时政微观察丨让传统产业焕发新活力|中文字幕人妻熟女在线
山西阳泉，曾经兴于煤亦困于煤，如今正重塑竞争优势，着力打造创新高地。这里诞生了走在行业前列的专精特新“小巨人”企业，阳泉阀门股份有限公司就是其中之一。
7月7日，在山西考察的习近平总书记来到阳泉阀门股份有限公司，察看企业生产车间和产品展示，同现场工人亲切交谈，详细了解煤气闸阀、电动翻板阀等产品生产和销售情况。
在新一轮科技革命和产业变革深入发展的时代背景下，传统制造业如何焕发新活力？在这次山西之行中，总书记提出两方面要求——要把握市场需求，加强科技创新。
——把握市场需求
从1924年阀门厂前身“永巨”小作坊成立，到1955年“永巨”与另外两家企业合并为公私合营企业；从1994年改制为国有控股股份公司，到新时代踔厉奋发，出口额占全年产值三分之一……阳泉阀门的发展跨越百年。
近年来，面对日趋激烈的市场竞争，阳泉阀门股份有限公司不断开发新产品，继研发出用于天然气、化工领域的球阀后，去年又研发出了氢能阀。
氢能被视为未来能源体系中的重要组成部分。氢能阀作为氢气制取、氢能储运、氢能应用这三大核心环节中的关键部件，重要性不言而喻。
根据市场供求变化调整产业发展，对企业来说至关重要。在地方考察时，习近平总书记多次对把握市场需求、强健制造业筋骨提出要求。
2014年5月，在上海汽车集团技术中心，总书记指出，发展新能源汽车是我国从汽车大国迈向汽车强国的必由之路，要加大研发力度，认真研究市场，用好用活政策，开发适应各种需求的产品，使之成为一个强劲的增长点。
2018年9月，在黑龙江齐齐哈尔中车齐车集团有限公司，总书记强调，当前，国家正在推进高质量发展，建设“一带一路”，正是装备制造业大有可为之机，要继续练好“内功”，继续改革创新，确保永立不败之地、永远掌握主动权。
“光电子信息产业是应用广泛的战略高技术产业，也是我国有条件率先实现突破的高技术产业。”2022年6月，在湖北武汉华工激光工程有限责任公司，总书记勉励大家，不断延伸创新链、完善产业链，为推动我国光电子信息产业加快发展作出更大贡献。
…………
超大规模市场、完备的产业体系，经济发展具备的内生动力、韧性、潜力等，给了中国制造业乘风破浪的底气。把握市场需求，中国制造业发展天地广阔。
——加强科技创新
科技创新能够催生新产业、新模式、新动能，是发展新质生产力的核心要素。
一个多月前，习近平总书记在河南考察时，前往洛阳轴承集团股份有限公司智能工厂了解企业发展历程。总书记强调：“现代制造业离不开科技赋能，要大力加强技术攻关，走自主创新的发展路子。”
“我国的工业发展，过去是靠一榔头一锤子地敲，今天要靠先进技术和装备来提升水平。实业兴国，实干兴邦。”这次在阳泉阀门股份有限公司考察时，总书记亲切对企业员工们说，希望你们再接再厉、更上层楼，为建设制造强国多作贡献。
近年来，阳泉阀门股份有限公司聚焦智能化、极端工况材料、精密制造技术创新，58个品种产品成功填补国内空白，10个品种达到国际先进水平。锚定“做世界上最好的大口径煤气阀”战略目标，该公司持续加大研发投入和技改力度，以创新助力发展，不断推动公司从传统制造企业向现代制造企业迈进。
当前，新一轮科技革命和产业变革加速演进，我国传统产业改造升级已不再是选择题，而是生存与发展的必答题。从“造得出”到“造得精”、由“大”转“强”，制造业每一步攀登背后，都有科技创新的支撑。
4月30日，习近平总书记在上海主持召开部分省区市“十五五”时期经济社会发展座谈会时指出，“十五五”时期，必须把因地制宜发展新质生产力摆在更加突出的战略位置，以科技创新为引领、以实体经济为根基，坚持全面推进传统产业转型升级、积极发展新兴产业、超前布局未来产业并举，加快建设现代化产业体系。
拥有百年历史的阳泉阀门股份有限公司，正历经淬炼、向新而生。这也是中国传统产业走好转型升级之路的生动写照。
面向未来，我们要扎实推进传统产业转型升级，进一步构建以先进制造业为骨干的现代化产业体系，加快建设制造强国，为中国式现代化构筑强大物质技术基础。
总监制丨闫帅南 王姗姗
监制丨马丽君
制片人丨兴来 宁黎黎
执笔丨程昱
《baizhidegongxiaoyuzuoyong》baizhi，xuemingAngelicadahurica，shisanxingkechangyongdezhongyaocaizhiyi，guangfanfenbuyuwoguodongbei、huabeijixibeidengdiqu。baizhigenbuzhuyaoyongyuzhongyiyao，yinqidutedeyaoyongjiazhiershoudaoguangfanguanzhu。tabujinzaizhongyililunzhongzhanjuzhongyaodiwei，tongshiyezaixiandaiyixueyanjiuzhongzhanxianleduozhongqianzaidegongxiaoyuzuoyong。shouxian，baizhijuyouhenqiangdekangyanzuoyong。zhongyirenwei，baizhijuyou“fangxiangzoucuan”detedian，keyishusanfenghan，juyoujiebiaodegongneng。xiandaiyixueyanjiubiaoming，baizhitiquwujuyouxianzhudekangyanzuoyong，nengyouxiaojiangditineideyanzhengyinzi，jianqingyanzhengfanying，shiyongyugezhongyanzhengxingjibingdefuzhuzhiliao。qici，baizhizaimeirongyangyanfangmianyeyouxianzhuxiaoguo。qihanyoudehuifayouheduozhongshengwuhuoxingchengfen，nenggougaishanpifudexueyexunhuan，cujinxinchendaixie，congertigaopifudeguangzeduhedanxing。ciwai，baizhihaiyouzhuyuqudou、danhuasebandengmeirongxiaoguo，changbeiyongzuohufupindechengfen。baizhihaiyouzhuyuhuanjietoutong，youqishifenghanxinghefengrexingdetoutong。zhongyixuerenwei，baizhikeyishufengsanhan，tongqiaozhitong。zaiyixiechuantongdezhongyaofangjizhong，baizhizuoweizhuyaochengfenzhiyi，yuqitazhongyaogongtongfahuijietongzuoyong，weibushaohuanzhedailailexianzhudegaishan。ciwai，baizhizaitigaomianyilifangmianyeyoujijizuoyong。yanjiufaxian，baizhitiquwunenggoucijimianyixibao《(《)白(bai)芷(zhi)的(de)功(gong)效(xiao)与(yu)作(zuo)用(yong)》(》)白(bai)芷(zhi)，(，)学(xue)名(ming)A(A)n(n)g(g)e(e)l(l)i(i)c(c)a(a)d(d)a(a)h(h)u(u)r(r)i(i)c(c)a(a)，(，)是(shi)伞(san)形(xing)科(ke)常(chang)用(yong)的(de)中(zhong)药(yao)材(cai)之(zhi)一(yi)，(，)广(guang)泛(fan)分(fen)布(bu)于(yu)我(wo)国(guo)东(dong)北(bei)、(、)华(hua)北(bei)及(ji)西(xi)北(bei)等(deng)地(di)区(qu)。(。)白(bai)芷(zhi)根(gen)部(bu)主(zhu)要(yao)用(yong)于(yu)中(zhong)医(yi)药(yao)，(，)因(yin)其(qi)独(du)特(te)的(de)药(yao)用(yong)价(jia)值(zhi)而(er)受(shou)到(dao)广(guang)泛(fan)关(guan)注(zhu)。(。)它(ta)不(bu)仅(jin)在(zai)中(zhong)医(yi)理(li)论(lun)中(zhong)占(zhan)据(ju)重(zhong)要(yao)地(di)位(wei)，(，)同(tong)时(shi)也(ye)在(zai)现(xian)代(dai)医(yi)学(xue)研(yan)究(jiu)中(zhong)展(zhan)现(xian)了(le)多(duo)种(zhong)潜(qian)在(zai)的(de)功(gong)效(xiao)与(yu)作(zuo)用(yong)。(。)首(shou)先(xian)，(，)白(bai)芷(zhi)具(ju)有(you)很(hen)强(qiang)的(de)抗(kang)炎(yan)作(zuo)用(yong)。(。)中(zhong)医(yi)认(ren)为(wei)，(，)白(bai)芷(zhi)具(ju)有(you)“(“)芳(fang)香(xiang)走(zou)窜(cuan)”(”)的(de)特(te)点(dian)，(，)可(ke)以(yi)疏(shu)散(san)风(feng)寒(han)，(，)具(ju)有(you)解(jie)表(biao)的(de)功(gong)能(neng)。(。)现(xian)代(dai)医(yi)学(xue)研(yan)究(jiu)表(biao)明(ming)，(，)白(bai)芷(zhi)提(ti)取(qu)物(wu)具(ju)有(you)显(xian)著(zhu)的(de)抗(kang)炎(yan)作(zuo)用(yong)，(，)能(neng)有(you)效(xiao)降(jiang)低(di)体(ti)内(nei)的(de)炎(yan)症(zheng)因(yin)子(zi)，(，)减(jian)轻(qing)炎(yan)症(zheng)反(fan)应(ying)，(，)适(shi)用(yong)于(yu)各(ge)种(zhong)炎(yan)症(zheng)性(xing)疾(ji)病(bing)的(de)辅(fu)助(zhu)治(zhi)疗(liao)。(。)其(qi)次(ci)，(，)白(bai)芷(zhi)在(zai)美(mei)容(rong)养(yang)颜(yan)方(fang)面(mian)也(ye)有(you)显(xian)著(zhu)效(xiao)果(guo)。(。)其(qi)含(han)有(you)的(de)挥(hui)发(fa)油(you)和(he)多(duo)种(zhong)生(sheng)物(wu)活(huo)性(xing)成(cheng)分(fen)，(，)能(neng)够(gou)改(gai)善(shan)皮(pi)肤(fu)的(de)血(xue)液(ye)循(xun)环(huan)，(，)促(cu)进(jin)新(xin)陈(chen)代(dai)谢(xie)，(，)从(cong)而(er)提(ti)高(gao)皮(pi)肤(fu)的(de)光(guang)泽(ze)度(du)和(he)弹(dan)性(xing)。(。)此(ci)外(wai)，(，)白(bai)芷(zhi)还(hai)有(you)助(zhu)于(yu)祛(qu)痘(dou)、(、)淡(dan)化(hua)色(se)斑(ban)等(deng)美(mei)容(rong)效(xiao)果(guo)，(，)常(chang)被(bei)用(yong)作(zuo)护(hu)肤(fu)品(pin)的(de)成(cheng)分(fen)。(。)白(bai)芷(zhi)还(hai)有(you)助(zhu)于(yu)缓(huan)解(jie)头(tou)痛(tong)，(，)尤(you)其(qi)是(shi)风(feng)寒(han)型(xing)和(he)风(feng)热(re)型(xing)的(de)头(tou)痛(tong)。(。)中(zhong)医(yi)学(xue)认(ren)为(wei)，(，)白(bai)芷(zhi)可(ke)以(yi)疏(shu)风(feng)散(san)寒(han)，(，)通(tong)窍(qiao)止(zhi)痛(tong)。(。)在(zai)一(yi)些(xie)传(chuan)统(tong)的(de)中(zhong)药(yao)方(fang)剂(ji)中(zhong)，(，)白(bai)芷(zhi)作(zuo)为(wei)主(zhu)要(yao)成(cheng)分(fen)之(zhi)一(yi)，(，)与(yu)其(qi)他(ta)中(zhong)药(yao)共(gong)同(tong)发(fa)挥(hui)解(jie)痛(tong)作(zuo)用(yong)，(，)为(wei)不(bu)少(shao)患(huan)者(zhe)带(dai)来(lai)了(le)显(xian)著(zhu)的(de)改(gai)善(shan)。(。)此(ci)外(wai)，(，)白(bai)芷(zhi)在(zai)提(ti)高(gao)免(mian)疫(yi)力(li)方(fang)面(mian)也(ye)有(you)积(ji)极(ji)作(zuo)用(yong)。(。)研(yan)究(jiu)发(fa)现(xian)，(，)白(bai)芷(zhi)提(ti)取(qu)物(wu)能(neng)够(gou)刺(ci)激(ji)免(mian)疫(yi)细(xi)胞(bao)