董宇辉:AI替代不了语言的价值|人与人和人与物XXX
1. 人与人啊
AI时代翻译变得更加便捷准确,掌握外语会变得“没用”吗?11月8日,2025年世界互联网大会乌镇峰会上,与辉同行负责人董宇辉接受中新网采访时表示,他不认为AI短期内能替代掌握语言的价值。“比如文化上的典故和一些梗,AI固然可以翻译出来,但你不知道他说的是啥。语言是文化比较上面的一层,很多东西是语言下面那些看不见的‘冰山’。”他认为,不同语言之间充分沟通,还是需要人们大量的学习和积累。(高萌 张静)
zhongziranchushengyu1962nian8yue,anhuitongchengren,zengzaiyuandizhikuangchanbuheyuanguotuziyuanbugongzuoduonian,2014nianrenyuanguotuziyuanbudangzuchengyuan,zhongguodizhitiaozhajujuchang、dangzushuji。钟(zhong)自(zi)然(ran)出(chu)生(sheng)于(yu)1(1)9(9)6(6)2(2)年(nian)8(8)月(yue),(,)安(an)徽(hui)桐(tong)城(cheng)人(ren),(,)曾(zeng)在(zai)原(yuan)地(di)质(zhi)矿(kuang)产(chan)部(bu)和(he)原(yuan)国(guo)土(tu)资(zi)源(yuan)部(bu)工(gong)作(zuo)多(duo)年(nian),(,)2(2)01(1)4(4)年(nian)任(ren)原(yuan)国(guo)土(tu)资(zi)源(yuan)部(bu)党(dang)组(zu)成(cheng)员(yuan),(,)中(zhong)国(guo)地(di)质(zhi)调(tiao)查(zha)局(ju)局(ju)长(chang)、(、)党(dang)组(zu)书(shu)记(ji)。(。)