东西问丨百岁徐光耀：用一生“书写抗战”|老太奶性BBwBBWBBw
中新社石家庄9月8日电 题：用一生“书写抗战”
——专访抗战老兵、作家徐光耀
中新社记者 牛琳
2025年，作家徐光耀迎来了他的百岁生日。60多年来，他创作的小说《小兵张嘎》及同名电影，已成为几代中国人的经典记忆。
近日，中新社“东西问”专访作家徐光耀，忆述他的抗战情结和文学人生。
现将访谈实录摘要如下：
中新社记者：童年给您留下了怎样的记忆？
徐光耀：我童年的记忆很简单，在我8岁以前，全村的老乡，包括我的家庭成员，都叫我“傻子”。9岁时，我开始上初级小学一年级。我上了四年初小，年年都考第一。这个转变我自己也说不清楚。
我曾经问过我姐姐，为什么大家叫我“傻子”？我姐姐只说了一句话：“打你一巴掌你也不知道哭。”这大概是我被叫“傻子”的根源之一。
中新社记者：您参加抗战时只有13岁，能否讲讲您的抗战经历中记忆深刻的事情？
徐光耀：抗战时期，我记忆最深刻的一件事情，是在无极县七级村(今七汲村)，我们一个班的战士住在老乡家里。那天，我得了重感冒，别人都去出操了，我在炕上发抖，披着大衣，盖着被子，开始发烧。
这时，房东大娘过来，一摸我的手，说：“孩子啊，你赶快跟大娘到我屋里去！我的屋子暖和，窗户糊得密，你可以在这养病。”
我感动大娘对我的好，流下泪来。后来我感冒好了，临走时，非常后悔没有给这个大娘鞠个躬。
抗战中，我经历了一次很危险的战斗。当时我在宁晋县大队，我们队伍驻扎在一个叫伍烈霍庄的村子，附近有个大据点叫大(dài)安，里头有三四百日寇、五六百伪军，朝着我们进攻来了。
我们县大队只有七八十人，看见敌人这么强大，我们就翻过一道大沟，往北撤退。这条大沟叫封锁沟，深、宽各有一丈多。我们沿堤坡出溜到沟底，再用搭人梯的法子上到沟岸上。
跑出去二三里地，敌人忽然有30多名骑兵抢到我们前头，占据有利地形，阻挡我们撤退。背后还有追来的日寇和伪军，我们不能恋战。但是，撤退过程中，敌人的骑兵一次次挡住我们的去路。那天，我意识非常清醒地告诉自己，今天可能就要牺牲在这里了。
后来，我们跑了一个大圈，又来到这个封锁沟，搭人梯翻过大沟。敌人的骑兵追到了，但没办法过沟。我们撤退到三四里地外的一个村子，才躲过这次大难。那时我17岁。
中新社记者：您是如何走上文学创作之路的？
徐光耀：我13岁当“八路”，部队打了小胜仗，我就练习着给报纸写战斗新闻，起初也不过是三五百字的消息，到抗战的最后一年，我已经能够写三四千字的战斗通讯了。在报纸上经常露一露名字，使我在写作上有了一点小名气。
决定性的阶段，是我后来参加了华北联合大学文学系的学习，知道了什么叫文学，文学需要哪些要素来构成。萧殷让我注重写人物和景物。联大毕业后，我写了长篇小说《平原烈火》，它的出版使我受到鼓励，觉得我有前途可以搞搞文学了。
后来，我到中央文学研究所学习，丁玲对我影响很大。丁玲几次对我讲，搞文学、写小说，一定要狠狠地写人，狠狠地把人物创作出几个典型来，这辈子就可以告慰人民了。所以，我在后来写的文章中，就特别注意写人物，《小兵张嘎》就是我格外注意写人物的一个标本。
中新社记者：您笔下的“小兵张嘎”与您参军时一般年纪，这是一种巧合吗？是什么让您决定塑造“嘎子”这一文学形象？
徐光耀：我觉得有了“张嘎”这样一个人物，有了他的一些故事，这都挺美好的，如果用14岁以上的男子来“表演”这个嘎子，我觉得不太合适，12岁以下我又觉得太小了。我自己参军时还保留着儿童趣味，所以我认为把“嘎子”的年龄设定在13岁是比较适当的。
我塑造“嘎子”这个形象，有一个相当重要的原因，就是我钦佩、羡慕那些“嘎子”，他们生动活泼，在困难面前能够自己解决问题，在战斗中碰见艰险的时候，我看到的是“嘎子”们先想出办法来。我觉得一个男孩子最好有点“噶气”，我自己没有，这是一个很大的遗憾。实际上，我写“嘎子”是写我的理想，我理想中的男孩子就是“嘎子”这样的。
中新社记者：您的大部分文学作品都与抗战有关，可以说，一生都在书写抗战，您如何解读自己的这种抗战情结？
徐光耀：抗日战争对我来说实在是经历得太凶险、太悲壮、太壮烈、太让人永记不忘，它让你非常想要纪念那些牺牲的战友，那些抛洒热血的烈士。
我讲个小故事。据当地百姓讲，日寇在一个村子扫荡时，抓住了抗属(抗日军政人员的家属)，一个七十岁的老太太，还有她四五岁的孙子。日寇挖了一个大坑，要把这两人活埋。这个老太太和她的孙子被扔进大坑，敌人向他们扔土，老太太拍着她孙子的头说：“好好睡吧，孩子，你‘大大’会回来的。”“你大大”，老太太指的就是八路军、共产党。
一个月后，在活埋老太太的地方长出一棵小槐树，老百姓发现了这棵小槐树，用砖砌起一道短墙，把它围起来，还给它起了一个名字，叫“大大槐”。
这个故事，反映了老百姓和八路军深厚的情谊、深厚的怀念和感恩。我的抗战情结就是从这样的斗争过程中，从老百姓的保护、爱护中萌生、走来的。
中新社记者：您创作有无参考借鉴外国作品？能否介绍一下《小兵张嘎》的多语种翻译情况？
徐光耀：我在还没有从事文学工作时，就开始读苏联的小说了，当时就很喜欢。从事专业的文学创作后，我对苏联的小说和法国的一些古典小说很着迷，读过苏联作家拉夫列尼约夫的《第四十一》、肖洛霍夫的长篇小说《静静的顿河》和《被开垦的处女地》及法国作家梅里美的《嘉尔曼》。其中，《被开垦的处女地》对我影响较大。
外文出版社把《小兵张嘎》翻译成了很多外文，比如英文、德文、印地文、阿拉伯文等，有十来种。
中新社记者：如果让您总结这一生，您最满意或者欣慰的事情是什么？
徐光耀：总结我的一生，我感到满足和欣慰的事，就是我写了几本文学的小册子。这些文学作品里，有三本我更满意一些，一本是长篇小说《平原烈火》，一本是小说和电影的《小兵张嘎》，再一本就是纪实散文《昨夜西风凋碧树》。
这三部作品在发表的时候，都在社会上引起过某些震动。特别是《小兵张嘎》，影响比较广泛，给我带来不少荣誉，也满足了我的虚荣心和小小的自尊心。
《昨夜西风凋碧树》的读者面比较窄，影响远远没有《小兵张嘎》那么大。(完)
受访者简介：
徐光耀，笔名越风，1925年出生，河北雄县人，著名作家、电影编剧家。徐光耀1938年参加八路军，同年加入中国共产党，亲历了抗日战争、解放战争和抗美援朝战争。1947年，徐光耀发表小说处女作《周玉章》，开始文学创作。著有长篇小说《平原烈火》，中篇小说《小兵张嘎》《少小灾星》《四百生灵》，电影文学剧本《小兵张嘎》《新兵马强》《望日莲》《乡亲们》，短篇小说集《望日莲》《徐光耀小说选》，散文集《昨夜西风凋碧树》《忘不死的河》。近年又出版了《徐光耀文集》《徐光耀日记》《大道低回》《向死而生》等。2024年，徐光耀荣获中国文联终身成就奖(电影)。
yangcong，zuoweiyizhongchangjiandeshucai，zaichufangzhongbanyanzhezhongyaojiaose，ranertadegongxiaoyuzuoyongyuanbuzhiyuci。benwenjiangtantaoyangcongduijiankangdeduozhongyichu，qiangtiaoqizaixiandaiyinshizhongdezhongyaoxing。shouxian，yangcongshiyizhongfuhanyingyangdeshicai。tahanyoufengfudeweishengsuC、weishengsuB6、yesuanhekuangwuzhirujiahemeng。zhexieyingyangchengfenbujinkeyizengqiangmianyixitong，haiyouzhuyucujinxinchendaixie，baochishentijiankang。ciwai，yangcongzhongdekangyanghuawuzhiruhupisu，nenggouyouxiaoduikangziyoujidesunhai，congerjiangdimanxingbingdefengxian。qici，yangcongjuyouxianzhudekangyanhekangjuntexing。yanjiubiaoming，yangcongnenggoubangzhujianshaotineideyanzhengfanying，zheduiyufangxinxueguanjibinghetangniaobingdengmanxingbingjuyoujijizuoyong。ciwai，yangcongzhongdeliuhuawukeyiyizhixijunshengchang，jianshaoganrandefasheng，zhezaicujinxiaohuaxitongjiankangfangmianqidaolezhongyaozuoyong。yangconghaiyouzhuyugaishanxinzangjiankang。tanenggoujiangdidanguchunshuipinghexueya，gaishanxueyexunhuan，congerjianshaoxinxueguanjibingdefashenglv。yangcongzhongfengfudexianweisuyeduiweichijiankangdexuetangshuipingqidaolejijizuoyong，zheduiyutangniaobinghuanzheyouweizhongyao。zongzhi，yangcongyiqidutedefengweihefengfudeyingyangchengfen，chengweiwomenyinshizhongbukehuoquedeyibufen。weilechongfenfahuiqijiankangyichu，womenyingjinkenengjiangyangcongrongrurichangyinshizhong，wulunshishengshihaishishushi，doushiyizhongjiandanyouxiaodejiankangxuanze。yinci，bufangzaimeiyi洋(yang)葱(cong)，(，)作(zuo)为(wei)一(yi)种(zhong)常(chang)见(jian)的(de)蔬(shu)菜(cai)，(，)在(zai)厨(chu)房(fang)中(zhong)扮(ban)演(yan)着(zhe)重(zhong)要(yao)角(jiao)色(se)，(，)然(ran)而(er)它(ta)的(de)功(gong)效(xiao)与(yu)作(zuo)用(yong)远(yuan)不(bu)止(zhi)于(yu)此(ci)。(。)本(ben)文(wen)将(jiang)探(tan)讨(tao)洋(yang)葱(cong)对(dui)健(jian)康(kang)的(de)多(duo)重(zhong)益(yi)处(chu)，(，)强(qiang)调(tiao)其(qi)在(zai)现(xian)代(dai)饮(yin)食(shi)中(zhong)的(de)重(zhong)要(yao)性(xing)。(。)首(shou)先(xian)，(，)洋(yang)葱(cong)是(shi)一(yi)种(zhong)富(fu)含(han)营(ying)养(yang)的(de)食(shi)材(cai)。(。)它(ta)含(han)有(you)丰(feng)富(fu)的(de)维(wei)生(sheng)素(su)C(C)、(、)维(wei)生(sheng)素(su)B(B)6(6)、(、)叶(ye)酸(suan)和(he)矿(kuang)物(wu)质(zhi)如(ru)钾(jia)和(he)锰(meng)。(。)这(zhe)些(xie)营(ying)养(yang)成(cheng)分(fen)不(bu)仅(jin)可(ke)以(yi)增(zeng)强(qiang)免(mian)疫(yi)系(xi)统(tong)，(，)还(hai)有(you)助(zhu)于(yu)促(cu)进(jin)新(xin)陈(chen)代(dai)谢(xie)，(，)保(bao)持(chi)身(shen)体(ti)健(jian)康(kang)。(。)此(ci)外(wai)，(，)洋(yang)葱(cong)中(zhong)的(de)抗(kang)氧(yang)化(hua)物(wu)质(zhi)如(ru)槲(hu)皮(pi)素(su)，(，)能(neng)够(gou)有(you)效(xiao)对(dui)抗(kang)自(zi)由(you)基(ji)的(de)损(sun)害(hai)，(，)从(cong)而(er)降(jiang)低(di)慢(man)性(xing)病(bing)的(de)风(feng)险(xian)。(。)其(qi)次(ci)，(，)洋(yang)葱(cong)具(ju)有(you)显(xian)著(zhu)的(de)抗(kang)炎(yan)和(he)抗(kang)菌(jun)特(te)性(xing)。(。)研(yan)究(jiu)表(biao)明(ming)，(，)洋(yang)葱(cong)能(neng)够(gou)帮(bang)助(zhu)减(jian)少(shao)体(ti)内(nei)的(de)炎(yan)症(zheng)反(fan)应(ying)，(，)这(zhe)对(dui)预(yu)防(fang)心(xin)血(xue)管(guan)疾(ji)病(bing)和(he)糖(tang)尿(niao)病(bing)等(deng)慢(man)性(xing)病(bing)具(ju)有(you)积(ji)极(ji)作(zuo)用(yong)。(。)此(ci)外(wai)，(，)洋(yang)葱(cong)中(zhong)的(de)硫(liu)化(hua)物(wu)可(ke)以(yi)抑(yi)制(zhi)细(xi)菌(jun)生(sheng)长(chang)，(，)减(jian)少(shao)感(gan)染(ran)的(de)发(fa)生(sheng)，(，)这(zhe)在(zai)促(cu)进(jin)消(xiao)化(hua)系(xi)统(tong)健(jian)康(kang)方(fang)面(mian)起(qi)到(dao)了(le)重(zhong)要(yao)作(zuo)用(yong)。(。)洋(yang)葱(cong)还(hai)有(you)助(zhu)于(yu)改(gai)善(shan)心(xin)脏(zang)健(jian)康(kang)。(。)它(ta)能(neng)够(gou)降(jiang)低(di)胆(dan)固(gu)醇(chun)水(shui)平(ping)和(he)血(xue)压(ya)，(，)改(gai)善(shan)血(xue)液(ye)循(xun)环(huan)，(，)从(cong)而(er)减(jian)少(shao)心(xin)血(xue)管(guan)疾(ji)病(bing)的(de)发(fa)生(sheng)率(lv)。(。)洋(yang)葱(cong)中(zhong)丰(feng)富(fu)的(de)纤(xian)维(wei)素(su)也(ye)对(dui)维(wei)持(chi)健(jian)康(kang)的(de)血(xue)糖(tang)水(shui)平(ping)起(qi)到(dao)了(le)积(ji)极(ji)作(zuo)用(yong)，(，)这(zhe)对(dui)于(yu)糖(tang)尿(niao)病(bing)患(huan)者(zhe)尤(you)为(wei)重(zhong)要(yao)。(。)总(zong)之(zhi)，(，)洋(yang)葱(cong)以(yi)其(qi)独(du)特(te)的(de)风(feng)味(wei)和(he)丰(feng)富(fu)的(de)营(ying)养(yang)成(cheng)分(fen)，(，)成(cheng)为(wei)我(wo)们(men)饮(yin)食(shi)中(zhong)不(bu)可(ke)或(huo)缺(que)的(de)一(yi)部(bu)分(fen)。(。)为(wei)了(le)充(chong)分(fen)发(fa)挥(hui)其(qi)健(jian)康(kang)益(yi)处(chu)，(，)我(wo)们(men)应(ying)尽(jin)可(ke)能(neng)将(jiang)洋(yang)葱(cong)融(rong)入(ru)日(ri)常(chang)饮(yin)食(shi)中(zhong)，(，)无(wu)论(lun)是(shi)生(sheng)食(shi)还(hai)是(shi)熟(shu)食(shi)，(，)都(dou)是(shi)一(yi)种(zhong)简(jian)单(dan)有(you)效(xiao)的(de)健(jian)康(kang)选(xuan)择(ze)。(。)因(yin)此(ci)，(，)不(bu)妨(fang)在(zai)每(mei)一(yi)