外国专家来沪学习中国专家原创脊柱微创手术技术|挺进同学熟妇的身体
中新网上海10月18日电 (记者 陈静)来自中国、日本、泰国、新加坡等国的近百名海内外专家18日汇聚上海，共同探讨单孔双通道双介质(Uni-port Bi-channel Dual-media, UBD)脊柱内镜技术和脊柱微创新技术的前沿进展。
第一届UBD脊柱内镜及脊柱微创新技术国际大会当日正在上海举办，大会致力加深全球医学界对UBD脊柱内镜技术的认识，促进国际脊柱微创领域的深度交流与合作。
近年来，随着人们生活方式的改变，脊柱相关疾病的发病率日益攀升，成为全球性公共卫生领域的一个挑战。以腰椎间盘突出为例，数据显示，中国此类疾病患者人数众多且发病年龄正持续年轻化；此外，还有大量的颈椎病、慢性腰背痛患者受到疾病困扰。
据悉，手术是脊柱疾病治疗的终极手段。相比传统开放手术，脊柱内镜手术以创伤小、感染少、恢复快为突出优势，已成为脊柱外科发展的重要方向。上海市东方医院脊柱外科贺石生教授团队历经多年实践发现，在处理复杂脊柱疾病时，脊柱内镜手术仍有明显局限。比如：因操作空间有限、技术要求较高且设备精密小巧等现实因素，内镜手术会面临适应证有限、手术效率偏低、掌握难度较大、整体成本较为昂贵等诸多技术与临床挑战。
为进一步解决脊柱内镜技术诸多发展痛点，贺石生教授带领团队自主研发了UBD脊柱内镜系统，率先提出了单孔双通道内镜理念、空气和水兼容的双介质内镜理念，拓展了内镜手术适应证，提升处理复杂脊柱疾病能力和镜下操作效率等。
据介绍，凭借UBD技术，医生可在1厘米左右切口中建立双通道，在毫米级的操作空间内开展手术，协助医生避开重要神经和血管，清除压迫硬膜囊及马尾神经根的突出钙化椎间盘组织。在椎管狭窄、钙化硬块切除、椎管重构、镜下融合操作等高难度环节，UBD具有更大的操作灵活性和视野控制能力。
据悉，在了解到UBD技术后，印度知名脊柱外科专家桑托什·特里帕蒂(Santosh Tripathi)教授产生了浓厚的学习兴趣，联系贺石生教授团队，专程来沪研修UBD技术。在为期5天的学习期间，贺石生教授为其详细介绍了UBD设计理念和操作技巧，并向其演示了UBD辅助下的高难度手术。桑托什·特里帕蒂教授表达了在印度引进和开展UBD技术的强烈意愿。
“经过实地参观、现场手术观摩以及与团队深度交流，我对UBD的技术潜力深感震撼。其在出血控制、视野管理、器械自由度方面的优势，对于印度及周边地区复杂脊柱患者具有很强的吸引力。”桑托什·特里帕蒂教授说道。
在会议互动中，多位专家表示，UBD手术呈现使他们看到了复杂病变内镜化的新可能，并对UBD脊柱内镜技术有了更加深入的了解和掌握。有专家希望未来能尽快看到更多长期临床随访数据、多中心对照研究以及国际注册论文，以更好评估其安全性与推广价值。
据悉，目前，UBD技术已在中国国内多个省市推广普及，越来越多的脊柱疾病患者获益。全球范围内，日本、泰国已建立UBD技术海外培训中心，俄罗斯、印度、越南、印尼等多个国家同行正积极推进对UBD技术的引进和宣传。贺石生教授表示，相信UBD这一源自上海的原创性脊柱微创技术将会造福海内外更多的脊柱疾病患者。(完)
jiagouyan，yixueshangchengwei“jiagouyan”，shiyizhongchangjiandezhijiazhouweiruanzuzhiganran，tongchangyouxijunhuozhenjunganranyinqi。benwenzhizaitantaojiagouyandeyufanghezhiliaofangfa，yiqitigaogongzhongduigaijibingderenshi，jianshaoqifabinglvheduishenghuozhiliangdeyingxiang。shouxian，yufangjiagouyandeguanjianzaiyubaochilianghaodeshoubuweisheng。qinxishou、baochizhijiaganzao、bimianyuyoushangkouhuoganranderenjiechudoushiyouxiaodeyufangcuoshi。ciwai，zhengquexiujianzhijiayeyouweizhongyao。zhijiabuyingjiandeguoduan，tebieshijiagouliangcedepifuyaobimianbeigepohuosunshang，zhexiexiaoshangkourongyichengweixijunzishengdewenchuang。qici，duiyuyijinghuanshangjiagouyandehuanzhe，jishidezhiliaocuoshibukehushi。chuqizhengzhuangwangwangbiaoxianweitengtong、hongzhong，shenzhinongyeliuchu。ruguofaxianzhexiezhengzhuang，jianyijinzaojiuyi。yishengkenenghuijianyishiyongkangshengsuyaowukongzhiganran，huozhejinxingjubuqingchuangyiquchunongye。zaimouxieqingkuangxia，yanzhongdejiagouyankenengxuyaojinxingshoushuzhiliao，yincijizaoganyukeyiyouxiaofangzhibingqingjiazhong。zaizhe，shenghuoxiguandetiaozhengduiyuyufanghezhiliaojiagouyanyezhiguanzhongyao。liru，bimianchangshijianjinpaoshouzhizaishuizhong，yinweishirunhuanjinghuizengjiaxijunganrandefengxian。tongshi，xuanzeheshidexiewahezhijiahulichanpin，jinliangbimiancijixingchengfendeshiyong，yeyouzhuyubaohujiagoujiankang。zongdelaishuo，jiagouyanzuoweiyizhongchangjiandejibing，qiyufanghezhiliaoxuyaomeigerengongtongdenuli。tongguozengqiangzishendeweishengyishihezhuyirichanghuli，nenggouyouxiaojiangdijiagouyandefabing甲(jia)沟(gou)炎(yan)，(，)医(yi)学(xue)上(shang)称(cheng)为(wei)“(“)甲(jia)沟(gou)炎(yan)”(”)，(，)是(shi)一(yi)种(zhong)常(chang)见(jian)的(de)指(zhi)甲(jia)周(zhou)围(wei)软(ruan)组(zu)织(zhi)感(gan)染(ran)，(，)通(tong)常(chang)由(you)细(xi)菌(jun)或(huo)真(zhen)菌(jun)感(gan)染(ran)引(yin)起(qi)。(。)本(ben)文(wen)旨(zhi)在(zai)探(tan)讨(tao)甲(jia)沟(gou)炎(yan)的(de)预(yu)防(fang)和(he)治(zhi)疗(liao)方(fang)法(fa)，(，)以(yi)期(qi)提(ti)高(gao)公(gong)众(zhong)对(dui)该(gai)疾(ji)病(bing)的(de)认(ren)识(shi)，(，)减(jian)少(shao)其(qi)发(fa)病(bing)率(lv)和(he)对(dui)生(sheng)活(huo)质(zhi)量(liang)的(de)影(ying)响(xiang)。(。)首(shou)先(xian)，(，)预(yu)防(fang)甲(jia)沟(gou)炎(yan)的(de)关(guan)键(jian)在(zai)于(yu)保(bao)持(chi)良(liang)好(hao)的(de)手(shou)部(bu)卫(wei)生(sheng)。(。)勤(qin)洗(xi)手(shou)、(、)保(bao)持(chi)指(zhi)甲(jia)干(gan)燥(zao)、(、)避(bi)免(mian)与(yu)有(you)伤(shang)口(kou)或(huo)感(gan)染(ran)的(de)人(ren)接(jie)触(chu)都(dou)是(shi)有(you)效(xiao)的(de)预(yu)防(fang)措(cuo)施(shi)。(。)此(ci)外(wai)，(，)正(zheng)确(que)修(xiu)剪(jian)指(zhi)甲(jia)也(ye)尤(you)为(wei)重(zhong)要(yao)。(。)指(zhi)甲(jia)不(bu)应(ying)剪(jian)得(de)过(guo)短(duan)，(，)特(te)别(bie)是(shi)甲(jia)沟(gou)两(liang)侧(ce)的(de)皮(pi)肤(fu)要(yao)避(bi)免(mian)被(bei)割(ge)破(po)或(huo)损(sun)伤(shang)，(，)这(zhe)些(xie)小(xiao)伤(shang)口(kou)容(rong)易(yi)成(cheng)为(wei)细(xi)菌(jun)滋(zi)生(sheng)的(de)温(wen)床(chuang)。(。)其(qi)次(ci)，(，)对(dui)于(yu)已(yi)经(jing)患(huan)上(shang)甲(jia)沟(gou)炎(yan)的(de)患(huan)者(zhe)，(，)及(ji)时(shi)的(de)治(zhi)疗(liao)措(cuo)施(shi)不(bu)可(ke)忽(hu)视(shi)。(。)初(chu)期(qi)症(zheng)状(zhuang)往(wang)往(wang)表(biao)现(xian)为(wei)疼(teng)痛(tong)、(、)红(hong)肿(zhong)，(，)甚(shen)至(zhi)脓(nong)液(ye)流(liu)出(chu)。(。)如(ru)果(guo)发(fa)现(xian)这(zhe)些(xie)症(zheng)状(zhuang)，(，)建(jian)议(yi)尽(jin)早(zao)就(jiu)医(yi)。(。)医(yi)生(sheng)可(ke)能(neng)会(hui)建(jian)议(yi)使(shi)用(yong)抗(kang)生(sheng)素(su)药(yao)物(wu)控(kong)制(zhi)感(gan)染(ran)，(，)或(huo)者(zhe)进(jin)行(xing)局(ju)部(bu)清(qing)创(chuang)以(yi)去(qu)除(chu)脓(nong)液(ye)。(。)在(zai)某(mou)些(xie)情(qing)况(kuang)下(xia)，(，)严(yan)重(zhong)的(de)甲(jia)沟(gou)炎(yan)可(ke)能(neng)需(xu)要(yao)进(jin)行(xing)手(shou)术(shu)治(zhi)疗(liao)，(，)因(yin)此(ci)及(ji)早(zao)干(gan)预(yu)可(ke)以(yi)有(you)效(xiao)防(fang)止(zhi)病(bing)情(qing)加(jia)重(zhong)。(。)再(zai)者(zhe)，(，)生(sheng)活(huo)习(xi)惯(guan)的(de)调(tiao)整(zheng)对(dui)于(yu)预(yu)防(fang)和(he)治(zhi)疗(liao)甲(jia)沟(gou)炎(yan)也(ye)至(zhi)关(guan)重(zhong)要(yao)。(。)例(li)如(ru)，(，)避(bi)免(mian)长(chang)时(shi)间(jian)浸(jin)泡(pao)手(shou)指(zhi)在(zai)水(shui)中(zhong)，(，)因(yin)为(wei)湿(shi)润(run)环(huan)境(jing)会(hui)增(zeng)加(jia)细(xi)菌(jun)感(gan)染(ran)的(de)风(feng)险(xian)。(。)同(tong)时(shi)，(，)选(xuan)择(ze)合(he)适(shi)的(de)鞋(xie)袜(wa)和(he)指(zhi)甲(jia)护(hu)理(li)产(chan)品(pin)，(，)尽(jin)量(liang)避(bi)免(mian)刺(ci)激(ji)性(xing)成(cheng)分(fen)的(de)使(shi)用(yong)，(，)也(ye)有(you)助(zhu)于(yu)保(bao)护(hu)甲(jia)沟(gou)健(jian)康(kang)。(。)总(zong)的(de)来(lai)说(shuo)，(，)甲(jia)沟(gou)炎(yan)作(zuo)为(wei)一(yi)种(zhong)常(chang)见(jian)的(de)疾(ji)病(bing)，(，)其(qi)预(yu)防(fang)和(he)治(zhi)疗(liao)需(xu)要(yao)每(mei)个(ge)人(ren)共(gong)同(tong)的(de)努(nu)力(li)。(。)通(tong)过(guo)增(zeng)强(qiang)自(zi)身(shen)的(de)卫(wei)生(sheng)意(yi)识(shi)和(he)注(zhu)意(yi)日(ri)常(chang)护(hu)理(li)，(，)能(neng)够(gou)有(you)效(xiao)降(jiang)低(di)甲(jia)沟(gou)炎(yan)的(de)发(fa)病(bing)