（走进中国乡村）方寸墨玉桑皮纸 书展新疆乡村古韵新颜|公日日躁我和公乱
中新社新疆墨玉10月24日电 题：方寸墨玉桑皮纸 书展新疆乡村古韵新颜
作者 胡嘉琛 陶拴科
在新疆墨玉县普恰克其镇桑皮纸产业园的一处文创工坊内，23岁的穆耶赛尔·艾合买提托合提专注地给桑皮纸台灯镶边，灯罩上的龟兹壁画纹样颇具古韵。一旁货架上，用桑皮纸制作的香包、杯垫等产品各具特色。
“在我小时候，爷爷做的桑皮纸只用来记账。如今，我通过所学所思把桑皮纸变成游客喜爱的文创产品。”穆耶赛尔说，这就是她毕业后返乡的最大意义。
桑皮纸是以桑树皮为原料制成的手工纸，具有柔韧、防蛀、耐折等特点。2006年，“维吾尔族桑皮纸制作技艺”被列入首批国家级非物质文化遗产名录。该技艺主要流传于新疆墨玉县、吐鲁番市等种植桑树较多的地区。
在墨玉县，这项老技艺代代相传。普恰克其镇布达村的比拉力·图尔荪巴柯告诉记者，他从小学习桑皮纸制作技艺。“爷爷手把手相传剥皮、锅煮、捶打、发酵、晾晒、揭纸等每一道工序。但随着现代纸张普及，这项技艺曾一度沉寂。”
为保护桑皮纸，当地政府加强资金扶持，培训手艺人，并依托援疆工作改造升级桑皮纸产业园，拓出一条“文化传承+艺术创新+产业融合”的可持续发展之路。
2023年，比拉力改造家中作坊并获评“非遗工坊”。在工坊，游客能近距离观看桑皮纸制作，还能进行手工体验。“每天能产100张纸，旅游旺季一天销售额就有5000元(人民币，下同)。”他还推出研学项目，为中小学生提供了解学习桑皮纸制作技艺的平台。
比拉力的坚守，是当地桑皮纸产业蜕变的缩影。目前，布达村有4家桑皮纸企业，27家家庭作坊，50余人熟练从事桑皮纸制作，桑皮纸产业带动就业超千人。
“村里有很多人仍在做桑皮纸，我很喜欢这种氛围。也想结合自己的专业，将老手艺用新方式传承下去。”今年6月，大学毕业的穆耶赛尔回到家乡开起工作室，她利用桑皮纸制作的手工艺品兼具现代审美与实用属性。“我还通过直播方式分享制作过程和成品，吸引不少消费者和游客关注。”
桑树皮是桑皮纸制作的核心原料，桑蚕产业与桑皮纸相辅相成。在距离布达村不远的阿亚克加依村，有企业于2024年在此落户，陆续种下700余亩桑树苗，引进优质蚕种开启规模化养殖，构建起“由桑至蚕”的产业链，提供临时岗位200个，固定员工月薪最高达5000元。
一处桑蚕养殖基地内，洁白饱满的蚕茧整齐码在网架中，村民卜萨力马·图尔荪托合提熟练地采摘桑叶，她说：“今年4月来这儿上班，工资涨到了3000元，还学会了养蚕技术，日子越来越有奔头。”(完)
###youceleixiatengtongdekenengbingyinyouceleixiatengtongshiyizhongchangjiandelinchuangzhengzhuang，kenengyouduozhongyuanyinyinqi。zhenduihuanzhedebingyinfenxi，yishengtongchangxuyaojiehebingrenjutidebingshi、zhengzhuangbiaoxianyijixiangguanjianzhajieguo，yibianzuochuzhunquedezhenduan。yixiashiyixiekenengdaozhiyouceleixiatengtongdechangjianyuanyin。shouxian，**ganzangwenti**shiyouceleixiatengtongdezhuyaobingyinzhiyi。ganzangweiyufubuyouce，ganyan、zhifanggan、gannangzhonghuoganzhongliudengjibingdoukenengdaozhiganqubushi。tebieshizaiganyanjixingfazuoshi，bingrenkenenghuigandaomingxiandetengtongheganquyatong。qici，**dannangjibing**yeshizhideguanzhudeyigefangmian。danshizheng、dannangyandengjibinghuidaozhiyoushangfubudejulietengtong，youqishizaijinshiyounishiwuhougengweimingxian。dannangdeyanzhenghuojieshihuiyinfatengtong，bingkenengbansuiexin、outudengxiaohuaxitongzhengzhuang。lingwai，**leigusunshang**huoleijianshenjingtongyekenengdaozhiyouceleixiadetengtong。leiguguzhehuozhejiroulashangkenenghuizaiyundonghuokesoushijiajutengtonggan，erleijianshenjingtongzetongchangshizaitedingdeweizhichupengdaopifushibiaoxianweicitonggan。haiyou，**feibujibing**tongyangbukehushi。suiranfeideweizhizhuyaozaixiongqiangnei，danyixiefeibuganran（rufeiyan）huozhexiongmoyankenengdaozhiyoucexiongqiangdetengtong。dangfeibuhuoxiongmoshoudaoganran#(#)#(#)#(#)右(you)侧(ce)肋(lei)下(xia)疼(teng)痛(tong)的(de)可(ke)能(neng)病(bing)因(yin)右(you)侧(ce)肋(lei)下(xia)疼(teng)痛(tong)是(shi)一(yi)种(zhong)常(chang)见(jian)的(de)临(lin)床(chuang)症(zheng)状(zhuang)，(，)可(ke)能(neng)由(you)多(duo)种(zhong)原(yuan)因(yin)引(yin)起(qi)。(。)针(zhen)对(dui)患(huan)者(zhe)的(de)病(bing)因(yin)分(fen)析(xi)，(，)医(yi)生(sheng)通(tong)常(chang)需(xu)要(yao)结(jie)合(he)病(bing)人(ren)具(ju)体(ti)的(de)病(bing)史(shi)、(、)症(zheng)状(zhuang)表(biao)现(xian)以(yi)及(ji)相(xiang)关(guan)检(jian)查(zha)结(jie)果(guo)，(，)以(yi)便(bian)做(zuo)出(chu)准(zhun)确(que)的(de)诊(zhen)断(duan)。(。)以(yi)下(xia)是(shi)一(yi)些(xie)可(ke)能(neng)导(dao)致(zhi)右(you)侧(ce)肋(lei)下(xia)疼(teng)痛(tong)的(de)常(chang)见(jian)原(yuan)因(yin)。(。)首(shou)先(xian)，(，)*(*)*(*)肝(gan)脏(zang)问(wen)题(ti)*(*)*(*)是(shi)右(you)侧(ce)肋(lei)下(xia)疼(teng)痛(tong)的(de)主(zhu)要(yao)病(bing)因(yin)之(zhi)一(yi)。(。)肝(gan)脏(zang)位(wei)于(yu)腹(fu)部(bu)右(you)侧(ce)，(，)肝(gan)炎(yan)、(、)脂(zhi)肪(fang)肝(gan)、(、)肝(gan)囊(nang)肿(zhong)或(huo)肝(gan)肿(zhong)瘤(liu)等(deng)疾(ji)病(bing)都(dou)可(ke)能(neng)导(dao)致(zhi)肝(gan)区(qu)不(bu)适(shi)。(。)特(te)别(bie)是(shi)在(zai)肝(gan)炎(yan)急(ji)性(xing)发(fa)作(zuo)时(shi)，(，)病(bing)人(ren)可(ke)能(neng)会(hui)感(gan)到(dao)明(ming)显(xian)的(de)疼(teng)痛(tong)和(he)肝(gan)区(qu)压(ya)痛(tong)。(。)其(qi)次(ci)，(，)*(*)*(*)胆(dan)囊(nang)疾(ji)病(bing)*(*)*(*)也(ye)是(shi)值(zhi)得(de)关(guan)注(zhu)的(de)一(yi)个(ge)方(fang)面(mian)。(。)胆(dan)石(shi)症(zheng)、(、)胆(dan)囊(nang)炎(yan)等(deng)疾(ji)病(bing)会(hui)导(dao)致(zhi)右(you)上(shang)腹(fu)部(bu)的(de)剧(ju)烈(lie)疼(teng)痛(tong)，(，)尤(you)其(qi)是(shi)在(zai)进(jin)食(shi)油(you)腻(ni)食(shi)物(wu)后(hou)更(geng)为(wei)明(ming)显(xian)。(。)胆(dan)囊(nang)的(de)炎(yan)症(zheng)或(huo)结(jie)石(shi)会(hui)引(yin)发(fa)疼(teng)痛(tong)，(，)并(bing)可(ke)能(neng)伴(ban)随(sui)恶(e)心(xin)、(、)呕(ou)吐(tu)等(deng)消(xiao)化(hua)系(xi)统(tong)症(zheng)状(zhuang)。(。)另(ling)外(wai)，(，)*(*)*(*)肋(lei)骨(gu)损(sun)伤(shang)*(*)*(*)或(huo)肋(lei)间(jian)神(shen)经(jing)痛(tong)也(ye)可(ke)能(neng)导(dao)致(zhi)右(you)侧(ce)肋(lei)下(xia)的(de)疼(teng)痛(tong)。(。)肋(lei)骨(gu)骨(gu)折(zhe)或(huo)者(zhe)肌(ji)肉(rou)拉(la)伤(shang)可(ke)能(neng)会(hui)在(zai)运(yun)动(dong)或(huo)咳(ke)嗽(sou)时(shi)加(jia)剧(ju)疼(teng)痛(tong)感(gan)，(，)而(er)肋(lei)间(jian)神(shen)经(jing)痛(tong)则(ze)通(tong)常(chang)是(shi)在(zai)特(te)定(ding)的(de)位(wei)置(zhi)触(chu)碰(peng)到(dao)皮(pi)肤(fu)时(shi)表(biao)现(xian)为(wei)刺(ci)痛(tong)感(gan)。(。)还(hai)有(you)，(，)*(*)*(*)肺(fei)部(bu)疾(ji)病(bing)*(*)*(*)同(tong)样(yang)不(bu)可(ke)忽(hu)视(shi)。(。)虽(sui)然(ran)肺(fei)的(de)位(wei)置(zhi)主(zhu)要(yao)在(zai)胸(xiong)腔(qiang)内(nei)，(，)但(dan)一(yi)些(xie)肺(fei)部(bu)感(gan)染(ran)（(（)如(ru)肺(fei)炎(yan)）(）)或(huo)者(zhe)胸(xiong)膜(mo)炎(yan)可(ke)能(neng)导(dao)致(zhi)右(you)侧(ce)胸(xiong)腔(qiang)的(de)疼(teng)痛(tong)。(。)当(dang)肺(fei)部(bu)或(huo)胸(xiong)膜(mo)受(shou)到(dao)感(gan)染(ran)