费城交响乐团再访华 与中国音乐家共奏世界经典曲目|女人与公豬交交中
1. 人与猪dna
中新社青岛10月12日电 (王禹)11日晚，当贝多芬《第六交响曲》的悠扬乐声在青岛大剧院响起，费城交响乐团与青岛交响乐团跨越重洋、联袂登台，用经典旋律续写中美艺术交流情缘，将现场气氛一次次推向高潮。
1973年，费城交响乐团一行百余人踏上中国的土地，成为首支到访中国的美国交响乐团。50余年来，该乐团先后十余次访华，持续用艺术奏响两国间的友谊乐章。
据介绍，值费城交响乐团成立125周年之际，该乐团的十位音乐家于10月10日至18日赴华，开展一系列演出与驻地交流，此次中国之行不仅首次访问青岛，也将重返上海和杭州。
费城交响乐团总裁兼首席执行官睿恩德说：“五十多年来，费城交响乐团始终与中国人民携手同行。我们期待继续通过音乐合作与艺术对话，搭建跨越国界和文化的桥梁，并向这段延续至今、跨越世代的深厚友谊致以由衷的敬意。”
回溯过往访华历程，费城交响乐团首席创意制作官Tanya Derksen对中国观众展现出的古典音乐热忱赞叹不已。“每场演出都能感受到观众的热情、活力和兴奋。尤其让我们印象深刻的是，音乐会现场有如此多的年轻观众，他们对音乐的由衷喜爱格外打动我们。”
52年前，正是贝多芬《第六交响曲》拉开了费城交响乐团与中国的艺术对话序幕。11日晚的音乐会现场，该乐团携副首席Christine Lim、副大提琴首席Priscilla Lee等核心阵容重现经典，与青岛交响乐团联袂复刻这首充满自然哲思的名作。
费城交响乐团小提琴演奏家谢慕晨受访时表示，尽管演出阵容已不是原班人马，但前辈们的艺术精神早已融入乐团血脉，希望通过此次演出与青岛交响乐团共同演绎经典。(完)
fanguanwulumuqi，pianjuxibeiyiyudeweizhi，weixiangxikaifangtigonglebianli。lihanmingzhichu，yuwulumuqileisideqishishihasakesitanelamutu，liangzuochengshidouweiyuyaouhangludezhongjiandian。liyongkongkeA321XLRzheyangdeyuanchengzhaitiji，elamutuchenggongkaihanglundun。zaiguonei，wulumuqishiweiyiyigeyongzhaitijinengzhifeiouzhoudehangkongshuniu。反(fan)观(guan)乌(wu)鲁(lu)木(mu)齐(qi)，(，)偏(pian)居(ju)西(xi)北(bei)一(yi)隅(yu)的(de)位(wei)置(zhi)，(，)为(wei)向(xiang)西(xi)开(kai)放(fang)提(ti)供(gong)了(le)便(bian)利(li)。(。)李(li)瀚(han)明(ming)指(zhi)出(chu)，(，)与(yu)乌(wu)鲁(lu)木(mu)齐(qi)类(lei)似(si)的(de)其(qi)实(shi)是(shi)哈(ha)萨(sa)克(ke)斯(si)坦(tan)阿(e)拉(la)木(mu)图(tu)，(，)两(liang)座(zuo)城(cheng)市(shi)都(dou)位(wei)于(yu)亚(ya)欧(ou)航(hang)路(lu)的(de)中(zhong)间(jian)点(dian)。(。)利(li)用(yong)空(kong)客(ke)A(A)3(3)2(2)1(1)X(X)L(L)R(R)这(zhe)样(yang)的(de)远(yuan)程(cheng)窄(zhai)体(ti)机(ji)，(，)阿(e)拉(la)木(mu)图(tu)成(cheng)功(gong)开(kai)航(hang)伦(lun)敦(dun)。(。)在(zai)国(guo)内(nei)，(，)乌(wu)鲁(lu)木(mu)齐(qi)是(shi)唯(wei)一(yi)一(yi)个(ge)用(yong)窄(zhai)体(ti)机(ji)能(neng)直(zhi)飞(fei)欧(ou)洲(zhou)的(de)航(hang)空(kong)枢(shu)纽(niu)。(。)