台北市立动物园庆祝大熊猫“圆仔”12岁生日|日本中文字幕在线
1. 日文字幕的电视剧在哪看
2. 看日语片实时翻译
3. 日语字幕翻译
中新社台北7月6日电 (记者 张晓曦)7月6日是大熊猫“圆仔”12岁生日，台北市立动物园精心制作以“露营”为主题的“冰蛋糕”，并开放民众现场参与，为“圆仔”庆生。
“圆仔”是大陆赠台大熊猫“团团”和“圆圆”的长女，出生于2013年7月6日，是首只在台湾出生的大熊猫。目前，“圆仔”和妈妈“圆圆”及妹妹“圆宝”共同生活在台北市立动物园。
当日上午，中新社记者来到台北市立动物园的大熊猫展馆，看到馆内已聚集近百位观众，前来观看“圆仔”并为其庆生。不少家长带着孩子一同前来，有小朋友表示是第一次近距离为“圆仔”庆祝生日，感到非常开心。
记者看到，工作人员特别为“圆仔”准备的“冰蛋糕”，用冰块、竹子、胡萝卜、葡萄等制作而成，并拼出“12”及“玩CAMP”(“CAMP”为英文“露营”之意)等字样，造型以露营营地、帐篷、篝火等为主。
“圆仔”随后走到“冰蛋糕”前，一开始似乎在观察“冰蛋糕”，随后将上面的水果、竹子等放入口中，还坐在一旁细细咀嚼，模样十分可爱。
台北市立动物园大熊猫馆馆长王建博在接受记者采访时表示，“圆仔”目前出现假孕现象，食欲、活动量都有所降低，园方也因此特别把庆生活动安排在上午，让“圆仔”有较多时间活动。对于已经12岁的“圆仔”尚未配对，王建博表示，园方会积极研究关于“圆仔”的配对问题。
记者注意到，因正逢“圆仔”生日，园方特别将大熊猫相关文创商品做打折优惠，吸引游客购买。此外，台北市立动物园还推出“兽医聊天室”，邀请民众深入了解大熊猫的医疗与照护工作。
今年6月28日，台北市立动物园曾为“圆仔”的妹妹“圆宝”庆祝5岁生日。继“圆宝”与“圆仔”后，8月30日“圆圆”将迎来21岁生日，园方亦规划相关庆祝活动，并邀请民众一同参与，感受温馨时刻。(完)
xiaoyaowanshiyizhongzaizhongyilingyuguangfanyingyongdejingdianfangji，zhuyaoyongyutiaolipiwei、shuganjieyu、yangxueanshen。qichengfenzhuyaobaokuochaihu、baishao、bohe、gancaodengyaocai，zhexieyaocaizaitiaoheshentijineng、pinghengqingxufangmianfahuizhezhongyaozuoyong。shouxian，xiaoyaowandezhuyaogongnengshishuganjieyu。xiandaishenghuojiezoujiakuai，xuduorenmianlinjudayali，rongyidaozhiganqiyujie，chuxianqingxudiluo、jiaolvdengzhengzhuang。xiaoyaowantongguoshutongganqi，bangzhutiaojieqingxu，shirenzaixinlishanggengjiafangsong，dadaoshuhuanyalidexiaoguo。qici，xiaoyaowanduipiweidetiaolizuoyongbukehushi。zhongyixuerenwei，piweiweihoutianzhiben，qizhengchangyunzuoguanxidaoquanshendejiankang。xiaoyaowannenggouzengqiangpiweidexiaohuaxishougongneng，gaishanshiyubuzhen、xiaohuabuliangdengzhengzhuang，bangzhushentizaiyalihejiaolvzhuangtaixiabaochilianghaodeyingyangzhuangtai。lingwai，xiaoyaowanhaijubeiyangxueanshendexiaoguo，tebieshiheyixieyinqingxuwentidaozhishimian、xinjidengzhengzhuangdehuanzhe。tongguotiaojieshenjingxitongdegongneng，xiaoyaowannenggoubangzhurenmenhuanjiejiaolv，gaishanshuimian，tigaoshenghuozhiliang。raner，zhidezhuyideshi，suiranxiaoyaowanzaiduozhongzhengzhuangshangbiaoxianchulianghaodeliaoxiao，danbingfeisuoyourenqundoushiyong。zaishiyongqian，jianyigenjugerendetizhihejiankangzhuangkuangxunqiuzhuanyezhongyishidezhenduanyujianyi，yiquebaoanquanyouxiao。tongshi，xiaoyaowandezuoyongyebingfeiliganjianying，tongchangxuyaojianchifuyong逍(xiao)遥(yao)丸(wan)是(shi)一(yi)种(zhong)在(zai)中(zhong)医(yi)领(ling)域(yu)广(guang)泛(fan)应(ying)用(yong)的(de)经(jing)典(dian)方(fang)剂(ji)，(，)主(zhu)要(yao)用(yong)于(yu)调(tiao)理(li)脾(pi)胃(wei)、(、)舒(shu)肝(gan)解(jie)郁(yu)、(、)养(yang)血(xue)安(an)神(shen)。(。)其(qi)成(cheng)分(fen)主(zhu)要(yao)包(bao)括(kuo)柴(chai)胡(hu)、(、)白(bai)芍(shao)、(、)薄(bo)荷(he)、(、)甘(gan)草(cao)等(deng)药(yao)材(cai)，(，)这(zhe)些(xie)药(yao)材(cai)在(zai)调(tiao)和(he)身(shen)体(ti)机(ji)能(neng)、(、)平(ping)衡(heng)情(qing)绪(xu)方(fang)面(mian)发(fa)挥(hui)着(zhe)重(zhong)要(yao)作(zuo)用(yong)。(。)首(shou)先(xian)，(，)逍(xiao)遥(yao)丸(wan)的(de)主(zhu)要(yao)功(gong)能(neng)是(shi)疏(shu)肝(gan)解(jie)郁(yu)。(。)现(xian)代(dai)生(sheng)活(huo)节(jie)奏(zou)加(jia)快(kuai)，(，)许(xu)多(duo)人(ren)面(mian)临(lin)巨(ju)大(da)压(ya)力(li)，(，)容(rong)易(yi)导(dao)致(zhi)肝(gan)气(qi)郁(yu)结(jie)，(，)出(chu)现(xian)情(qing)绪(xu)低(di)落(luo)、(、)焦(jiao)虑(lv)等(deng)症(zheng)状(zhuang)。(。)逍(xiao)遥(yao)丸(wan)通(tong)过(guo)疏(shu)通(tong)肝(gan)气(qi)，(，)帮(bang)助(zhu)调(tiao)节(jie)情(qing)绪(xu)，(，)使(shi)人(ren)在(zai)心(xin)理(li)上(shang)更(geng)加(jia)放(fang)松(song)，(，)达(da)到(dao)舒(shu)缓(huan)压(ya)力(li)的(de)效(xiao)果(guo)。(。)其(qi)次(ci)，(，)逍(xiao)遥(yao)丸(wan)对(dui)脾(pi)胃(wei)的(de)调(tiao)理(li)作(zuo)用(yong)不(bu)可(ke)忽(hu)视(shi)。(。)中(zhong)医(yi)学(xue)认(ren)为(wei)，(，)脾(pi)胃(wei)为(wei)后(hou)天(tian)之(zhi)本(ben)，(，)其(qi)正(zheng)常(chang)运(yun)作(zuo)关(guan)系(xi)到(dao)全(quan)身(shen)的(de)健(jian)康(kang)。(。)逍(xiao)遥(yao)丸(wan)能(neng)够(gou)增(zeng)强(qiang)脾(pi)胃(wei)的(de)消(xiao)化(hua)吸(xi)收(shou)功(gong)能(neng)，(，)改(gai)善(shan)食(shi)欲(yu)不(bu)振(zhen)、(、)消(xiao)化(hua)不(bu)良(liang)等(deng)症(zheng)状(zhuang)，(，)帮(bang)助(zhu)身(shen)体(ti)在(zai)压(ya)力(li)和(he)焦(jiao)虑(lv)状(zhuang)态(tai)下(xia)保(bao)持(chi)良(liang)好(hao)的(de)营(ying)养(yang)状(zhuang)态(tai)。(。)另(ling)外(wai)，(，)逍(xiao)遥(yao)丸(wan)还(hai)具(ju)备(bei)养(yang)血(xue)安(an)神(shen)的(de)效(xiao)果(guo)，(，)特(te)别(bie)适(shi)合(he)一(yi)些(xie)因(yin)情(qing)绪(xu)问(wen)题(ti)导(dao)致(zhi)失(shi)眠(mian)、(、)心(xin)悸(ji)等(deng)症(zheng)状(zhuang)的(de)患(huan)者(zhe)。(。)通(tong)过(guo)调(tiao)节(jie)神(shen)经(jing)系(xi)统(tong)的(de)功(gong)能(neng)，(，)逍(xiao)遥(yao)丸(wan)能(neng)够(gou)帮(bang)助(zhu)人(ren)们(men)缓(huan)解(jie)焦(jiao)虑(lv)，(，)改(gai)善(shan)睡(shui)眠(mian)，(，)提(ti)高(gao)生(sheng)活(huo)质(zhi)量(liang)。(。)然(ran)而(er)，(，)值(zhi)得(de)注(zhu)意(yi)的(de)是(shi)，(，)虽(sui)然(ran)逍(xiao)遥(yao)丸(wan)在(zai)多(duo)种(zhong)症(zheng)状(zhuang)上(shang)表(biao)现(xian)出(chu)良(liang)好(hao)的(de)疗(liao)效(xiao)，(，)但(dan)并(bing)非(fei)所(suo)有(you)人(ren)群(qun)都(dou)适(shi)用(yong)。(。)在(zai)使(shi)用(yong)前(qian)，(，)建(jian)议(yi)根(gen)据(ju)个(ge)人(ren)的(de)体(ti)质(zhi)和(he)健(jian)康(kang)状(zhuang)况(kuang)寻(xun)求(qiu)专(zhuan)业(ye)中(zhong)医(yi)师(shi)的(de)诊(zhen)断(duan)与(yu)建(jian)议(yi)，(，)以(yi)确(que)保(bao)安(an)全(quan)有(you)效(xiao)。(。)同(tong)时(shi)，(，)逍(xiao)遥(yao)丸(wan)的(de)作(zuo)用(yong)也(ye)并(bing)非(fei)立(li)竿(gan)见(jian)影(ying)，(，)通(tong)常(chang)需(xu)要(yao)坚(jian)持(chi)服(fu)用(yong)