以戏剧为桥梁 中英青年江西抚州开展“汤莎对话”|少妇性BBB搡BBB爽爽爽四川

  中新网抚州10月25日电 (朱莹 姜涛)25日,“汤莎遗韵·青春对话”活动在“汤显祖故里”江西省抚州市举行。中英两国青年以戏剧为桥梁开展对话,推动汤显祖与莎士比亚戏剧在当代融合再生。

图为25日,“汤莎遗韵·青春对话”活动在“汤显祖故里”江西省抚州市举行。朱莹 摄

  汤显祖是明代著名戏剧家、文学家。活动现场,来自英国伯明翰大学与北京大学的学生分别演绎英文、中文版《牡丹亭》,英国利兹大学与中国对外经贸大学的学生合作演绎《南柯仲夏梦》,以青春化的表达致敬汤显祖和莎士比亚两位文学巨匠。

  英国伯明翰大学莎士比亚学院院长迈克尔·多布森接受中新网采访时说,汤显祖的作品正被中外更多人熟知,“这正是我们剧团在做的事:我们请中国演员饰演杜丽娘,爱尔兰演员饰演柳梦梅,美国演员饰演杜宝。希望这能成为文化传播、文明互鉴的典范。”

  江苏省戏曲家协会主席、著名昆曲艺术家柯军认为,“汤莎会”这样的合作,能让不同文化背景的人通过交流交心,增进彼此理解。开放和包容是中华文明的基因,这类活动能让中国昆曲、汤显祖作品与莎士比亚作品对话,增进两国友谊。

  “让我们以戏剧为桥梁,以友谊为纽带,各美其美、美人之美、美美与共,共同打造一场跨越时空的艺术盛宴,让古老的戏剧焕发出青春的活力,让中西方文明在交流互鉴中熠熠生辉。”抚州市委副书记、市长胡剑飞说。(完)

chuleguojihangxianwangluodeduanban,wulumuqiyequefaguojidingjihangsiruzhu。guotaihangkongpingjiezuocang、canshi、fuwudengfangmiandebiaoxian,jianliqiguojipinpaixingxiang,changnianyuxinjiapohangkong、elianqiuhangkong、kataerhangkongzheyangdedingjihangsibaochitongyishuizhun。tongguoguotaikaihang,wulumuqiyouwangzaiguojishichangyinqigengduoguanzhu。除(chu)了(le)国(guo)际(ji)航(hang)线(xian)网(wang)络(luo)的(de)短(duan)板(ban),(,)乌(wu)鲁(lu)木(mu)齐(qi)也(ye)缺(que)乏(fa)国(guo)际(ji)顶(ding)级(ji)航(hang)司(si)入(ru)驻(zhu)。(。)国(guo)泰(tai)航(hang)空(kong)凭(ping)借(jie)座(zuo)舱(cang)、(、)餐(can)食(shi)、(、)服(fu)务(wu)等(deng)方(fang)面(mian)的(de)表(biao)现(xian),(,)建(jian)立(li)起(qi)国(guo)际(ji)品(pin)牌(pai)形(xing)象(xiang),(,)常(chang)年(nian)与(yu)新(xin)加(jia)坡(po)航(hang)空(kong)、(、)阿(e)联(lian)酋(qiu)航(hang)空(kong)、(、)卡(ka)塔(ta)尔(er)航(hang)空(kong)这(zhe)样(yang)的(de)顶(ding)级(ji)航(hang)司(si)保(bao)持(chi)同(tong)一(yi)水(shui)准(zhun)。(。)通(tong)过(guo)国(guo)泰(tai)开(kai)航(hang),(,)乌(wu)鲁(lu)木(mu)齐(qi)有(you)望(wang)在(zai)国(guo)际(ji)市(shi)场(chang)引(yin)起(qi)更(geng)多(duo)关(guan)注(zhu)。(。)

发布于:北京市