，congerxingchengrouya。zhezhongqingkuangxia，rouyasuiranbushiyanzhongdejibing，danqueshixuyaozhuyichuli，bimianjinyibudecijihuoganran。qici，rouyayekenengyuyixiexingchuanbojibing（STD）youguan。youxiebingyuantizaiganranhoukeyiyinqizuzhidegaibian，congerchuxianrouya。zheyidiantebiexuyaoyinqizhongshi，yinweixingchuanbojibingbujinyingxianggerenjiankang，haikenengyingxiangbanlv。jishijiuyi、shidangjianzha，keyiyouxiaofangzhibingqingehua。zuizhongyaodeshi，ruguofaxianyinkouneichangyourouya，yinggaijinkuaizixunyishengjinxingzhuanyejianzha。zhiyoutongguoyixuejiance，cainengmingquerouyadexingzhihehouxudezhiliaofangan。zaizhefangmian，qiewubaoyoujiaoxingxinlihuozheziwozhenduan，yimianyanwubingqing。zongzhi，yinkoulimianchangrouyabingbushijiandandejiankangwenti，takenengyuduozhongyinsuyouguan。zaichuxianzheyizhengzhuangshi，baochilengjing，jijijiuyi，shibaohuzishenjiankangdeguanjian。zaijiankangwentishang，jishidekexueyingduishimeigerendouyingjubeidejibentaidu。xiwanggengduorennenggouguanzhuzheyiwenti，bingzairichangshenghuozhongzhongshishengzhijiankang，jiaqiangduishentixinhaodeguanzhuyulijie。阴(yin)口(kou)里(li)面(mian)长(chang)肉(rou)芽(ya)的(de)现(xian)象(xiang)在(zai)医(yi)学(xue)上(shang)被(bei)称(cheng)为(wei)“(“)肉(rou)芽(ya)肿(zhong)”(”)，(，)通(tong)常(chang)是(shi)由(you)多(duo)种(zhong)因(yin)素(su)造(zao)成(cheng)的(de)，(，)如(ru)感(gan)染(ran)、(、)慢(man)性(xing)刺(ci)激(ji)、(、)免(mian)疫(yi)反(fan)应(ying)等(deng)。(。)对(dui)于(yu)这(zhe)个(ge)问(wen)题(ti)，(，)很(hen)多(duo)人(ren)可(ke)能(neng)会(hui)感(gan)到(dao)恐(kong)慌(huang)，(，)认(ren)为(wei)这(zhe)是(shi)一(yi)种(zhong)严(yan)重(zhong)的(de)疾(ji)病(bing)或(huo)感(gan)染(ran)。(。)然(ran)而(er)，(，)了(le)解(jie)肉(rou)芽(ya)的(de)形(xing)成(cheng)原(yuan)因(yin)及(ji)其(qi)可(ke)能(neng)的(de)健(jian)康(kang)影(ying)响(xiang)，(，)对(dui)于(yu)处(chu)理(li)这(zhe)一(yi)问(wen)题(ti)至(zhi)关(guan)重(zhong)要(yao)。(。)首(shou)先(xian)，(，)肉(rou)芽(ya)肿(zhong)的(de)出(chu)现(xian)可(ke)能(neng)与(yu)局(ju)部(bu)的(de)慢(man)性(xing)刺(ci)激(ji)或(huo)损(sun)伤(shang)有(you)关(guan)。(。)例(li)如(ru)，(，)频(pin)繁(fan)的(de)摩(mo)擦(ca)、(、)感(gan)染(ran)或(huo)是(shi)刺(ci)激(ji)性(xing)物(wu)质(zhi)的(de)接(jie)触(chu)，(，)都(dou)可(ke)能(neng)导(dao)致(zhi)组(zu)织(zhi)的(de)过(guo)度(du)增(zeng)生(sheng)，(，)从(cong)而(er)形(xing)成(cheng)肉(rou)芽(ya)。(。)这(zhe)种(zhong)情(qing)况(kuang)下(xia)，(，)肉(rou)芽(ya)虽(sui)然(ran)不(bu)是(shi)严(yan)重(zhong)的(de)疾(ji)病(bing)，(，)但(dan)确(que)实(shi)需(xu)要(yao)注(zhu)意(yi)处(chu)理(li)，(，)避(bi)免(mian)进(jin)一(yi)步(bu)的(de)刺(ci)激(ji)或(huo)感(gan)染(ran)。(。)其(qi)次(ci)，(，)肉(rou)芽(ya)也(ye)可(ke)能(neng)与(yu)一(yi)些(xie)性(xing)传(chuan)播(bo)疾(ji)病(bing)（(（)S(S)T(T)D(D)）(）)有(you)关(guan)。(。)有(you)些(xie)病(bing)原(yuan)体(ti)在(zai)感(gan)染(ran)后(hou)可(ke)以(yi)引(yin)起(qi)组(zu)织(zhi)的(de)改(gai)变(bian)，(，)从(cong)而(er)出(chu)现(xian)肉(rou)芽(ya)。(。)这(zhe)一(yi)点(dian)特(te)别(bie)需(xu)要(yao)引(yin)起(qi)重(zhong)视(shi)，(，)因(yin)为(wei)性(xing)传(chuan)播(bo)疾(ji)病(bing)不(bu)仅(jin)影(ying)响(xiang)个(ge)人(ren)健(jian)康(kang)，(，)还(hai)可(ke)能(neng)影(ying)响(xiang)伴(ban)侣(lv)。(。)及(ji)时(shi)就(jiu)医(yi)、(、)适(shi)当(dang)检(jian)查(zha)，(，)可(ke)以(yi)有(you)效(xiao)防(fang)止(zhi)病(bing)情(qing)恶(e)化(hua)。(。)最(zui)重(zhong)要(yao)的(de)是(shi)，(，)如(ru)果(guo)发(fa)现(xian)阴(yin)口(kou)内(nei)长(chang)有(you)肉(rou)芽(ya)，(，)应(ying)该(gai)尽(jin)快(kuai)咨(zi)询(xun)医(yi)生(sheng)进(jin)行(xing)专(zhuan)业(ye)检(jian)查(zha)。(。)只(zhi)有(you)通(tong)过(guo)医(yi)学(xue)检(jian)测(ce)，(，)才(cai)能(neng)明(ming)确(que)肉(rou)芽(ya)的(de)性(xing)质(zhi)和(he)后(hou)续(xu)的(de)治(zhi)疗(liao)方(fang)案(an)。(。)在(zai)这(zhe)方(fang)面(mian)，(，)切(qie)勿(wu)抱(bao)有(you)侥(jiao)幸(xing)心(xin)理(li)或(huo)者(zhe)自(zi)我(wo)诊(zhen)断(duan)，(，)以(yi)免(mian)延(yan)误(wu)病(bing)情(qing)。(。)总(zong)之(zhi)，(，)阴(yin)口(kou)里(li)面(mian)长(chang)肉(rou)芽(ya)并(bing)不(bu)是(shi)简(jian)单(dan)的(de)健(jian)康(kang)问(wen)题(ti)，(，)它(ta)可(ke)能(neng)与(yu)多(duo)种(zhong)因(yin)素(su)有(you)关(guan)。(。)在(zai)出(chu)现(xian)这(zhe)一(yi)症(zheng)状(zhuang)时(shi)，(，)保(bao)持(chi)冷(leng)静(jing)，(，)积(ji)极(ji)就(jiu)医(yi)，(，)是(shi)保(bao)护(hu)自(zi)身(shen)健(jian)康(kang)的(de)关(guan)键(jian)。(。)在(zai)健(jian)康(kang)问(wen)题(ti)上(shang)，(，)及(ji)时(shi)的(de)科(ke)学(xue)应(ying)对(dui)是(shi)每(mei)个(ge)人(ren)都(dou)应(ying)具(ju)备(bei)的(de)基(ji)本(ben)态(tai)度(du)。(。)希(xi)望(wang)更(geng)多(duo)人(ren)能(neng)够(gou)关(guan)注(zhu)这(zhe)一(yi)问(wen)题(ti)，(，)并(bing)在(zai)日(ri)常(chang)生(sheng)活(huo)中(zhong)重(zhong)视(shi)生(sheng)殖(zhi)健(jian)康(kang)，(，)加(jia)强(qiang)对(dui)身(shen)体(ti)信(xin)号(hao)的(de)关(guan)注(zhu)与(yu)理(li)解(jie)。(。)