东西问丨林安梧：文明互鉴如何突破“冲突困局”？|A片试看120分钟做受图片
中新社济南7月10日电 题：文明互鉴如何突破“冲突困局”？
——专访山东大学易学与中国古代哲学研究中心特聘教授、国际儒学联合会副理事长林安梧
作者 于海涛 李欣 赵晓
从近现代到后现代的科学革命，再到人工智能时代，这一过程不仅是科技的进步，也意味着全球文明交流和互动方式的深刻变革。人工智能技术的发展，使跨文化交流更为便捷高效，也带来了诸如文化同质化、算法偏见等新挑战。
人工智能时代为文明互鉴带来哪些新的可能性？文明互鉴如何突破“冲突困局”？中新社“东西问”近日就此专访山东大学易学与中国古代哲学研究中心特聘教授、儒学高等研究院特聘教授，国际儒学联合会副理事长林安梧。
现将访谈实录摘要如下：
中新社记者：从“文明的冲突”到“文明互鉴”，这一转变背后有何时代背景与逻辑？
林安梧：“文明的冲突”理论曾在冷战后引发国际社会对文化差异的广泛关注，但其将文明对立视为冲突根源的观点，随着全球化的深入发展逐渐显现出局限性。人们开始意识到文明之间不仅存在冲突，更有相互学习和借鉴的可能。从20世纪“全球化”到21世纪“在地全球化”的转变，更折射出人类对文化多样性的重新认知——全球化不再是单一的同质化进程，而是全球视野与地方文化独特性的融合共生。
随着人们对文化身份和地方特色的重视，“在地全球化”成为新趋势。这种趋势强调在全球化的大背景下保持和发展地方文化的独特性，通过将全球视野与地方实践相结合，实现一种更加平衡和包容的全球化。
总之，从“文明的冲突”到“文明互鉴”的转变，是一个复杂而深刻的过程。在这一过程中，不仅要关注科技进步，还要重视文化交流和互动，建立更多如尼山世界文明论坛这样的国际对话平台，并利用人工智能等新技术促进文化交流和推广“在地全球化”理念。
中新社记者：您多次在公开场合提及“主体际性”概念，它在跨文化交流中扮演何种“角色”？
林安梧：主体际性是一个深植于哲学和社会科学的概念，探讨个体之间相互理解与沟通的可能性。
主体际性的核心在于，个体不是孤立存在的，而是处于一个相互联系和影响的网络之中，个体的理解和行为既受他人影响，也影响着他人。这种相互作用和影响是实现有效沟通和理解的基础。在跨文化交流背景下，主体际性尤为重要，它涉及不同文化背景的人如何理解和尊重彼此的差异，以及如何在差异中找到共同点。
主体际性在跨文化交流中的基础性作用，体现在它为不同文化背景的人提供了一种相互理解和沟通的机制。通过共同语言的运用、共享文化的理解、相互尊重的态度以及共同价值观的追求，个体在跨文化的环境中有效沟通，实现深层次理解。这种理解不仅限于表面的交流，更涉及对不同文化深层次价值和信仰的尊重。
现代社会，随着全球化发展和技术进步，主体际性的重要性愈发凸显，不仅是个人层面沟通的基础，也是国际合作和文化交流的基石。通过培养主体际性，可以促进不同文化之间的理解和尊重，推动人类社会和谐发展。
中新社记者：人工智能技术对文明互鉴的影响呈现怎样的“双面性”？
林安梧：人工智能时代的到来，赋予文明互鉴新内涵。人工智能也堪称文明互鉴的“双刃剑”。
自然语言处理、文化遗产数字化等技术突破，打破了语言壁垒与物理距离，让跨文化交流效率空前提升，但算法偏见、文化同质化等新挑战也随之而来。这种“机遇与危机并存”的现状，要求人类必须从“冲突思维”转向“互鉴逻辑”，在技术进步中守护文化多样性。
人工智能的积极面显而易见。自然语言处理技术如翻译，已能捕捉语言中的情感与语境，使跨语言沟通效率提升90%以上；而文化大数据分析则可挖掘不同文明的隐性关联。
但风险同样不容忽视。一方面，技术对文化的理解停留在“表层能指”，难以捕捉非语言符号，可能导致“文化失真”，如中国书法“留白”、日本能剧“间”的深层意涵等；另一方面，推荐算法的“信息茧房”效应，可能强化文化偏见——若训练数据缺乏对小众文化的覆盖，算法将加剧“主流文化扩张、边缘文化萎缩”的马太效应。
中新社记者：面对技术冲击与文明冲突，应如何守护文化多样性？
林安梧：人工智能技术的发展，为不同文明之间的交流提供了新的平台和工具，使知识、艺术和思想的传播变得更加迅速和广泛。然而，这种技术驱动的交流也可能导致文化的同质化，削弱文化的多样性和独特性。因此，在利用人工智能的同时，必须警惕其可能带来的负面影响，采取措施保护和尊重每个文化的独特价值。
破局之道在于“技术赋能”与“人文引领”的双向发力。需要在人工智能技术的设计和应用中考虑到文化的多样性，确保技术不仅能促进交流，还能支持文化的保护和传承。同时，应加强文化教育，提高公众对不同文化的认识和尊重，培养具有全球视野和跨文化理解能力的公民。
通过强化文化教育，可以培养出具有跨文化理解能力的公民；通过提倡对人工智能技术的审慎使用，可以保护和促进文化多样性；而鼓励开发者在设计中融入文化多样性的考虑，则可以确保人工智能技术服务于全球文明的和谐共处。
中新社记者：中华文明的“知止”智慧，能为21世纪文明互鉴提供何种启示？
林安梧：21世纪的全球化浪潮中，中华文明以其深厚的历史底蕴和独特的文化价值，正展现其对世界的贡献。
“知止的文明”强调的是一种自我克制和内省的文明态度，认识到文明的发展要有节制，并尊重自然和社会的界限。中华文明自古以来就蕴含这种“知止”的智慧，无论是在哲学、文学还是艺术中，都能看到中国人对和谐、平衡的追求。当今世界，这种智慧为解决全球化进程中的诸多问题，如生态危机、文化冲突等，提供了宝贵参考。
文化的“主体性”是指每个文化都有其独特的价值和意义，应该被尊重和保护。中华文明的主体性，体现在其深厚的历史传统、哲学思想、语言文字和艺术创作中。
中华文明在尊重自身主体性的同时，也积极参与全球文化交流，通过对话和合作，促进不同文化之间的相互理解和尊重，从而推动世界文明的进步和发展。因此，在21世纪，中华文明对世界的贡献不仅体现在其丰富的文化遗产和哲学智慧，更在于其对全球文化交流和文明进步的积极参与。中华文明的“知止”智慧将继续在新的时代背景下展现其独特的魅力和价值，为世界和谐与发展作出贡献。(完)
受访者简介：
林安梧，台湾台中人，哲学家、宗教学家。台湾大学第一位哲学博士，师从“现代新儒学”集大成者牟宗三先生。现任山东大学易学与中国古代哲学研究中心特聘教授、儒学高等研究院特聘教授，国际儒学联合会副理事长。
###nuofushaxingjiaonang：zuoyongyushiyongzhuyishixiangnuofushaxingjiaonangshiyizhongguangpukangshengsu，shuyufukuinuotongleiyaowu。tazhuyaoyongyuzhiliaoyouxijunyinqidegezhongganran，tebieshiniaoluganran、huxidaoganran、fuqiangganranhepifuruanzuzhiganrandeng。nuofushaxingtongguoyizhixijunDNAxuanzhuanmeihetuopuyigoumeidehuoxing，congerganraoxijundeDNAfuzhihexiufu，dadaoshamiexijundexiaoguo。nuofushaxingjiaonangdeshiyongfeichangguangfan，shiyingyuduozhongxijunganran，youqishiduiyixienaiyaoxingxijunbiaoxianchujiaohaodekangjunhuoxing。youyuqilianghaodeshengwuliyongdu，koufuhounengxunsubeixishou，dadaojiaogaodexueyaonongdu。raner，shiyongnuofushaxingshiyexutebiezhuyiqiqianzaidefuzuoyong，baokuoweichangdaobushi、toutong、shimian、guominfanyingdeng。changqihuodajiliangshiyongkenengdaozhigengyanzhongdefuzuoyong，rujijiansunshanghexinxueguanwenti。zaishiyongnuofushaxingshi，huanzhebixuzunxunyishengdezhidao，qiewushanzitingyaohuogaibianjiliang。duiyutedingrenqun，ruyunfu、buruqinvxingjiertong，shiyongnuofushaxingdefengxianjiaogao，yinciyingjinshenshiyong。yanjiubiaoming，fukuinuotongleiyaowukenengduifayuzhongdeguanjiehegugezaochengyingxiang，yincizaiertongjiqingshaonianzhongdeyingyongyingtebiexiaoxin。lingwai，nuofushaxingyumouxieyaowuxianghuzuoyongdefengxianyebukehushi。shiyongciyaoshi，huanzheyingbimiantongshifuyonghangai、mei#(#)#(#)#(#)诺(nuo)氟(fu)沙(sha)星(xing)胶(jiao)囊(nang)：(：)作(zuo)用(yong)与(yu)使(shi)用(yong)注(zhu)意(yi)事(shi)项(xiang)诺(nuo)氟(fu)沙(sha)星(xing)胶(jiao)囊(nang)是(shi)一(yi)种(zhong)广(guang)谱(pu)抗(kang)生(sheng)素(su)，(，)属(shu)于(yu)氟(fu)喹(kui)诺(nuo)酮(tong)类(lei)药(yao)物(wu)。(。)它(ta)主(zhu)要(yao)用(yong)于(yu)治(zhi)疗(liao)由(you)细(xi)菌(jun)引(yin)起(qi)的(de)各(ge)种(zhong)感(gan)染(ran)，(，)特(te)别(bie)是(shi)尿(niao)路(lu)感(gan)染(ran)、(、)呼(hu)吸(xi)道(dao)感(gan)染(ran)、(、)腹(fu)腔(qiang)感(gan)染(ran)和(he)皮(pi)肤(fu)软(ruan)组(zu)织(zhi)感(gan)染(ran)等(deng)。(。)诺(nuo)氟(fu)沙(sha)星(xing)通(tong)过(guo)抑(yi)制(zhi)细(xi)菌(jun)D(D)N(N)A(A)旋(xuan)转(zhuan)酶(mei)和(he)拓(tuo)扑(pu)异(yi)构(gou)酶(mei)的(de)活(huo)性(xing)，(，)从(cong)而(er)干(gan)扰(rao)细(xi)菌(jun)的(de)D(D)N(N)A(A)复(fu)制(zhi)和(he)修(xiu)复(fu)，(，)达(da)到(dao)杀(sha)灭(mie)细(xi)菌(jun)的(de)效(xiao)果(guo)。(。)诺(nuo)氟(fu)沙(sha)星(xing)胶(jiao)囊(nang)的(de)使(shi)用(yong)非(fei)常(chang)广(guang)泛(fan)，(，)适(shi)应(ying)于(yu)多(duo)种(zhong)细(xi)菌(jun)感(gan)染(ran)，(，)尤(you)其(qi)是(shi)对(dui)一(yi)些(xie)耐(nai)药(yao)性(xing)细(xi)菌(jun)表(biao)现(xian)出(chu)较(jiao)好(hao)的(de)抗(kang)菌(jun)活(huo)性(xing)。(。)由(you)于(yu)其(qi)良(liang)好(hao)的(de)生(sheng)物(wu)利(li)用(yong)度(du)，(，)口(kou)服(fu)后(hou)能(neng)迅(xun)速(su)被(bei)吸(xi)收(shou)，(，)达(da)到(dao)较(jiao)高(gao)的(de)血(xue)药(yao)浓(nong)度(du)。(。)然(ran)而(er)，(，)使(shi)用(yong)诺(nuo)氟(fu)沙(sha)星(xing)时(shi)也(ye)需(xu)特(te)别(bie)注(zhu)意(yi)其(qi)潜(qian)在(zai)的(de)副(fu)作(zuo)用(yong)，(，)包(bao)括(kuo)胃(wei)肠(chang)道(dao)不(bu)适(shi)、(、)头(tou)痛(tong)、(、)失(shi)眠(mian)、(、)过(guo)敏(min)反(fan)应(ying)等(deng)。(。)长(chang)期(qi)或(huo)大(da)剂(ji)量(liang)使(shi)用(yong)可(ke)能(neng)导(dao)致(zhi)更(geng)严(yan)重(zhong)的(de)副(fu)作(zuo)用(yong)，(，)如(ru)肌(ji)腱(jian)损(sun)伤(shang)和(he)心(xin)血(xue)管(guan)问(wen)题(ti)。(。)在(zai)使(shi)用(yong)诺(nuo)氟(fu)沙(sha)星(xing)时(shi)，(，)患(huan)者(zhe)必(bi)须(xu)遵(zun)循(xun)医(yi)生(sheng)的(de)指(zhi)导(dao)，(，)切(qie)勿(wu)擅(shan)自(zi)停(ting)药(yao)或(huo)改(gai)变(bian)剂(ji)量(liang)。(。)对(dui)于(yu)特(te)定(ding)人(ren)群(qun)，(，)如(ru)孕(yun)妇(fu)、(、)哺(bu)乳(ru)期(qi)女(nv)性(xing)及(ji)儿(er)童(tong)，(，)使(shi)用(yong)诺(nuo)氟(fu)沙(sha)星(xing)的(de)风(feng)险(xian)较(jiao)高(gao)，(，)因(yin)此(ci)应(ying)谨(jin)慎(shen)使(shi)用(yong)。(。)研(yan)究(jiu)表(biao)明(ming)，(，)氟(fu)喹(kui)诺(nuo)酮(tong)类(lei)药(yao)物(wu)可(ke)能(neng)对(dui)发(fa)育(yu)中(zhong)的(de)关(guan)节(jie)和(he)骨(gu)骼(ge)造(zao)成(cheng)影(ying)响(xiang)，(，)因(yin)此(ci)在(zai)儿(er)童(tong)及(ji)青(qing)少(shao)年(nian)中(zhong)的(de)应(ying)用(yong)应(ying)特(te)别(bie)小(xiao)心(xin)。(。)另(ling)外(wai)，(，)诺(nuo)氟(fu)沙(sha)星(xing)与(yu)某(mou)些(xie)药(yao)物(wu)相(xiang)互(hu)作(zuo)用(yong)的(de)风(feng)险(xian)也(ye)不(bu)可(ke)忽(hu)视(shi)。(。)使(shi)用(yong)此(ci)药(yao)时(shi)，(，)患(huan)者(zhe)应(ying)避(bi)免(mian)同(tong)时(shi)服(fu)用(yong)含(han)钙(gai)、(、)镁(mei)